Descripción Del Aparato; Volumen De Suministro; Componentes Necesarios Para El Servicio; Modo De Funcionamiento - B. Braun Aesculap ELAN 4 GA800 Gebrauchsanweisung

4. Descripción del aparato
4.1

Volumen de suministro

N.º art. Descripción
GA800 Unidad de control ELAN 4 electro
GD412804 Soporte para botellas
TA014401 Instrucciones de uso de la unidad de control
ELAN 4 electro
TA014482 Hoja adjunta del sistema de motor ELAN 4 electro
4.2

Componentes necesarios para el servicio

■
Unidad de control ELAN 4 electro GA800
■
Cable de red, ver Capítulo 11.
■
Cable de motor ELAN 4 electro para mando de pedal GA806 y mando
de pedal ELAN 4 electro GA808
– o –
■
Cable de motor ELAN 4 electro con palanca manual GA804 (a partir de
la versión de software 2.00)
– o –
■
Cable de motor ELAN 4 electro con control manual GA805 (a partir de
la versión de software 2.00)
– o –
■
Mando de pedal inalámbrico ELAN 4 electro GA810 (a partir de la ver-
sión de software 3.00)
■
Elemento de aplicación ELAN 4 electro
Nota
La versión de software instalada aparecerá en el menú de ajustes del sis-
tema, en el submenú de información de los equipos.
Para actualizar la unidad de control a la versión actual del software, diríjase
al representante de B. Braun/Aesculap de su país, ver Capítulo 10.
Nota
Bajo el término "elemento de aplicación" se agrupan todas las piezas de
mano y motores del sistema de motores ELAN 4 electro, ver Capítulo 11.
Al utilizar la bomba de líquido refrigerante y de irrigación:
■
Soporte para botellas GD412804
■
Juego de tubos desechable GA395SU
■
Líquido refrigerante o de irrigación: Sueros fisiológicos de hasta
1 000 ml
Nota
El líquido refrigerante o de irrigación no es un accesorio Aesculap.
4.3

Modo de funcionamiento

4.3.1

Unidad de control

La unida de control ELAN 4 electro 1 ha sido diseñada para rangos de ten-
sión de 100 V~ a 120 V~ y de 220 V~ a 240 V~ de 50 Hz a 60 Hz. La ten-
sión de red se transforma en baja tensión de seguridad para la alimenta-
ción de los micromotores de los elementos de aplicación.
La unidad de control dispone de dos conexiones para elementos de aplica-
ción para la conexión de dos elementos de aplicación distintos y de una
conexión para mando de pedal. Sólo se puede activar un elemento de apli-
cación de una vez.
Nota
Las características esenciales están definidas por los parámetros "veloci-
dad" y "sentido de giro". La excepción es una parada definida del motor en
condiciones seguras dependiente de un error definido detectado.
4.3.2

Pantalla/concepto de manejo

La pantalla 2 indica en todo momento el estado en tiempo real de la uni-
dad (estado operativo y errores). La pantalla consta del panel de mando del
elemento de aplicación y del panel de mando de la bomba.
Aparece en la pantalla el grupo del elemento de aplicación que esté conec-
tado actualmente.
La pantalla muestra información sobre la velocidad, el sentido de giro, la
activación y el volumen de drenaje de la bomba de líquido refrigerante y
de irrigación. Al accionar el campo correspondiente aparecen los elemen-
tos de mando. Los ajustes se pueden modificar. Si no se accionan los ele-
mentos de mando, volverán a desaparecer después de un breve periodo de
tiempo.
4.3.3 Explicación por medio de un ejemplo
Nota
Si están conectados dos elementos de aplicación a la unidad de control, la
pantalla aparece dividida: 2/3 para el elemento de aplicación activo y 1/3
para el elemento de aplicación inactivo.
d e
c
b
a
i
Fig. 1 Ejemplo del concepto de manejo
Leyenda
a Cuadro de mandos de las bombas
Caudal seleccionado en % (aquí, 30 %)
b Panel de mando del elemento de aplicación
c Tipo de elemento de aplicación (aquí, motor de alta velocidad
ELAN 4 electro)
d Tipo de activación: (aquí, mando de pedal)
e Indicador de barra progresivo:
Muestra la velocidad máxima definida (barra blanca)
La velocidad real actual en el rango de 0 a la velocidad máxima defi-
nida (barra verde)
Diferencia entre la velocidad máxima definida y el límite superior de
la velocidad máxima (barra gris)
f Velocidad máxima definida: (aquí, 75 000 min
g Revoluciones máximas (límite superior) con este grupo: máx.
-1
80 000 min
h Acceder al menú de configuración del sistema
i Sentido de giro (aquí, a derechas)
es
f g h
1
)
73