Entretien Et Reglages 109 Réglage Du Levier D'embrayage Et Du L Evier De Frein Av; Wartungen Und Einstellungen; Einstellung Des Kupplungshebels Und Des Vorderbremshebels - MOTO GUZZI V11 Le Mans Betriebsanleitung

ENTRETIEN ET REGLAGES
Réglage du levier d'embrayage et du
levier de frein AV
(fig. 19-20)
La distance des leviers par rapport aux poignées peut
ètre réglé agissant sur les colliers de serrage "A", munì
des de 4 positions de réglage

WARTUNGEN UND EINSTELLUNGEN

Einstellung des Kupplungshebels
und des Vorderbremshebels
Der Abstand der Hebel von den Gasgriffen Kann durch
die Nutmuttern "A" die mit 4 Einstellungen versehen
sind, eingestellt werden.
109
(Abb. 19-20)