Herstellung Der Zahnrestauration; Vorbereitung Der Zahnrestauration Für Die Zementierung; Zementierung Der Zahnrestauration - Elos Accurate Hybrid Base Gebrauchsanleitung

13. Reinigen und Sterilisieren
Die prothetischen Komponenten der Elos Accurate
werden unsteril geliefert. Vor dem Befestigen der Zahnrestauration im
Mund des Patienten muss diese gereinigt und anschließend sterilisiert
werden. Weitere Anweisungen sind der „Richtlinie zum Reinigen und
Sterilisieren" zu entnehmen:
https//elosmedtech.com/IFU/
Reinigen Sie entsprechend der Anleitung in der „Richtlinie zum
1.
Reinigen und Sterilisieren".
Sterilisieren Sie entsprechend der Anleitung in der „Richtlinie zum
2.
Reinigen und Sterilisieren". Zusammenfassung unten.
Verfahren Sterilisationszyklus mit dynamischer Luftentfernung
Einwirkzeit
Temperatur
Trocknungszeit
Vorsicht: Die Vorrichtung muss unmittelbar nach der Sterilisation verwendet
werden. Sterilisierte Geräte dürfen nicht aufbewahrt werden.
14. Verfahren
14.1. Einsatz und Verwendung durch Zahntechniker
Die äußere Verpackung vorsichtig öffnen und die Blisterpackung
herausnehmen. Blister vorsichtig öffnen, um auf die Elos Accurate
Hybrid Base™ zuzugreifen.

14.1.1. Herstellung der Zahnrestauration

Empfohlenes Zahnrestaurationsmaterial für Elos Accurate
Hybrid Base™ Engaging (permanente Restaurationen):
•
Zirkonia.
Empfohlenes Zahnrestaurationsmaterial für Elos Accurate
Hybrid Base™ Non-Engaging (permanente Restaurationen):
•
Zirkonia.
•
Titanlegierung (TiAl V ELI)
6 4
Kompatible Design-Software: 3Shape, Exocad und Dental Wings.
Vorsicht:
•
Es ist darauf zu achten, dass die Mindestwanddicke und die
Parameter für das gewählte Zahnrestaurationsmaterial entsprechend
der Gebrauchsanweisung des Materiallieferanten eingehalten werden.
•
Die Zahnrestauration muss unter Verwendung von Schleifwerkzeugen
hergestellt werden, die für die entworfene Geometrie geeignet sind.
•
Das präzise Schleifen der Geometrie erfordert Fräser mit einem
Durchmesser von 1 mm oder kleiner.
•
Die Zahnrestauration ist ggf. entsprechend der Anleitung des
Keramiklieferanten zu sintern.
Verwendung des digitalen Arbeitsablaufs (intraoraler Scan):
1. Die digitalisierte Patientensituation unter Verwendung des Elos
®
Accurate Scan Body aus dem dentalen klinischen intraoralen Scan
in die Design-Software importieren, um die Position und Ausrichtung
des jeweiligen Implantats zu ermitteln.
2. Die Bibliotheksdatei von der Elos Medtech-Webseite importieren
und die relevante Implantat-Plattform in der Bibliothek auswählen,
um das präzise Entwerfen der Innengeometrie der Zahnrestauration,
®
die an die Elos Accurate Hybrid Base™ anschließt, zu erleichtern.
3. Die Zahnrestauration in der Design-Software oder der gescannten
Zahnaufstellung, die durch die Klinik im Mund des Patienten validiert
wurde, entwerfen.
4. STL-Datei in das Schleifgerät exportieren. Die STL-Datei enthält
die erforderliche Schleifvorlage für die Innengeometrie der
Zahnrestauration.
5. Die Zahnrestauration gemäß der Gebrauchsanleitung des Herstellers
im Schleifgerät verarbeiten und fertigstellen.
6. Ein digitales Arbeitsmodell in der Design-Software erstellen.
Elos Medtech Pinol A/S
Engvej 33
DK - 3330 Gørløse
www.elosmedtech.com
Document ID: DEV-01274 version 14.0 released 2023/03/03
®
Hybrid Base™
3 min
134 °C (273 °F)
20 min
®
®
®
7. Die STL-Datei aus der Design-Software exportieren und an den
eigenen 3D-Drucker oder einen externen 3D-Druckdienstleister
senden.
®
8. Ein Elos Accurate Model Analog für gedruckte Modelle im
3D-gedruckten Arbeitsmodell platzieren.
Verwendung eines halb digitalen Arbeitsablaufs (Desktop-Scan):
1. Arbeitsmodell erstellen und ein Elos Accurate
entsprechend im Modell platzieren.
®
2. Elos Accurate Scan Body im Modellgegenstück platzieren.
3. Unter Verwendung eines Elos Accurate
Arbeitsmodell scannen.
4. Die verbleibenden Schritte entsprechen denen des digitalen
Arbeitsablaufs.
14.1.2. Vorbereitung der Zahnrestauration für die Zementierung
1. Die Innengeometrie der geschliffenen Zahnrestauration, die an
®
die Elos Accurate Hybrid Base™ anschließt, mit Aluminiumoxid,
50–150 µm, und einem Strahldruck von 2 bar abstrahlen.
2. Die Klebefläche der Restauration und die Elos Accurate
Base™ gründlich mit Alkohol oder KATANA™ Cleaner von Kuraray
Noritake säubern.
®
Hinweis: Die Elos Accurate Hybrid Base™ darf nicht abgestrahlt werden.

