Inhaltsverzeichnis
Werbung
Drahtsprengring Q von der Kickstarterwelle und O-
Ring © von der Schaltwelle entfernen.
4 Innensechskant-Schrauben M5 herausschrauben
und Startertriebdeckel mit O-Ring abnehmen. Anlauf
scheibe © und Zwischenrad 0 mit darunter liegender
Anlaufscheibe abnehmen.
Remove circlip O from kickstart shaft and O-ring ©
from shift shaft.
Togliere I'anello di sicurezza Q dall'albero messa in
moto e I'OR © dall'albero cambio.
Svitare le 4 brugole M5 e togliere il coperchio per I'av-
viamento elettrico con OR. Rimuovere lo spessore © e
I'ingranaggio intermedio 0 con lo spessore sottostante.
Remove the 4 Allen screws M5 and the electric starter
drive cover. Lift thrust washer © and idler wheel 0
and thrust washer beneath.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
