Inhaltsverzeichnis
Werbung
Befestigungsschraube M8 des Steuerrades mit Steck-
schliissel SW 13 abschrauben.
Mutter M8 fur Spannrolle mit Steckschlussel SW 13 ab
schrauben und Spannrolle O mit Distanzhulse abneh
men. Drehrichtung des Zahnriemens markieren und
abnehmen. Bandspannrolle © abschrauben.
Unscrew fixing screw M8 of timing pulley with socket
wrench 13.
Unscrew nut M8 of tensioning pulley with socket wrench
13 and take off tension roller O with spacer. Mark sense
of rotation of timing belt and take it off. Screw off guide
pulley ©.
Svitare la vite di fissaggio M8 della puleggia distribuzio
ne per mezzo di una chiave a tubo da 13.
Svitare il dado M8 per il rullo tendicinghia con una chia
ve a tubo da 13 e togliere il rullo O assieme al distanzia-
tore.
Marcare il senso di rotazione della cinghia distribuzione
e toglierla. Svitare il rullo tenditore ©.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
