Inhaltsverzeichnis
Werbung
ANZUGSDREHMOMENTE
Sicherungsmittel bzw.
Dichtungsmittel
Sechskantmutter Steuerritzel M16x1,5
100 Nm
Loctite 221 violett
Sechskantmutter Magnetrad M18x1,5
100 Nm
Loctite 221 violett
Sechskantmutter Ausgleichswelle M14x1,5
75 Nm
Loctite 221 violett
Sechskantmutter Kettenritzel M20 x 15
100 Nm
Loctite 221 violett
Sechskantmutter Kupplungsmitnehmer M18x1,5
120 Nm
Loctite 648 grun
Sechskantschraube Steuerrad M8
35 Nm
Loctite 221 violett
Bundmuttem Zylinderkopf M10
35 Nm
Molykote GN
Bundmuttem Zylinderkopf M8
20 Nm
Molykote GN
Sechskantschraube M8, Bandspannroile
Loctite 221 violett
Senkschrauben M5 Halteblech Getriebelager
-
Loctite 221 violett
Stiftschraube fur Zahnriemen-Spannrolle
-
Loctite 221 violett
AnschluBstutzen fur Olleitungen
-
Loctite 648 grun
VerschluBschraube im Olfilterdeckel
-
Loctite 221 violett
Zylinderschraube M5 Blattfeder, Kupplungsdeckel
Loctite 221 violett
Ausruckschraube, Kickstarter M12
75 Nm
Loctite 221 violett
Stiftschraube M6 zur Befestigung des
Steuertriebgehauses
—
Loctite 221 violett
Dichtflachen am Motorgehause, Kupplungs
deckel und Olpumpe
—
Loctite 574 orange
Abdichtung Nadelbuchse der Nockenwelle
Abdichtung Steuertriebgeh.—Kupplungsdeckel
-
dauerelastische Silicon-
gummi-Dichtmasse
TIGHTENING TORQUES
Sealing/locking
Compound
Hexagon nut, timing pulley M16x1,5
100 Nm
Loctite 221 violet
Hexagon nut, flywheel M18x1,5
100 Nm
Loctite 221 violet
Hexagon nut, balancer shaft M14x1,5
75 Nm
Loctite 221 violet
Hexagon nut, sprocket M20 x 1,5
100 Nm
Loctite 221 violet
Hexagon nut, clutch hub, M18x1,5
120 Nm
Loctite 648 green
Hexagon screw, timing gear M8
35 Nm
Loctite 221 violet
Collar nuts, cylinder head M10
35 Nm
Molykote GN
Collar nuts, cylinder head M8
20 Nm
Molykote GN
Hexagon screw M8, guide pulley
Loctite 221 violet
Countersunk screws M5,
transmission bearing retaining plate
—
Loctite 221 violet
Stud for belt tensioner pulley
-
Loctite 221 violet
Oil pipe connections
-
Loctite 648 green
Screw plug in oil filter cover
-
Loctite 221 violet
Screw M5, clutch release
cam leaf spring
—
Loctite 221 violet
Kickstarter stop screw M12
75 Nm
Loctite 221 violet
Timing belt cover fixing stud M6
-
Loctite 221 violet
Sealing surfaces on crankcase, clutch cover
and oil pump
Loctite 574 orange
Camshaft needle bearing seal
Sealing of timing belt housing —
clutch cover
silicon rubber RTV
COPPIE Dl SERRAGGIO
Elemento di sicurezza
o ermetizzazione
Dado esagonale pignone comando M16x1,5
100 Nm
Loctite 221 violetto
Dado esagonale ruota magnetica M18x1,5
100 Nm
Loctite 221 violetto
Dado esagonal e al b ero di compensazi o ne M14x1,5
75 Nm
Loctite 221 violetto
Dado esagonale pignone catena M20 x 15
100 Nm
Loctite 221 violetto
Dado esagonale tamburello frizione M18x1,5
120 Nm
Loctite 648 verde
Vite a testa esagonale M8, puleggia distr.
35 Nm
Loctite 221 violetto
Dadi con spallamento M10, testa cilindro
35 Nm
Molykote GN
Dadi con spallamento M8, testa cilindro
20 Nm
Molykote GN
Vite esagonale M8, rullo tenditore
Loctite 221 violetto
Viti a testa svasata M5 piastra fiss. cuscinetti
-
Loctite 221 violetto
Prigioniero rullo tenditore
-
Loctite 221 violetto
Raccordo per tubi d'olio
-
Loctite 221 violetto
Vite tappo nel coperchio del filtro dell'olio
-
Loctite 648 verde
vite cilindrica M5, molla a balestra, coperchio friz.
Loctite 221 violetto
Pernio messa in moto M12
75 Nm
Loctite 221 violetto
Prigioniero M6 per il fissaggio del carter
distribuzione
—
Loctite 221 violetto
Superfici di tenuta del carter, coperchio
frizione e pompa dell'olio
—
Loctite 574 arancio
Guarnizione cuscinetto rullini dell'albero a camme
Guarnizione carter distribuzione —
coperchio frizione
ermetico
silicone ad elasticita
permanente
69
Werbung
Inhaltsverzeichnis
