Elos Accurate Hybrid Base Gebrauchsanleitung Seite 19

vervolgens gesteriliseerd, voordat deze in de mond van de patiënt wordt
geplaatst. Meer instructies zijn te vinden in de richtlijn voor reinigen en
steriliseren op: https//elosmedtech.com/IFU/
1. Reinig volgens de instructies in de Reinigings- en sterilisatierichtlijn.
2. Steriliseer volgens de instructies in de Reinigings- en sterilisatierichtlijn.
Hieronder samengevat.
Procedure
Blootstellingstijd
Temperatuur
Droogtijd
Let op: het hulpmiddel moet direct na sterilisatie worden gebruikt. Sla
gesteriliseerde hulpmiddelen niet op.
14. Procedure
14.1. Gebruik en hantering door tandheelkundige technicus
Maak de buitenste verpakking voorzichtig open en haal de blisterverpakking
er voorzichtig uit. Open de blister voorzichtig om de Elos Accurate
Base™ eruit te halen.
14.1.1. Vervaardiging van de dentale restauratie
Aanbevolen dentale-restauratiemateriaal voor Elos Accurate
Base™ Engaging (permanente restauraties):
•
Zirconia.
Aanbevolen dentale-restauratiemateriaal voor Elos Accurate
Base™ Non-Engaging (permanente restauraties):
•
Zirconia.
•
Titaniumlegering (TiAl V ELI).
6 4
Compatibele ontwerpsoftware: 3Shape, Exocad en Dental Wings.
Let op:
•
Houd de minimale wanddikte en parameters voor het geselecteerde
dentale-restauratiemateriaal aan, volgens de gebruiksinstructies van
de leverancier van het materiaal.
•
De dentale restauratie moet worden vervaardigd met freesapparatuur
die geschikt is voor de ontworpen geometrie.
•
Om de geometrie nauwkeurig te kunnen frezen, zijn frezen met een
diameter van 1 mm of kleiner nodig.
•
De dentale restauratie moet, indien van toepassing, worden gesinterd
volgens de instructie gegeven door de leverancier van het
keramische materiaal.
Digitale workflow gebruiken (intraoraal scannen):
1. Importeer de gedigitaliseerde patiëntgegevens van de intraorale scan
van de tandheelkundige kliniek naar de ontwerpsoftware met behulp
®
van de Elos Accurate Scan Body om de positie en richting van het
respectieve implantaat te bepalen.
2. Importeer het bibliotheekbestand vanuit de Elos Medtech-website en
selecteer het relevante implantaatplatform in de bibliotheek, om
nauwkeurig ontwerp van de binnenste geometrie van de dentale
restauratie die wordt bevestigd aan de Elos Accurate
mogelijk te maken.
3. Ontwerp een dentale restauratie in de ontwerpsoftware of opstelling
van de gescande tanden die is gevalideerd door de kliniek, in de
mond van de patiënt.
4. Exporteer het STL-bestand naar de freesapparatuur. Het STL-
bestand bevat de benodigde freessjabloon voor de binnenste
geometrie van de dentale restauratie.
5. Verwerk en voltooi de dentale restauratie in de freesapparatuur
volgens de gebruiksinstructies van de fabrikant.
6. Creëer een digitaal werkmodel in de ontwerpsoftware.
7. Exporteer het STL-bestand in de ontwerpsoftware en stuur het STL-
bestand naar uw 3D-printer of externe leverancier van 3D-prints.
®
8. Plaats een Elos Accurate
het 3D-geprinte werkmodel.
Elos Medtech Pinol A/S
Engvej 33
DK - 3330 Gørløse
www.elosmedtech.com
Document ID: DEV-01274 version 14.0 released 2023/03/03
Sterilisatiecyclus met dynamische
luchtverwijdering
3 min.
134 °C(273 °F)
20 min.
®
® Hybrid
®
Hybrid
®
Hybrid Base™
Model Analog voor geprinte modellen in
Semidigitale workflow gebruiken (desktopscannen):
1. Maak een werkmodel en plaats een Elos Accurate
de juiste wijze in het model.
2. Plaats een Elos Accurate
3. Scan het werkmodel met behulp van een Elos Accurate
4. Resterende stappen van de digitale workflow.
14.1.2. De dentale restauratie voorbereiden voor cementering
1. Straal de binnenste geometrie van de gefreesde dentale restauratie
die wordt gekoppeld aan de Elos Accurate
aluminiumoxide 50-150 µm en een straaldruk van 2 bar.
2. Reinig het hechtingsoppervlak van de restauratie en de Elos
Accurate
Cleaner van Kuraray Noritake.
Opmerking: De Elos Accurate
14.1.3. Cementering van de dentale restauratie
1. Dicht de schroefkanalen met wax.
2. Breng een primer aan op het hechtvlak van zirconia en de Elos
Hybrid
Accurate
instructies van de fabrikant.
3. Breng zelfklevend dentaal cement aan op de Elos Accurate
Base™. Volg zowel de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van het
materiaal van de dentale restauratie als van de fabrikant van het
cementeringsmateriaal. Hecht de gefreesde dentale restauratie aan
de Elos Accurate
van de patiënt. De gefreesde dentale restauratie moet op de Elos
Accurate
zijn.
4. Verwijder overtollig cement onmiddellijk van de Elos Accurate
Base™.
Een van de volgende bindmiddelen wordt aanbevolen.
Primer/cement
Kuraray Noritake CLEARFIL™
CERAMIC PRIMER PLUS /
PANAVIA™ V5
Ivoclar Vivadent
Plus / Multilink
Abutment
3M™ Scotchbond™
Universal Plus Adhesive /
RelyX™ Universal Resin
Cement
Verdere instructies zijn te vinden in de cementeringsrichtlijn op
https://elosdental.com/training-and-support/guides-our-products
15. Gebruik en hantering voor de tandarts
De tandarts ontvangt de definitieve dentale restauratie/het werkmodel met
daarbij de prothetische schroef van het laboratorium.
1. Identificeer de prothetische schroef of schroeven en pak deze uit.
2. Reinig, desinfecteer en steriliseer de dentale restauratie en
prothetische schroef of schroeven zoals beschreven in deze
gebruiksaanwijzing.
3. Verwijder het genezingskapje, de afsluitschroef of de tijdelijke
restauratie uit de mond van de patiënt.
4. Plaats de dentale restauratie voorzichtig in de mond van de patiënt,
in de juiste positie op het implantaat of de abutment.
5. Plaats de corresponderende prosthetische schroef of schroeven in de
dentale restauratie en draai deze aan met inachtneming van de
draaimomenten die door de fabrikant van het implantaat zijn
voorgeschreven.
6. Als het cementeren van de dentale restauratie en de Elos Accurate
Hybrid Base™ intraoraal moet worden uitgevoerd, moet u de Elos
Accurate
plaatsen met de juiste rotatie.
7. De dentale restauratie cementeren volgens sectie 14.1.3.
®
Scan Body in de modelanaloog.
®
Hybrid Base™ grondig met alcohol of met KATANA™
®
Hybrid Base™ mag niet worden gestraald.
®
Hybrid Base™ en laat deze reageren volgens de
®
Hybrid Base™ in het werkmodel of in de mond
®
Hybrid Base™ passen zonder dat er gaten en openingen
Restauratiemateriaal
Zirconia
®
Monobond
®
Hybrid Zirconia-titanium
Zirconia
®
Hybrid Base™ in de gefreesde dentale restauratie
®
Model Analog op
®
Scan Body.
®
Hybrid Base™ met
®
Hybrid
®
Hybrid
Intraorale
cementatie
Ja
Nee
Ja
®
19