Elos Accurate Hybrid Base Gebrauchsanleitung Seite 53

Steriliseringssyklus med dynamisk
Prosedyre
Eksponeringstid
Temperatur
Tørketid
Forsiktig: Enheten må brukes umiddelbart etter sterilisering. Steriliserte
enheter skal ikke oppbevares.
14. Prosedyre
14.1. Bruk og håndtering av tannteknikeren
Åpne den ytre emballasjen forsiktig, og ta ut blisterpakken. Åpne
blisterpakken forsiktig for å få tilgang til Elos Accurate
14.1.1. Produsere tannrestaureringen
Anbefalt restaureringsmateriale for Elos Accurate
Engaging (permanent restaurering):
•
Zirconia.
Anbefalt restaureringsmateriale for Elos Accurate
Non-Engaging (permanent restaurering):
•
Zirconia.
•
Titanlegering (TiAl V ELI).
6 4
Kompatibel designprogramvare: 3Shape, Exocad og Dental Wings.
Forsiktig:
•
Forsikre deg om at veggtykkelsen på det valgte
restaureringsmaterialet er i henhold til minimumskravet, og at øvrige
parametere er i henhold til bruksanvisningen fra leverandøren av
keramikkmaterialet.
•
Tannrestaureringen skal produseres med freseutstyr som er egnet for
designgeometrien.
•
Presis fresing av geometrien krever freseutstyr med maksimalt 1 mm
i diameter.
•
Tannrestaureringen skal sintres i henhold til instruksjonene fra
leverandøren av keramikkmaterialet.
Bruke digital arbeidsflyt (intraoral skanning):
1. Importer den digitaliserte pasientsituasjonen fra den kliniske
intraorale tannskanningen til designprogramvaren ved hjelp av Elos
®
Accurate Scan Body for å identifisere posisjonen og orienteringen til
det respektive implantatet.
2. Importer bibliotekfilen fra Elos Medtechs nettsted, og velg den
relevante implantatplattformen i biblioteket for å muliggjøre presis
utforming av den indre geometrien til tannrestaureringens grensesnitt
®
mot Elos Accurate Hybrid Base™.
3. Design tannrestaureringen i designprogramvaren eller i det godkjente
skannede tannoppsettet fra klinikken.
4. Eksporter STL-filen til freseutstyret. STL-filen inneholder den
nødvendige fresemalen for den protetiske tannrestaureringens indre
geometri.
5. Fortsett og fullfør den protetiske tannrestaureringen i freseutstyret
i henhold til bruksanvisningen fra produsenten.
6. Opprett en digital arbeidsmodell i designprogramvaren.
7. Eksporter STL-filen fra designprogramvaren, og send STL-filen til en
3D-printer eller ekstern 3D-printleverandør.
®
8. Plasser en Elos Accurate
3D-printede arbeidsmodellen.
Bruke halvdigital arbeidsflyt (skrivebordsskanning):
1. Lag arbeidsmodell og plasser en Elos Accurate
i modellen.
2. Plasser ønsket Elos Accurate
3. Skann arbeidsmodellen ved hjelp av Elos Accurate
4. Følg deretter trinnene for digital arbeidsflyt.
14.1.2. Forberede tannrestaureringen for sementering
Elos Medtech Pinol A/S
Engvej 33
DK - 3330 Gørløse
www.elosmedtech.com
Document ID: DEV-01274 version 14.0 released 2023/03/03
luftfjerning
3 minutter
134 °C(273 °F)
20 minutter
®
Hybrid Base™.
®
Hybrid Base™
®
Hybrid Base™
Model Analog for trykte modeller i den
®
Model Analog riktig
®
Scan Body i modellanalogen.
®
Scan Body.
1. Blås ren den indre geometrien til den freste tannrestaureringens
grensesnitt mot Elos Accurate
50-150 µm og 2 bar blåsetrykk.
2. Rengjør festeflatene til restaureringen og Elos Accurate
Base™ grundig med alkohol eller med KATANA™ Cleaner fra
Kuraray Noritake.
Merk: Utfør IKKE blåsing på Elos Accurate
14.1.3. Sementere tannrestaureringen
1. Tetne skruekanalene med voks.
2. Påfør grunning på festeflaten av zirkoniumoksid og Elos Accurate
Hybrid Base™, og la den herde i henhold til produsentens
instruksjoner.
3. Påfør selvklebende tannsement på Elos Accurate
Følg produsentens bruksanvisninger for både
tannrestaureringsmaterialet og sementmaterialet. Fest den freste
tannrestaureringen til Elos Accurate
i arbeidsmodellen eller pasientens munn. Den freste
tannrestaureringen må passe til Elos Accurate
gliper eller mellomrom.
4. Fjern umiddelbart overflødig sement fra Elos Accurate
Ett av følgende bindemidler anbefales.
Grunning/sement Restaureringsmateriale
Kuraray Noritake
CLEARFIL™ CERAMIC
Zirkonium
PRIMER PLUS /
PANAVIA™ V5
®
Ivoclar Vivadent
Monobond Plus /
Zirkoniumtitan
®
Multilink Hybrid
Abutment
3M™ Scotchbond™
Universal Plus Adhesive /
Zirkonium
RelyX™ Universal Resin
Cement
Ytterligere anvisninger finnes i retningslinjene for sementering
(Cementing guideline) på
https://elosdental.com/training-and-support/guides-our-products
15. Tannlegens bruk og håndtering
Tannlegen mottar den ferdige tannrestaureringen/arbeidsmodellen med
proteseskruene fra det tanntekniske laboratoriet.
1. Finn og pakk ut proteseskruene.
2. Rengjør, desinfiser og steriliser den protetiske tannrestaureringen og
proteseskruene i henhold til denne bruksanvisningen.
3. Fjern tilhelingshetten, lukkeskruen eller den midlertidige
tannrestaureringen fra pasientens munn.
4. Før tannrestaureringen forsiktig inn i pasientens munn, og plasser
den riktig i forhold til implantatene eller festene.
5. Plasser tilhørende proteseskruer i tannrestaureringen og stram
skruene med det tiltrekkingsmomentet som er angitt av
implantatprodusenten.
6. Dersom sementeringen av tannrestaureringen og Elos Accurate
Hybrid Base™ må gjøres intraoralt, må los Accurate
plasseres med riktig orientering i den freste tannrestaureringen.
7. Sementering av tannrestaureringen i henhold til punkt 14.1.3.
16. Ytterligere informasjon
Hvis du ønsker ytterligere informasjon om bruk av produkter fra Elos
Medtech, kan du ta kontakt med den lokale salgsrepresentanten.
17. Gyldighet
Når denne bruksanvisningen publiseres, erstatter den alle tidligere
versjoner.
18. Oppbevaring og håndtering
®
Elos Accurate Hybrid Base™ skal oppbevares ved romtemperatur.
®
Hybrid Base™ med aluminiumoksid
®
Hybrid
®
Hybrid Base™.
®
Hybrid Base™.
®
Hybrid Base™ som er plassert
®
Hybrid Base™ uten
®
Hybrid Base™.
Intra-oral
sementering
Ja
Nei
Ja
®
Hybrid Base™
53
®
®