Detecção E Resolução De Erros; Mostrador Mensagens De Erro; Falha Do Sistema; Erro De Acessório - B. Braun Aesculap ELAN 4 GA800 Gebrauchsanweisung

9. Detecção e resolução de erros
►
Submeter os produtos com defeito a reparação pela Assistência Técnica
da Aesculap, ver Capítulo 10.
9.1

Mostrador Mensagens de erro

As avarias, passíveis de ser detetadas pela unidade de controlo, são exibi-
das como mensagem de erro no mostrador.
Existem três tipos de mensagens de erro:
■
Erro de sistema (texto a vermelho): A unidade de controlo e o sistema
ficam interditos a trabalho.
■
Erro de acessório (texto a amarelo): É possível continuar a trabalhar
com outros componentes.
■
Erro de operação (texto a azul): Depois de eliminar a causa de origem
do erro, pode continuar-se a trabalhar no sistema.
9.1.1

Falha do sistema

Exibição no mostrador
Falha do sistema
Desligar e ligar a unidade de controlo.
Caso o erro persista, substituir a unidade de con-
trolo.
9.1.2 Erro de acessório
Exibição no mostrador
O motor ou o cabo de motor pode estar danificado.
Funcionamento incorreto do comando a pedal
Se esta mensagem for apresentada com maior frequência,
submeta o pedal de comando a uma verificação técnica
Falha grave no pedal de comando
Surgiu uma falha inesperada na área do pedal de comando. Se
esta mensagem não desaparecer automaticamente, reinicie o
aparelho.
Erro crítico no módulo de comando manual
Surgiu uma falha inesperada na área do comando manual. Se
esta falha se repetir, substitua o comando manual.
Combinação de acessórios não permitida
Foi detetada uma combinação de codificações de motor e
cabos não permitida na tomada 1/tomada 2.
Motor não detetado
Não foi possível identificar o tipo do motor. Substitua o
motor. Se tal não solucionar o problema, substitua também o
cabo do motor.
Tipo de motor desconhecido
Verifique se a versão de software do dispositivo é adequada
para este tipo de motor.
O motor sobreaqueceu
O motor atualmente em uso aqueceu excessivamente.
Deixe arrefecer o motor ou utilize um outro motor apropriado.
Motor bloqueado
Parar o accionamento do motor e eliminar o bloqueio
Caso o erro persista, substituir o produto.
Nota
Algumas avarias não são passíveis de classificar de forma clara. Por essa
razão, tanto podem ser classificadas como erro de sistema e como erro de
acessório. Nestes casos, deve ser assumida a falha em primeiro lugar como
erro de operação, para evitar uma substituição ou envio desnecessário de
produtos.
Causa
O sistema de monitorização interna da uni-
dade de controlo detetou um erro ou uma ava-
ria.
Causa
Cabo de motor ou unidade de aplica-
ção com defeito
Pedal de comando com defeito
Unidade de comando a pedal com
defeito
Falha inesperada na área do comando
manual
Comando manual com defeito
Está ligada uma combinação de peça
de aplicação e cabo de motor não
permitida na unidade de comando
Peça de aplicação incorreta
Peça de aplicação com defeito
Cabo do motor com defeito
A versão de software da unidade de
comando não é compatível com a
peça de aplicação utilizada
Motor da unidade de aplicação
sobreaqueceu
Unidade de aplicação bloqueada
Resolução
Desligar e voltar a ligar a unidade de controlo.
É novamente exibida a indicação: Substituir a uni-
dade de controlo.
Resolução
Substituir cabo de motor ou unidade de aplica-
ção.
Substituir o pedal de comando.
Substituir o comando a pedal.
Reiniciar o dispositivo
Substituir o comando manual.
Verificar os produtos conectados e, se necessário,
trocar por uma combinação de peça de aplicação
e cabo de motor permitida.
Trocar unidade de aplicação.
Substituir o cabo do motor.
Verificar a versão de software da unidade de
comando.
Eventualmente, solicitar a atualização do sof-
tware da unidade de comando ao serviço de
assistência técnica.
Deixar arrefecer a unidade de aplicação.
Caso a unidade de aplicação seja aquecida em
excesso: Substituir a unidade de aplicação.
Parar a ativação da unidade de aplicação e elimi-
nar o bloqueio.
Ocorreu um erro durante a ativação da unidade
de aplicação na marcha em vazio: Substituir a
unidade de aplicação.
pt
127