Battery - MOTO GUZZI V11 Le Mans Betriebsanleitung

Batteria
196
La batteria ha una tensione di 12V e una capacità di 13
Ah; alla sua carica provvede il generatore. Per accede-
re alla batteria occorre togliere la sella.
É una batteria ermetica (senza manutenzione) che non
ha alcuna necessità di controlli
Istruzioni per la ricarica
La eventuale ricarica dovrà essere eseguita con un
caricatore a tensione costante regolato a 14,7÷15V a
25°C.
AVVERTENZE
• Contiene materiali tossici (Pb e H
• Correnti estremamente elevate, evitare corto circuiti.
• NON ricaricare in contenitore ermetico.
• Accumulatore ermetico al piombo.
• Riciclare o smaltire secondo le normative vigenti.
Si consiglia di effettuare la suddetta operazio-
ne presso le sedi dei nostri concessionari.

Battery

The 12 V/13 Ah battery is charged by the generator. To
gain access to the battery remove the saddle.
The battery is the hermetic type (maintance-free) and
does not need to be checked.
Instructions for recharging
To recharge the battery, use a constant voltage changer
set to 14,7÷15V at 25°C.
WARNING
• Contains toxic materials (Pb e H
• Extremely high current, avoid short circuit.
• DO NOT charge in a gas tight container.
SO ).
2 4
• Sealed Lead Battery.
• Must be recycled or disposed of properly.
These operations are best carried out by an
authorized dealer
SO ).
2 4