Elos Accurate Hybrid Base Gebrauchsanleitung Seite 47

Valykite pagal „Valymo ir sterilizavimo rekomendacijoje" pateiktus
1.
nurodymus.
Sterilizuokite pagal „Valymo ir sterilizavimo rekomendacijoje" pateiktus
2.
nurodymus. Apibendrinta toliau.
Procedūra Sterilizavimo ciklas dinamiškai šalinant orą
Apdorojimo trukmė
Temperatūra
Džiovinimo trukmė
Dėmesio. Sterilizuotą prietaisą būtina naudoti iš karto. Nesandėliuokite
sterilizuotų prietaisų.
14. Procedūra
14.1. Kaip naudoti ir tvarkyti gydytojui odontologui
Atsargiai atidarykite išorinę pakuotę ir išimkite lizdinę dėžutę. Atsargiai
atidarykite lizdinę dėžutę, kad pasiektumėte „Elos Accurate
14.1.1. Dantų protezavimo komponento gaminimas
Rekomenduojama dantų protezavimo komponento medžiaga, taikoma
„Elos Accurate Hybrid Base™ Engaging" (nuolatiniai komponentai):
®
•
cirkonis.
Rekomenduojama dantų protezavimo komponento medžiaga, taikoma
„Elos Accurate Hybrid Base™ Non-Engaging" (nuolatiniai
®
komponentai):
•
cirkonis;
•
Titano lydinys (TiAl V ELI).
6 4
Suderinama projektavimo programinė įranga: „3Shape", „Exocad" ir
„Dental Wings".
Dėmesio.
•
Išlaikykite mažiausią pasirinkto dantų protezavimo komponento
medžiagos sienelės storį ir parametrus, atsižvelgdami į medžiagos
tiekėjo pateiktą naudojimo instrukciją.
•
Įprastas dantų protezavimo komponentas turi būti gaminamas
naudojant frezavimo įrangą, pritaikytą numatytai geometrijai.
•
Kruopščiai frezuojant geometrinę formą būtinos 1 mm skersmens ar
mažesnės frezavimo galvutės.
•
Dantų protezavimo komponentas turėtų būti sukepinamas laikantis
keraminės medžiagos tiekėjo nurodymų.
Skaitmeninės darbo eigos naudojimas (nuskaitymas burnoje):
Naudodami „Elos Accurate
1.
skaitmeninius paciento burnos vidaus duomenis į programinę įrangą,
kad nustatytumėte atitinkamo implanto padėtį ir orientaciją.
Importuokite bibliotekos failą iš „Elos Medtech" tinklalapio ir
2.
bibliotekoje pasirinkite atitinkamo implanto platformą, kad būtų
lengviau tiksliai suprojektuoti vidinę su „Elos Accurate
Base™" besiliečiančią dantų protezavimo komponento geometriją.
Dantų protezavimo komponentą paciento burnoje suprojektuokite
3.
naudodami programinę įrangą arba nuskenuotą dantų konfigūraciją,
kurią patvirtino klinikoje.
Eksportuokite STL failą į frezavimo įrangą. STL faile yra reikalingas
4.
frezavimo šablonas, skirtas vidinei dantų protezavimo komponento
geometrijai.
Paruoškite ir užbaikite dantų protezavimo komponentą frezavimo
5.
įrangoje laikydamiesi gamintojo naudojimo instrukcijos.
Naudodami projektavimo programinę įrangą sukurkite skaitmeninį
6.
darbinį modelį.
Eksportuokite STL failą iš projektavimo programinės įrangos ir
7.
nusiųskite STL failą į 3D spausdintuvą arba išoriniam 3D
spausdinimo paslaugų teikėjui.
Spausdintų modelių „Elos Accurate
8.
spausdintą darbinį modelį.
Pusinis skaitmeninimas (nuskaitymas staliniu skaitytuvu)
Sukurkite darbinį modelį ir „Elos Accurate
1.
į atitinkamą modelį.
Į modelio analogą įkelkite „Elos Accurate
2.
Elos Medtech Pinol A/S
Engvej 33
DK - 3330 Gørløse
www.elosmedtech.com
Document ID: DEV-01274 version 14.0 released 2023/03/03
3 min.
134 °C(273 °F)
20 min.
®
Hybrid Base™".
Scan Body" importuokite gautus
®
®
Hybrid
" modelio analogą įkelkite į 3D
®
" modelio analogą įkelkite
®
Scan Body".