14.1.3. Zementierung der Zahnrestauration

1. Die Schraubenkanäle mit Wachs versiegeln.
2. Eine Grundierung auf die Klebefläche von Zirkoniumdioxid und Elos
®
Accurate Hybrid Base™ auftragen und gemäß den Anweisungen
des Herstellers reagieren lassen.
3. Selbsthaftenden Zahnzement auf die Elos Accurate
auftragen. Die Hersteller-Gebrauchsanleitung des
Zahnrestaurationsmaterials sowie die des Zementmaterials befolgen.
Die gefräste Zahnrestauration mit der Elos Accurate
im Arbeitsmodell oder im Mund des Patienten verbinden. Die
geschliffene Zahnrestauration muss lücken- und spaltfrei mit der
®
Elos Accurate Hybrid Base™ abschließen.
4. Überschüssigen Zement sofort von der Elos Accurate
entfernen.
Empfohlen wird einer der folgenden Haftvermittler.
Grundierung / Zement
Kuraray Noritake CLEARFIL™
CERAMIC PRIMER PLUS /
PANAVIA™ V5
®
Ivoclar Vivadent Monobond
®
Plus / Multilink Hybrid
Abutment
3M™ Scotchbond™ Universal
Plus Klebstoff / RelyX™
Universal Resin Zement
Weitere Hinweise finden Sie in der „Zementierrichtlinie" unter
https://elosdental.com/training-and-support/guides-our-products
15. Einsatz und Verwendung durch den Zahnarzt
Der Zahnarzt erhält die fertige Zahnrestauration / das Arbeitsmodell mit der
prothetischen Schraube vom Zahnlabor.
1. Die prothetische(n) Schraube(n) identifizieren und auspacken.
2. Zahnrestauration und prothetische Schraube(n) gemäß der
vorliegenden Gebrauchsanleitung reinigen, desinfizieren und
sterilisieren.
3. Einheilkappe, Verschlussschraube oder temporäre Restauration aus
dem Mund des Patienten entfernen.
4. Die Zahnrestauration vorsichtig in richtiger Position zu dem/den
Implantat(en) bzw. Abutment(s) in den Mund des Patienten einführen.
5. Entsprechende prothetische Schraube(n) in die Zahnrestauration
einsetzen und Schrauben mit den vom Implantathersteller
angegebenen Drehmomenten anziehen.
6. Wenn das Zementieren der Zahnrestauration und der Elos Accurate
Hybrid Base™ intraoral durchgeführt werden muss, die Elos
®
Model Analog
®
Scan Body das
®
Hybrid
®
Hybrid Base™
®
Hybrid Base™
®
Hybrid Base™
Material für die Intraorale
Restaurierung Zementierung
Zirkonia Ja
Zirkoniumdioxid
Nein
Titan
Zirkonia Ja
31
®