Numeros D'identification - MOTO GUZZI V11 Le Mans Betriebsanleitung

NUMEROS D'IDENTIFICATION

Chaque véhicule possède deux numéros d'identifica-
tion: l'un est gravé sur le cadre et l'autre sur le carter du
moteur.
Le numéro du cadre est reporté sur la carte grise de
façon à pouvoir identifier le véhicule conformement à la
loi.
KENNZEICHNUNGEN
(fig. 1-2)
Jedes Fahrzeug wird durch eine Identifizierungsnummer
auf Fahrgestell und Motorlagerung versehen. Die Num-
mer auf dem Fahrgestell ist im Fahrzeugbrief eingetra-
gen und dient gemäss Gesetz zur Identifizierung des
Fahrzeuges.
5 5
(Abb. 1-2)