Pripremanje Zubnih Nadomjestaka Za Cementiranje; Proizvodnja Zubnog Nadomjeska; Cementiranje Zubnog Nadomjeska - Elos Accurate Hybrid Base Gebrauchsanleitung

mora se očistiti, a zatim sterilizirati. Daljnje informacije mogu se pronaći
u odjeljku „Smjernice za čišćenje i sterilizaciju" na web-mjestu:
https//elosmedtech.com/IFU/
Očistite prema smjernicama u odjeljku „Smjernice za čišćenje
1.
i sterilizaciju".
Sterilizirajte prema smjernicama u odjeljku „Smjernice za čišćenje
2.
i sterilizaciju". Smjernice sažete u nastavku.
Ciklus sterilizacije dinamičkim uklanjanjem zraka
Postupak
Vrijeme izloženosti
Temperatura
Vrijeme sušenja
Oprez: proizvod se mora upotrijebiti odmah nakon sterilizacije. Ne čuvajte
sterilizirane proizvode.
14. Postupak
14.1. Upute za uporabu i rukovanje za stomatološke tehničare
Pažljivo otvorite vanjsko pakiranje i izvadite kutiju zaštićenu plastikom.
Pažljivo otvorite zaštitno pakiranje da biste došli do proizvoda
®
Elos Accurate Hybrid Base™.

14.1.1. Proizvodnja zubnog nadomjeska

Preporučeni materijal za zubni nadomjestak za Elos Accurate
Base™ Engaging (trajni nadomjesci):
•
cirkonij.
Preporučeni materijal za zubni nadomjestak za Elos Accurate
Base™ Non-Engaging (trajni nadomjesci):
•
cirkonij.
•
titanijeva legura (TiAl V ELI).
6 4
Kompatibilni softver za dizajniranje: 3Shape, Exocad i Dental Wings.
Oprez:
•
Pridržavajte se minimalne debljine stijenke i parametara odabranog
materijala zubnog nadomjeska navedenih u uputama za uporabu
dobavljača materijala.
•
Zubni nadomjestak mora se izraditi s pomoću opreme za glodanje
koja odgovara projektiranoj geometriji.
•
Precizno glodanje geometrije zahtijeva glodalice promjera 1 mm ili
manje.
•
Po potrebi zubni nadomjestak mora se sinterirati u skladu s uputama
koje izdaje dobavljač keramičkog materijala.
Uporaba digitalnog radnog postupka (intraoralno skeniranje):
S pomoću uređaja za uzimanje otisaka zubi Elos Accurate
1.
Body uvezite digitalno stanje pacijenta iz kliničkog intraoralnog skena
zubi u softver za dizajniranje kako biste odredili položaj i orijentaciju
određenih implantata.
Uvezite datoteku biblioteke s web-mjesta društva Elos Medtech
2.
da biste olakšali preciznu izvedbu unutarnje geometrije zubnog
nadomjeska spojenog na proizvod Elos Accurate
Zubni nadomjestak dizajnirajte u ustima pacijenta s pomoću softvera
3.
za dizajniranje ili postavka sa snimljenim zubima koje je odobrila
bolnica.
4. Datoteku STL izvezite na opremu za glodanje. Datoteka STL
sadržava traženi predložak unutarnje geometrije zubnog nadomjeska
za glodanje.
Zubni nadomjestak obradite i dovršite s pomoću opreme za glodanje
5.
u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.
6. Stvorite digitalni radni model u softveru za dizajniranje.
Iz softvera za dizajniranje izvezite datoteku STL i pošaljite ju na 3D
7.
pisač ili vanjskom pružatelju usluga 3D ispisa.
®
8. Elos Accurate Model Analog za ispisane modele postavite u radni
model sa 3D ispisom.
Elos Medtech Pinol A/S
Engvej 33
DK - 3330 Gørløse
www.elosmedtech.com
Document ID: DEV-01274 version 14.0 released 2023/03/03
3 min
134 °C (273 °F)
20 min
® Hybrid
® Hybrid
®
Scan
®
Hybrid Base™.
Uporaba poludigitalnog radnog postupka (stolno skeniranje):
Stvorite radni model i u njega na ispravan način postavite analogni
1.
®
model Elos Accurate Model Analog.
Uređaj za uzimanje otisaka zubi Elos Accurate
2.
u analogni model.
Skenirajte radni model s pomoću uređaja Elos Accurate
3.
4. Ostali koraci jednaki su onima u digitalnom radnom postupku.

