DOEPFER SYSTEM A - 100 Bedienungsanleitung Seite 1457

doepfer
4. Ein- / Ausgänge
! CV
An dieser Buchse liegt die positionsabhängige Steu-
erspannung CV an.
POS
" Gate
Falls sich der Hold-Schalter in Stellung "Off" befiindet,
greifen Sie das beim Berühren des Wegsensors
(Zeitpunkt "Touch" in Abb. 2) erzeugte Gate-Signal
Gate an dieser Buchse ab.
POS
§ Input
Die druckabhängige Steuerspannung CV
an der Buchse § an.
$ Gate
An dieser Buchse greifen Sie die beim Über-/Unter-
schreiten der Druckschwelle ("Threshold" in Abb. 2)
erzeugte Gate-Signal Gate
% Contr. Board
Diese Buchse ist der Eingang für den Weg-/Druck-
sensor.
System A - 100
liegt
PRES
ab.
PRES
Trautonium / Ribbon Controller
A
Auch wenn diese Buchse die Bauform eines
USB-Anschlusses hat, darf sie niemals mit
einem USB-Gerät verbunden werden!
Falls Sie dennoch ein USB-Gerät anschließen,
kann die Elektronik des A-198 und des ange-
schlossenen USB-Gerätes beschädigt wer-
den ! In diesem Fall erlischt Ihre Garantie.
Hinweis:
Voraussichtlich ab Anfang 2004 ist auch eine MIDI-
Version des Trautonium-Manuals/Ribbon-Controllers
geplant. Sie können das Manual des A-198 auch für
diese Elektronik verwenden, so dass das Manual wahl-
weise in Verbindung mit dem Modul A-198 und dem
MIDI-Controller betrieben werden kann.
Die MIDI-Version wird neben dem MIDI-Ausgang auch
CV/Gate-Ausgänge besitzen und eine Reihe neuer
Funktionen bieten, die mit dem rein analog arbeiten-
den A-198-Modul nicht möglich sind (z.B. Quantisie-
rung mit und ohne Retrigger bei CV-Änderung, Gate-
Funktion auch im Halte-Modus, Arpeggio-Funktionen
in Verbindung mit MIDI-Keyboard, usw.). Bitte infor-
mieren Sie sich über die genauen Eigenschaften ab
Anfang 2004 auf unserer Web Site www.doepfer.de.
A-198
5