OMCN ROLL R6 Betriebsanleitung Seite 121

i
Pour exclure toute erreur d'équilibrage, la poignée
du coulisseau de mesure électronique doit être
tenue correctement lors du calibrage des données
de la jante.
Fig. 52:
12.3.4 Calibrage du ROLL R6 M
i
Suivre les instructions qui s'affichent sur l'écran.
1. Fixer une roue en très bon état de taille moyenne
(par ex. largeur 5.5", diamètre 14") à la bride.
2. Sélectionner Calibrage du ROLL R6 M et confirmer
avec <I>.
« Le menu de calibrage s'affiche.
3. Entrer les données de la jante et confirmer avec <I>.
4. Fermer le capot de protection.
« La mesure démarre.
5. Fixer la masselotte de calibrage de 60 g (ou une
autre masselotte entre 50 et 70 g) sur la jante.
6. Fixer la masselotte d'équilibrage de la valeur indi-
quée à l'intérieur de la roue.
7. Appuyer sur <I>.
« La mesure démarre.
8. Tourner la roue jusqu'à ce que la masselotte d'équili-
brage soit sur la position 12 heures.
9. Retirer la masselotte d'équilibrage de l'intérieur de
la roue et la fixer à l'extérieur (12 heures).
OMCN spa
Maintenance | ROLL R6 M | 121
10. Appuyer sur <I>.
« La mesure démarre.
11. Tourner la roue de manière à ce que la masselotte
se trouve sur la position 6 heures.
12. Appuyer sur <I>.
"
Le calibrage est terminé.
i
Le calibrage effectué est automatiquement enregis-
tré et conservé.
12.3.5 Mesure de contrôle
i
Un centrage précis de la roue est indispensable
aussi bien pour cette mesure de contrôle que pour
tous les équilibrages.
i
Dans la description suivante le démarrage automa-
tique est activé.
1. Fixer une roue en très bon état de taille moyenne
(par ex. largeur 5.5", diamètre 14") à la bride.
i
Se servir de la même roue échantillon utilisée en
phase de calibrage.
2. Entrer les données de roue.
3. Fermer le capot de protection.
« La mesure démarre.
4. S'assurer que la roue est parfaitement équilibrée
en affichant la valeur de mesure exacte (valeur non
arrondie).
5. Créer un déséquilibre artificiel en plaçant une
masselotte de test de par ex. 60 g sur l'un des deux
côtés.
6. Fermer le capot de protection.
« La mesure démarre.
« La ROLL R6 M doit indiquer exactement la valeur
du déséquilibre appliquée avec une erreur maxi-
mum de 5 g.
i
Afin de contrôler la position du déséquilibre, tour-
ner la roue jusqu'à ce que la position recommandée
pour la fixation des masselottes d'équilibrage soit
atteinte. La masselotte de test doit être à la verticale
sous l'axe de rotation (6 heures).
!
L 'étalonnage doit être répété dans les cas suivants :
$
L'erreur sur le déséquilibre appliqué dépasse 5 g.
$
La position du déséquilibre indiqué varie (la
masselotte de test ne se trouve pas entre les
positions 5h30 et 6h30).
fr
|
1 695 600 694 2016-09-28