®
Naudodami „Elos Accurate Scan Body", nuskenuokite darbinį modelį.
3.
Likusius veiksmus atlikite taip, kaip atlikdami skaitmeninimą.
4.
14.1.2. Dantų protezavimo komponento paruošimas cementavimui
Srautiniu būdu apdorokite frezuoto dantų protezavimo komponento
1.
vidinę geometriją, kuri liečiasi su „Elos Accurate
naudodami 50–150 µm aliuminio oksidą ir 2 barų slėgį.
Kruopščiai nuvalykite protezavimo komponento ir „Elos Accurate
2.
Hybrid Base™" jungiamuosius paviršius alkoholiu arba „KATANA™"
valikliu, kurį gamina „Kuraray Noritake".
Pastaba. Srautiniu būdu nešlifuokite „Elos Accurate
14.1.3. Dantų protezavimo komponento cementavimas
Užsandarinkite sraigto kanalus vašku.
1.
Užtepkite grunto ant cirkonio ir „los Accurate
2.
jungiamojo paviršiaus ir palaukite, kol sureaguos, kaip nurodyta
gamintojo instrukcijoje.
Ant „Elos Accurate Hybrid Base™" užtepkite savaime prilimpančio
®
3.
dantų cemento. Vadovaukitės dantų protezavimo komponento
medžiagos ir cementavimo medžiagos tiekėjo parengta naudojimo
instrukcija. Priklijuokite frezuotą danties protezavimo komponentą
prie „Elos Accurate Hybrid Base™" pagrindo, įdėto į darbinį modelį
®
arba į paciento burną. Frezuotas dantų protezavimo komponentas turi
priglusti prie „Elos Accurate
tuštumų.
Nedelsdami pašalinkite cemento perteklių nuo „Elos Accurate
4.
Base™".
Rekomenduojama naudoti vieną iš toliau nurodytų rišamųjų medžiagų.
Gruntas / cementas
„Kuraray Noritake CLEARFIL™
CERAMIC PRIMER PLUS" /
„PANAVIA™ V5"
„Ivoclar Vivadent
®
Monobond
Plus" / „Multilink Hybrid" atrama
®
„3M™ Scotchbond™ Universal
Plus" klijai / „RelyX™ Universal
Resin" cementas
Daugiau nurodymų rasite cementavimo rekomendacijose adresu
https://elosdental.com/training-and-support/guides-our-products
15. Kaip naudoti ir tvarkyti odontologui
Odontologas iš odontologijos laboratorijos gauna galutinį dantų protezavimo
komponentą / darbinį modelį su protezo sraigtais.
Identifikuokite protezo sraigtą (-us) ir išimkite jį (juos) iš pakuotės.
1.
Išvalykite, dezinfekuokite ir sterilizuokite dantų protezavimo
2.
komponentą ir protezo sraigtus pagal šią naudojimo instrukciją.
Iš paciento burnos išimkite gijimo dangtelį, uždaromąjį sraigtą ar
3.
laikinąjį komponentą.
Atsargiai į tinkamą padėtį paciento burnoje, prie implanto (-ų) arba
4.
atramos (-ų) įstatykite dantų protezavimo komponentą.
Atitinkamą (-us) protezo sraigtą (-us) įstatykite į dantų protezavimo
5.
komponentą ir priveržkite sraigtus naudodami implanto gamintojo
nurodytas įveržimo vertes.
Be to, jeigu dantų protezavimo komponentas ir „Elos Accurate
6.
Hybrid Base™" turi būti cementuojami burnoje, tinkamai pasukite
į frezuotą dantų protezavimo komponentą dedamą „Elos Accurate
Hybrid Base™" pagrindą.
7. Danties protezavimo komponento cementavimas pagal 14.1.3 dalyje
pateiktą informaciją.
16. Papildoma informacija
Jei reikia papildomos informacijos apie „Elos Medtech" gaminių naudojimą,
kreipkitės į vietinį pardavimo atstovą.
17. Galiojimas
Ši išleista naudojimo instrukcija pakeičia visas ankstesnes versijas.
®
Hybrid Base™",
®
Hybrid Base™".
®
Hybrid Base™"
Hybrid Base™" nepalikdamas tarpų ir
®
Protezavimo Cementavimas
komponento burnoje
medžiaga
Cirkonis Taip
Cirkonis,
Ne
titanas
Cirkonis Taip
47
®
®
Hybrid
®
®