Dk - 3330 Gørløse - Elos Accurate Hybrid Base Gebrauchsanleitung

Prosedür
Sterilizasyon süresi
Sıcaklık
Kurutma süresi
Dikkat: Cihaz, sterilizasyondan sonra hemen kullanılmalıdır. Steril cihazları
saklamayın.
14. Prosedür
14.1. Diş teknisyeni tarafından kullanım ve taşıma
Dış ambalajı yavaşça açın ve blister kutuyu çıkarın. Elos Accurate
Base™'e erişmek için blisteri yavaşça açın.
14.1.1. Dental restorasyon üretimi
Hybrid Base™ Engaging (kalıcı restorasyonlar) için
®
Elos Accurate
önerilen dental restorasyon materyali:
•
Zirkonya.
Hybrid Base™ Non-Engaging (kalıcı restorasyonlar)
®
Elos Accurate
için önerilen dental restorasyon malzemesi:
•
Zirkonya.
•
Titanyum alaşımı (TiAl
V ELI).
6 4
Uyumlu tasarım yazılımı: 3Shape, Exocad ve Dental Wings.
Dikkat:
•
Seçilen dental restorasyon malzemesinin minimum duvar kalınlığının
ve parametrelerinin, malzemenin tedarikçisinin kullanım talimatlarına
uygun olduğundan emin olun.
•
Dental restorasyon, tasarlanan geometri için yeterli bir frezeleme
ekipmanı ile üretilmelidir.
•
Geometrinin hassas bir şekilde frezelenmesi, 1 mm veya daha küçük
çapta frezeler gerektirir.
•
Mümkünse dental restorasyon, seramik malzeme tedarikçisi
tarafından sağlanan talimatlara uygun olarak sinterlenmelidir.
Dijital iş akışının kullanımı (ağız içi tarama):
İlgili implantın yerini ve yönünü belirlemek için dijital hasta durumunu,
1.
Scan Body kullanarak dental klinik ağız içi taramadan
®
Elos Accurate
tasarım yazılımına aktarın.
2. Dental restorasyonun Elos Accurate
oluşturan iç geometrisinin hassas bir şekilde tasarlanmasını
kolaylaştırmak için Elos Medtech'in web sayfasından kütüphane
dosyasını içe aktararak kütüphaneden uygun implant platformunu
seçin.
Tasarım yazılımında ya da hastanın ağzında klinikte onaylanmış
3.
taranmış diş düzeneğinde dental restorasyonu tasarlayın.
STL dosyasını frezeleme ekipmanına aktarın. STL dosyası, dental
4.
restorasyonun iç geometrisi için gerekli olan frezeleme şablonunu
içerir.
Üreticinin kullanım talimatlarına göre frezeleme ekipmanında dental
5.
restorasyonu işleyin ve son haline getirin.
Tasarım yazılımında dijital bir çalışma modeli oluşturun.
6.
STL dosyasını tasarım yazılımından dışa aktarın ve STL dosyasını,
7.
3B yazıcınıza ya da harici bir 3B baskı tedarikçisine gönderin.
3B baskı çalışma modelinde basılan modeller için bir Elos Accurate
8.
Model Analog yerleştirin.
Yarı dijital iş akışının kullanımı (masaüstü tarama):
Bir çalışma modeli oluşturun ve modelin içine uygun bir Elos
1.
® Model Analog yerleştirin.
Accurate
2. Model analogunun içine bir Elos Accurate
Scan Body kullanarak çalışma modelini tarayın.
®
3. Elos Accurate
Kalan adımlar dijital iş akışı ile aynıdır.
4.
14.1.2. Dental restorasyonun simantasyon için hazırlanması
Elos Medtech Pinol A/S
Engvej 33
DK - 3330 Gørløse
www.elosmedtech.com
Document ID: DEV-01274 version 14.0 released 2023/03/03
Dinamik hava giderme sterilizasyon
döngüsü
3 dk.
134°C (273°F)
20 dk.
®
®
Hybrid Base™ ile arayüz
Scan Body yerleştirin.
