Elos Accurate Hybrid Base Gebrauchsanleitung Seite 16

Procedure Dynamisk-luft-fjernelse-steriliseringscyklus
Eksponeringstid
Temperatur
Tørretid
Advarsel: Enheden skal anvendes umiddelbart efter steriliseringen.
Steriliserede enheder må ikke opbevares.
14. Procedure
14.1. Brug og håndtering af tandtekniker
Åbn forsigtigt yderemballagen, og tag pakken ud. Åbn forsigtigt blisteren for
®
at få adgang til Elos Accurate Hybrid Base™.
14.1.1. Fremstilling af tandrestaureringen
Anbefalet tandrestaureringsmateriale til Elos Accurate
Engaging (permanente restaureringer):
•
Zirconia.
Anbefalet tandrestaureringsmateriale til Elos Accurate
Non-Engaging (permanente restaureringer):
•
Zirconia.
•
Titanlegering (TiAl V ELI).
6 4
Kompatibel designsoftware: 3Shape, Exocad og Dental Wings.
Advarsel:
•
Sørg for at følge producenten angivelser af de valgte materialer
i brugsanvisningen for tandrestaureringsmaterialets
minimumsvægstørrelse og parametre.
•
Tandrestaureringen skal udarbejdes med fræseudstyr, der passer til
designets geometri.
•
En nøjagtig fræsning af geometrien kræver fræsere med en diameter
på 1 mm eller mindre.
•
Tandrestaureringen skal hvis muligt sintres i overensstemmelse med
de anvisninger, som leverandøren af det keramiske materiale har
udstedt.
Digital arbejdsproces (intraoral scanning):
1. Importér den digitaliserede patientsituation fra den tandkliniske,
intraorale scanning til designsoftwaren ved hjælp af Elos Accurate
Scan Body for at identificere placeringen og orienteringen af det
pågældende implantat.
2. Importér biblioteksfil fra Elos Medtechs webside, og vælg en relevant
implantatplatform fra biblioteket for at fremme præcise design af den
indre geometri af tandrestaureringen, der forbindes til Elos Accurate
Hybrid Base™.
3. Tegn tandrestaureringen i designsoftwaren eller godkendte
opsætning af scannede tænder i patientens mund.
4. Eksportér STL-fil til fræseudstyr. STL-filen indeholder den
nødvendige fræseskabelon til tandrestaureringens indre geometri.
5. Behandl og færdiggør tandrestaureringen i fræseudstyret i henhold til
producentens brugsanvisning.
6. Opret en digital arbejdsmodel i designsoftwaren.
7. Eksportér STL-filen fra designsoftwaren, og send STL-filen til din
3D-printer eller din eksterne 3D-printudbyder.
®
8. Placer en Elos Accurate Model Analog for trykte modeller i den
udskrevne 3D-arbejdsmodel.
Brug af semi-digital arbejdsproces (skrivebordsscanning):
1. Opret en arbejdsmodel, og placer en Elos Accurate
korrekt i modellen.
®
2. Placer Elos Accurate Scan Body i modelreplikaen.
3. Scan arbejdsmodellen ved hjælp af en Elos Accurate
4. De resterende trin er de samme som ved digital arbejdsproces.
14.1.2. Klargør tandrestaureringen til cementering
Elos Medtech Pinol A/S
Engvej 33
DK - 3330 Gørløse
www.elosmedtech.com
Document ID: DEV-01274 version 14.0 released 2023/03/03
3 min.
134 °C(273 °F)
20 min.
®
Hybrid Base™
®
Hybrid Base™
®
®
Model Analog
®
Scan Body.
1. Blæs den indvendige geometri af den fræsede tandrestaurering,
der forbinder Elos Accurate
50-150 µm og blæsetryk på 2 bar.
2. Rengør bindingsoverfladen på restaureringen og Elos Accurate
Hybrid Base™ grundigt med alkohol eller med KATANA™ Cleaner
fra Kuraray Noritake.
Bemærk: Blæs ikke på Elos Accurate
14.1.3. Cementering af tandrestaureringen
1. Forsegl skruekanalerne med voks.
2. Påfør en primer på bindingsoverfladen af zirconia og Elos Accurate
Hybrid Base™ og lad den reagere i henhold til producentens
anvisninger.
3. Påfør selvklæbende tandcement på Elos Accurate
Følg producentens brugsanvisning for både tandrestaurerings- og
cementmaterialet. Bind den fræsede dentale restaurering til Elos
®
Accurate Hybrid Base™ placeret i arbejdsmodellen eller i patientens
mund. Den fræsede tandrestaurering skal passe til Elos Accurate
Hybrid Base™, og der må ikke være hul- og mellemrum.
4. Fjern overskydende cement fra Elos Accurate
det samme.
Det anbefales at bruge en af følgende bindingsmidler.
Primer/cement
Kuraray Noritake
CLEARFIL™ CERAMIC
PRIMER PLUS/
PANAVIA™ V5
®
Ivoclar Vivadent
Monobond Plus/Multilink
Hybrid Abutment
3M™ Scotchbond™
Universal Plus
Adhesive/RelyX™
Universal Resin Cement
Yderligere instruktion kan findes i "Cementing guideline" på
https://elosdental.com/training-and-support/guides-our-products
15. Brug og håndtering af tandlæge
Tandlægen modtager den endelige tandrestaurering/arbejdsmodel sammen
med proteseskruen fra tandlaboratoriet.
1. Find og pak proteseskruen/skruerne ud.
2. Rengør, desinficer og steriliser tandrestaurering og proteseskruen/
skruerne i henhold til brugsanvisningen.
3. Fjern helingskrone, lukkeskrue eller midlertidig restaurering fra
®
patientens mund.
4. Indfør forsigtigt tandrestaureringen i patientens mund, korrekt
placeret i forhold til implantatet eller implantaterne.
5. Placer tilsvarende proteseskrue(r) i tandrestaureringen, og stram
skruerne til det spændingsmoment, som er angivet af producenten.
6. Hvis cementering af tandrestaureringen og Elos Accurate
Base™ skal foretages intraoralt, skal Elos Accurate
placeres i den fræsede tandrestaurering med korrekt antal drejninger.
7. Cementering af tandrestaureringen i henhold til afsnit 14.1.3.
16. Yderligere oplysninger
Kontakt din lokale salgsrepræsentant for yderligere oplysninger om brugen
af produkter fra Elos Medtech.
17. Gyldighed
Udgivelsen af denne brugsanvisning erstatter alle tidligere versioner.
18. Opbevaring og håndtering
Opbevar Elos Accurate
®
Hybrid Base™ med aluminiumoxid
®
Hybrid Base™.
®
Hybrid Base™ med
Restaureringsmateriale
Zirconia
®
Zirconia Titanium
Zirconia
®
Hybrid Base™ ved stuetemperatur.
®
®
®
Hybrid Base™.
®
Intraoral
cementering
Ja
Nej
Ja
®
Hybrid
®
Hybrid Base™
16