Adjusting The "Öhlins" Rear Monoshock (V11 Le Mans Rosso Corsa) - MOTO GUZZI V11 Le Mans Betriebsanleitung

Registrazione ammortizzatore poste-
220
riore "ÖHLINS"(V11 Le Mans Rosso
Corsa)
(fig. 57-58-59)
Il motociclo è equipaggiato con monoammortizzatore
avente la regolazione separata dal precarico molla e
della frenatura idraulica in estensione e compressione.
L'ammortizzatore viene tarato in fabbrica ai seguenti
valori standard:
- Estensione (ghiera «A») 14 scatti da tutto chiuso
- Compressione (pomello «B») 12 scatti da tutto chiuso
- Precarico molla (ghiera «D») 15 mm partendo da molla
scarica.
Utilizzare solo olio Ohlins 105/1.
A
Adjusting the "ÖHLINS" rear
monoshock (V11 Le Mans Rosso Cor-
sa)
(figures 57,58 and 59)
The motorcycle has a monoshock equipped with se-
parate adjusters for spring preload and hydraulic braking
during rebound and compression.
The fork is set to the following values at the factory:
- Rebound (ring nut «A»): 14 clicks from "fully closed
position"
- Compression (adjuster «B»): 12 clicks from "fully
closed position"
- Spring preload (nuts «D»): 15 mm starting from
unloaded spring.
Use only Ohlins 105/1 oil.
B
57 58