®
Frezelenmiş dental restorasyonun Elos Accurate
1.
arayüz oluşturan iç geometrisine, 50-150 µm alüminyum oksit ve
2 bar kumlama basıncıyla kumlama uygulayın.
2. Restorasyonun ve Elos Accurate
yüzeyini, alkolle veya Kuraray Noritake KATANA™ Temizleyici ile
iyice temizleyin.
Not: Elos Accurate
14.1.3. Dental restorasyonun simante edilmesi
Mum kullanarak vida kanallarını kapatın.
1.
2. Zirkonya ve Elos Accurate
üreticinin talimatlarına uygun olarak primer sürün ve reaksiyona
Hybrid
girmesini bekleyin.
3. Elos Accurate
simanı uygulayın. Hem dental restorasyon malzemesi hem de siman
malzemesi üreticisinin kullanım talimatlarını izleyin. Frezelenmiş
dental restorasyonu, çalışma modeline veya hastanın ağzına
yerleştirilen Elos Accurate
dental restorasyon, aralık veya boşluk olmadan Elos Accurate
Hybrid Base™'e oturmalıdır.
Fazla simanı Elos Accurate
4.
Aşağıdaki maddelerden birinin kullanılması önerilir.
Primer / Siman
Kuraray Noritake CLEARFIL™
CERAMIC PRIMER PLUS /
PANAVIA™ V5
Ivoclar Vivadent
®
Multilink
3M™ Scotchbond™ Universal
Plus Adhesive / RelyX™ Universal
Resin Cement
https://elosdental.com/training-and-support/guides-our-products adresindeki
"Simantasyon yönergesi"nde daha fazla bilgi bulabilirsiniz
15. Diş hekimi tarafından kullanım ve taşıma
Diş hekimi, son dental restorasyonu/çalışma modelini prostetik vida ile
birlikte Diş Laboratuvarından alır.
Prostetik vidayı/vidaları belirleyin ve paketini açın.
1.
Dental restorasyonu ve prostetik vidayı/vidaları kullanım talimatlarına
2.
göre temizleyin, dezenfekte edin ve sterilize edin.
İyileşme kapağını, kapatma vidasını ya da geçici restorasyonu
3.
hastanın ağzından çıkarın.
Diş restorasyonunu, implanta/implantlara ya da
4.
dayanağa/dayanaklara göre uygun bir pozisyonda yavaşça hastanın
ağzına yerleştirin.
İlgili prostetik vidayı/vidaları, dental restorasyona yerleştirin ve
5.
implant üreticisi tarafından belirtilen tork değerlerini kullanarak
vidaları sıkın.
Ayrıca, dental restorasyon ile Elos Accurate
6.
içine simante edilmesi gerekiyorsa Elos Accurate
doğru rotasyonla frezelenmiş dental restorasyona yerleştirin.
Dental restorasyonu 14.1.3. numaralı bölüme uygun olarak simante
7.
edin.
16. Ek bilgiler
®
Elos Medtech ürünlerinin kullanımı hakkında ek bilgiler için lütfen yerel satış
temsilcinizle görüşün.
17. Geçerlilik
Bu kullanım talimatlarının yayınlanması, diğer önceki sürümlerin tamamını
geçersiz kılar.
18. Saklama ve Kullanım
Elos Accurate
Hybrid Base™'in bağlanma
®
Hybrid Base™ ürününe kumlama uygulamayın.
®
Hybrid Base™ bağlanma yüzeyine
®
Hybrid Base™ üzerine kendinden yapışkanlı dental
®
Hybrid Base™'e yapıştırın. Frezelenmiş
®
Hybrid Base™'den hemen temizleyin.
®
Restorasyon
materyali
Zirkonya
®
Monobond Plus / Zirkonya
Hybrid Abutment Titanyum
Zirkonya
Hybrid Base™ oda sıcaklığında saklanmalıdır.
®
®
Hybrid Base™ ile
®
İntraoral
simantasyon
Evet
Hayır
Evet
® Hybrid Base™'in ağız
®
Hybrid Base™'i,
77