14.1.2. Pripremanje zubnih nadomjestaka za cementiranje

1. Unutarnju geometriju glodanog zubnog nadomjeska spojenog na
Hybrid Base™ pjeskarite s pomoću
®
proizvod Elos Accurate
50 – 150 µm aluminijevog oksida i tlakom pjeskarenja od 2 bara.
2. Spojnu podlogu nadomjeska i proizvoda Elos Accurate
Base™ temeljito očistite alkoholom ili sredstvom za čišćenje
KATANA™ društva Kuraray Noritake.
Napomena: Nemojte pjeskariti proizvod Elos Accurate

14.1.3. Cementiranje zubnog nadomjeska

1. Kanale vijka zabrtvite voskom.
2. Nanesite primer na spojnu podlogu cirkonija i proizvoda Elos
Hybrid Base™ i pričekajte njihovu međusobnu reakciju
®
Accurate
u skladu s proizvođačevim uputama.
3. Samoljepljivi zubni cement nanesite na proizvod Elos Accurate
Hybrid Base™. Slijedite upute za uporabu proizvođača materijala
zubnog nadomjeska i proizvođača materijala za cementiranje.
Glodani zubni nadomjestak spojite na proizvod Elos Accurate
Base™ koji se nalazi u radnom modelu ili u pacijentovim ustima.
Glodani zubni nadomjestak mora točno odgovarati proizvodu Elos
®
Accurate Hybrid Base™ i ne smije imati praznina i rupa.
Višak cementa odmah uklonite s komponente Elos Accurate
4.
Base™.
Preporučuju se sljedeća sredstva za spajanje.
Primer/cement
CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER
PLUS / PANAVIA™ V5 društva
Kuraray Noritake
®
Ivoclar Vivadent Monobond Plus /
®
Multilink Hybrid Abutment
3M™ Scotchbond™ Universal
Plus Adhesive / RelyX™ Universal
Resin Cement
Daljnje informacije mogu se pronaći u odjeljku „Smjernice za cementiranje"
na web‑mjestu https://elosdental.com/training-and-support/guides-our-
products
15. Upute za uporabu i rukovanje za stomatologe
Stomatologu se iz zubotehničkog laboratorija isporučuje završni zubni
nadomjestak / radni model s protetskim vijkom.
Nađite i otvorite pakiranje protetskog vijka / protetskih vijaka.
1.
Očistite, dezinficirajte i sterilizirajte zubni nadomjestak i protetski
2.
vijak / protetske vijke u skladu s ovim uputama za uporabu.
Iz usta pacijenta uklonite kapicu za zacjeljivanje, završni vijak ili
3.
privremeni nadomjestak.
U usta pacijenta lagano umetnite zubni nadomjestak u položaju
4.
koji je odgovara položaju implantata ili nadogradnje/nadogradnji.
U zubni nadomjestak postavite odgovarajući protetski vijak /
5.
odgovarajuće protetske vijke i učvrstite ih odgovarajućom snagom
momenta sile, u skladu s uputama proizvođača implantata.
6. Nadalje, ako je potrebno intraoralno cementiranje zubnog
nadomjeska i proizvoda Elos Accurate
®
Accurate Hybrid Base™ postavite u glodani zubni nadomjestak uz
ispravnu rotaciju.
7. Cementiranje zubnog nadomjeska u skladu s odjeljkom 14.1.3.
16. Dodatne informacije
Za dodatne informacije o uporabi proizvoda društva Elos Medtech obratite
se lokalnom prodajnom predstavniku.
®
Scan Body postavite
®
Scan Body.
®
Hybrid
®
Hybrid Base™.
®
®
Hybrid
®
Hybrid
Materijal Intraoralno
nadomjeska cementiranje
Cirkonij Da
Cirkonij, titanij Ne
Cirkonij Da
®
Hybrid Base™, proizvod Elos
10