Inhaltsverzeichnis
Werbung
Olpumpe und Olfilterdeckel
Die 3 Innensechskantschrauben M6 mit Stiftschliissel 5
herausschrauben und Olfilterdeckel samt O-Ring ab
nehmen. Olfilter © mit Schraubenzieher herausheben
und Druckhalteventil © mit Schraubenzieher heraus
schrauben.
Oil pump and oil filter cover
Unscrew the 3 Allen-head screws M6 with wrench 5 and
take off oil filter cover together with O-ring.
Lift oil filter element © with screwdriver and unscrew
pressure retaining valve ©.
Pompa dell'olio e coperchio del filtro olio
Svitare le 3 brugole M6 per mezzo di una chiave da 5
e togliere il coperchio del filtro olio compreso I'OR di te
nuta.
Sollevare il filtro olio © con un cacciavite e svitare la val
vola di pressione © con un cacciavite.
■ .' ! M'- i * .. /•.:',£ • SS
1 9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
