Max. Allowed Load - MOTO GUZZI V11 Le Mans Betriebsanleitung

Carico massimo consentito
132
L'inosservanza delle dovute prescrizioni della pressio-
ne delle gomme o dei limiti di carico possono riflettersi
negativamente sulla maneggevolezza, sul funziona-
mento e sul controllo della vostra motocicletta. Il peso
massimo consentito trasportabile da questa moto è di
Kg 214 (passeggeri + bagagli + accessori).
Ripartito come segue:
- Asse anteriore Kg. 48
- Asse posteriore Kg. 166.

Max. allowed load

The non observance of the requirements for tyres
pressure or load limits can affect the handling, operation
and control of motorcycle. The max allowed weight
supported by this motorcycle is 214 Kgs (passengers +
luggage + accessories).
Divided up as follows:
- Front axle 48 Kgs
- Rear axle 166 Kgs.