RÖNTGENKORREKTUR UND -VERIFIKATION
Schritte
2.
Verifizieren der Korrektur
Verifizieren Sie nach der Couch-Bewegung Folgendes:
Schritte
1.
2.
3.
Sicherheitshinweise
Wenn keine Verbindung zur Infrarotkamera hergestellt werden kann, wird eine
Warnmeldung angezeigt. Bestrahlen Sie den Patienten in diesem Fall nicht.
Die Positions- und Winkelanzeigen geben die Werte aus dem Patientenkoordinatensystem
gemäß IEC 61217 an.
Nächste Schritte
Wenn eine große Positionskorrektur erforderlich war, müssen Sie eine Röntgenverifikation
durchführen (siehe Seite 168). Wenn die Fusion darüber hinaus in einem virtuellen Isozentrum
oder für kraniale Frameless-Behandlungen durchgeführt wurde, ist eine Röntgenverifikation
zwingend erforderlich (siehe Seite 168).
Ansonsten wird OK angezeigt und Sie können nun direkt zur Patientenbehandlung übergehen.
Während der Behandlung sollten Sie in regelmäßigen Abständen eine Röntgenverifikation
durchführen, um eine fortlaufende Positionsgenauigkeit zu gewährleisten.
Die Behandlung darf nur durchgeführt werden, wenn OK angezeigt wird. Beachten Sie
stets, dass das grüne OK-Signal, das oben rechts in der Positionierungsansicht angezeigt
wird, von den translatorischen Abständen abhängt, NICHT von den rotatorischen.
Klinisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.0 ExacTrac Vero Version 3.5
Wenn die Software die Patientenposition gemittelt hat, aktivieren Sie die entsprechende
Funktion am Linearbeschleuniger, um die translatorischen Korrekturen mithilfe der Couch
vorzunehmen.
Der vertikale Ringwinkel wird ebenfalls korrigiert, wenn Ring Enabled in den Patienten-
einstellungen ausgewählt wird (siehe Seite 96).
Das orangefarbene Kreuz, das das Behandlungsisozentrum markiert, befindet sich in der
Mitte des blauen Linearbeschleuniger-Fadenkreuzes.
HINWEIS: Ein virtuelles Isozentrum wird durch ein rotes Kreuz angezeigt.
Die Positionen der in den Bilddaten definierten Bodymarker (blaue Kreuze) stimmen mit
den Positionen der am Patienten befestigten Bodymarker (rote Kugeln) überein.
HINWEIS: Bewegungen der Haut beispielsweise können dazu führen, dass die Positio-
nen der am Patienten befestigten Bodymarker geringfügig von den Positionen der Body-
marker in den Bilddaten abweichen, obwohl der Patient im Isozentrum positioniert ist.
OK wird oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt, wenn:
• die Abweichung zwischen dem Behandlungsisozentrum und dem Linearbeschleuniger-
Isozentrum unter dem Genauigkeitsschwellenwert für das ausgewählte Referenzsys-
tem liegt (siehe Seite 125).
• diese Genauigkeit seit mindestens fünf Sekunden aufrechterhalten wird.
167