sorin SYNERGY Ph.I.S.I.O Gebrauchsanweisung Seite 43

άνοιγμα της αποστειρωμένης συσκευασίας.
Κατά το χειρισμό
-
χρησιμοποιούνται μέθοδοι ασηψίας.
Αφαιρέστε τη συσκευή από την αποστειρωμένη συσκευασία.
Επιθεωρήστε οπτικά και ελέγξτε προσεκτικά τη συσκευή
-
πριν από τη χρήση. Συνθήκες μεταφοράς ή/και φύλαξης
που διαφέρουν από τις συνιστώμενες μπορεί να έχουν
προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.
Για το λόγο αυτό, αναποδογυρίστε τη συσκευή και να
-
ελέγξετε την ακεραιότητα των τεσσάρων πτερυγίων που
συνδέουν το αρτηριακό φίλτρο με τη μονάδα του
οξυγονωτή.
Μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά, όπως αλκοόλη, αιθέρας,
-
ακετόνη, κ.λπ., καθώς η επαφή με παρόμοια προϊόντα
μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.
Αλογονωμένα υγρά, όπως το αλοθάνιο και το φλουοθάνιο,
-
δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με το περίβλημα της
συσκευής από πολυανθρακικό. Κάτι τέτοιο μπορεί να
προκαλέσει βλάβη που θα διακυβεύσει την ακεραιότητα
και/ή τη σωστή λειτουργία της συσκευής.
Στερεώστε τον οξυγονωτή SYNERGY στη βάση στήριξης.
Βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός ασφάλισης των συνδέσμων νερού
βρίσκεται στη θέση "OPEN" (Ανοικτό).
Βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσμοι νερού του οξυγονωτή είναι
ευθυγραμμισμένοι με τους συνδέσμους Hansen της βάσης στήριξης.
Τοποθετήστε τους συνδέσμους Hansen και σπρώξτε το SYNERGY
προς τα κάτω μέσα στη βάση.
Γυρίστε το μοχλό ασφάλισης στη θέση "CLOSED" (Κλειστό).
Περάστε τον οδηγό της αντλίας στη θέση του και στερεώστε τον
στην κεφαλή της αντλίας του SYNERGY Βεβαιωθείτε ότι η
φυγοκεντρική αντλία έχει ασφαλίσει σωστά στο ωτίο ασφάλισης του
οδηγού της αντλίας. Κλείστε το κολάρο στερέωσης γύρω από τον
οδηγό της αντλίας.
Μόνο όταν στο μοχλό ασφάλισης εμφανίζεται η ένδειξη "CLOSED"
έχει τοποθετηθεί σωστά ο οξυγονωτής στη βάση στήριξης.
Ελέγξτε με το χέρι αν το αρτηριακό φίλτρο και η μονάδα
-
του οξυγονωτή έχουν συνδεθεί σταθερά.
3) ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΡΥΘΜΙΣΤΗ
Συνδέστε τους σωλήνες νερού στη βάση στήριξης με τους θηλυκούς
συνδέσμους Hansen (SORIN GROUP ITALIA κωδικός 09028 ή
αντίστοιχος).
Η χρήση διαφορετικών
-
συνιστώμενους μπορεί να προκαλέσει αντίσταση μέσα
στο κύκλωμα και να μειώσει την απόδοση του ανταλλάκτη
θερμότητας.
Μην φράζετε την οπή στο κάτω κάλυμμα του ανταλλάκτη
-
θερμότητας, καθώς αποτελεί την έξοδο του καναλιού
ασφαλείας που βοηθά να μην περάσουν υγρά από το ένα
διαμέρισμα στο άλλο.
Η θερμοκρασία του νερού στην είσοδο του ανταλλάκτη
-
θερμότητας δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 42°C (108°F).
Η πίεση του νερού στον ανταλλάκτη θερμότητας δεν
-
πρέπει να υπερβαίνει τα 2250 mmHg (300 kPa / 3 bar /
44 psi).
4) ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
Ελέγξτε τον ανταλλάκτη θερμότητας με κυκλοφορία νερού
-
μέσα στον ανταλλάκτη για μερικά λεπτά. Δεν πρέπει να
υπάρχουν διαρροές από το διαμέρισμα νερού ή από την
οπή του καναλιού ασφαλείας. Αν υπάρχουν διαρροές,
απορρίψτε τη μονάδα.
5) ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
a. Αφού τοποθετήσετε το SYNERGY στη βάση στήριξης και τον
οδηγό της φυγοκεντρικής αντλίας στη θέση του, προχωρήστε
στην εγκατάσταση των
εξωσωματικού κυκλώματος.
b. Βεβαιωθείτε ότι η φλεβική γραμμή 3/8" (9,5 mm) είναι
συνδεδεμένη στη φλεβική θύρα εισόδου του φίλτρου φυσαλίδων
του συστήματος SYNERGY (σημείο 1, εικ. 1).
c. Βεβαιωθείτε ότι η αρτηριακή γραμμή 3/8" (9,5 mm) είναι
συνδεδεμένη στη θύρα εξόδου του αρτηριακού φίλτρου (σημείο
7, εικ. 1). Συνδέστε τον αισθητήρα ροής της φυγοκεντρικής
αντλίας σε οποιοδήποτε σημείο του κυκλώματος επιθυμείτε.
d. Συνδέστε τη φλεβική γραμμή εκκένωσης που παρέχεται μαζί με
το προϊόν στο σύνδεσμο luer εκκένωσης στο επάνω μέρος του
φλεβικού φίλτρου φυσαλίδων (σημείο 2, εικ. 2). Βεβαιωθείτε ότι
της συσκευής πρέπει
συνδέσμων από τους
υπολοίπων στοιχείων
υπάρχει διαθέσιμο μέσο για την αναρρόφηση του αέρα μέσω
να της γραμμής εκκένωσης του φίλτρου φυσαλίδων (π.χ. αντλία
ράουλων) κατά την πλήρωση και τη χρήση της συσκευής.
e. Βεβαιωθείτε
επανακυκλοφορίας/εκκένωσης
σύνδεσμο luer επανακυκλοφορίας/εκκένωσης του αρτηριακού
φίλτρου.
f. Τοποθετήστε το φλεβικό ανιχνευτή φυσαλίδων, που είναι
συνδεδεμένος με τον ηλεκτρικό σφιγκτήρα απομακρυσμένης
ενεργοποίησης, στη γραμμή ανάμεσα στην έξοδο του φίλτρου
φυσαλίδων του SYNERGY και στην είσοδο της φυγοκεντρικής
αντλίας.
Εάν πρέπει να χρησιμοποιηθεί οξυγονωμένο αίμα για
-
αιματική καρδιοπληγία, αφαιρέστε τον κόκκινο σύνδεσμο
(pos lock) και συνδέστε τη γραμμή αίματος 1/4" (6,4 mm)
του καρδιοπληγικού κυκλώματος στη θύρα πρόσβασης
αρτηριακού αίματος του SYNERGY, χρησιμοποιώντας τον
προσαρμογέα (παρέχεται μαζί με το προϊόν).
Η έξοδος αιματικής καρδιοπληγίας διαθέτει βαλβίδα ασφαλείας, η
οποία επιτρέπει τη χωρίς διαρροές σύνδεση με τον προσαρμογέα
κατά τη διάρκεια της εξωσωματικής κυκλοφορίας.
Εάν χρησιμοποιείτε την έξοδο αιματικής καρδιοπληγίας
-
κατά τη διάρκεια της καρδιοπνευμονικής παράκαμψης, η
γραμμή αίματος που είναι συνδεδεμένη στη θύρα πρέπει
να είναι ανοικτή και να μην βρίσκεται υπό πίεση, για να
υπάρχει ροή μέσα στη γραμμή.
6) ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑΣ
a. Στερεώστε τη ράμπα των στροφίγγων δειγματοληψίας στο
αντίστοιχο στήριγμα. Βεβαιωθείτε ότι οι μοχλοί των στροφίγγων
είναι στη θέση "OFF" (Κλειστοί).
b. Συνδέστε την αρτηριακή γραμμή δειγματοληψίας στο σύνδεσμο
luer
επανακυκλοφορίας/εκκένωσης,
αρτηριακού φίλτρου.
Ο σύνδεσμος luer στην αρτηριακή θύρα δειγματοληψίας
-
δεν περιλαμβάνει μονόδρομη βαλβίδα. Βεβαιωθείτε ότι
υπάρχει μονόδρομη βαλβίδα στη γραμμή δειγματοληψίας,
ώστε να αποτραπεί ακούσια εισαγωγή αέρα στην
αρτηριακή γραμμή.
c. Συνδέστε τη φλεβική γραμμή δειγματοληψίας σε φλεβική θύρα
luer.
Ελέγξτε τη στεγανότητα όλων των συνδέσεων luer. Η
-
φλεβική πλευρά του SYNERGY, συμπεριλαμβανομένης της
φλεβικής γραμμής εισόδου, του φίλτρου φυσαλίδων και
των σωληνώσεων έως το σύνδεσμο εισόδου της
φυγοκεντρικής αντλίας, βρίσκεται υπό αρνητική πίεση.
Όλες οι βοηθητικές γραμμές που είναι συνδεδεμένες με τη
φλεβική γραμμή εισόδου του SYNERGY πρέπει να είναι
συνδεδεμένες
πιθανότητα ακούσιας εισαγωγής αέρα στην πλευρά
αρνητικής πίεσης της συσκευής.
7) ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΚΑΙ
ΠΙΕΣΗΣ
a. Συνδέστε τον αισθητήρα αρτηριακής θερμοκρασίας στο
σύνδεσμο του αισθητήρα αρτηριακής θερμοκρασίας (σημείο 14,
εικ. 1), και τον αισθητήρα φλεβικής θερμοκρασίας στο σύνδεσμο
του αισθητήρα φλεβικής θερμοκρασίας.
b. Για να μετρήσετε την πίεση εισόδου του οξυγονωτή, συνδέστε
μία γραμμή μέτρησης της πίεσης στο φλεβικό σύνδεσμο luer
κοντά στην είσοδο του ανταλλάκτη θερμότητας.
c. Για να μετρήσετε την πίεση εξόδου του οξυγονωτή, συνδέστε
μία γραμμή μέτρησης της πίεσης στη θύρα luer κοντά στη θύρα
πρόσβασης αρτηριακού αίματος.
d. Για να μετρήσετε τη φλεβική πίεση εισόδου στη φλεβική γραμμή
εισόδου, συνδέστε μία γραμμή μέτρησης της πίεσης σε φλεβική
του
θύρα luer.
8) ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΙΩΝ ΑΕΡΙΣΜΟΥ
Συνδέστε τη γραμμή παροχής αερίων 1/4" (6,4 mm) στην είσοδο
αερίων του οξυγονωτή.
Το σύστημα "ΔΙΑΦΥΓΗΣ ΑΕΡΙΩΝ" σχεδιάστηκε για την
-
εξάλειψη κάθε δυνητικού κινδύνου έμφραξης της εξόδου
αερίων, η οποία θα προκαλούσε την άμεση διέλευση αέρα
στο διαμέρισμα αίματος.
Μην αποφράσσετε για κανένα λόγο τις εξωτερικές οπές
-
εξαερισμού του διαμερίσματος αερίων (σημείο 4).
GR – ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ότι η αρτηριακή
είναι
δίπλα από το
στο επάνω
σφικτά, ώστε να
γραμμή
συνδεδεμένη στο
σύνδεσμο luer
μέρος του
αποτραπεί κάθε
43