BD Veritor System Bedienungsanleitung Seite 92

C
Paso 6C: Añadir la muestra
• Invierta el tubo y sujételo en posición vertical (a una altura aproximada de 2,5 cm del pocillo
de muestra del dispositivo BD Veritor System Group Flu A+B).
• Presione suavemente el cuerpo rugoso del tubo para dispensar tres (3) gotas de la muestra
procesada en el pocillo de muestra de un dispositivo BD Veritor System Flu A+B etiquetado.
NOTA: si se aprieta el tubo demasiado cerca de la punta se pueden producir fugas.
Paso 7C: Cronometrar el desarrollo
• Deje que la prueba se ejecute durante 10 minutos.
• PRECAUCIÓN: pueden producirse resultados incorrectos si el tiempo de desarrollo
es inferior a 10 minutos. Algunas líneas pueden aparecer antes en el dispositivo. No lea el
dispositivo visualmente.
• Si se analizan en una campana de flujo laminar o en una zona muy ventilada, el dispositivo
de análisis se debe cubrir para evitar un flujo no uniforme.
Paso 8C: Uso del analizador
Durante el tiempo de incubación, pulse una vez el botón azul para encender el analizador.
La ventana de visualización muestra brevemente «ESCANEAR CÓDIGO BARRAS
CONFIGURACIÓN». Esto permite cambiar la configuración del analizador. Para obtener información
sobre los pasos de configuración, consulte las Instrucciones de uso del analizador. Ignore el mensaje y
posponga el proceso cuando haya un ensayo que espere análisis.
• Cuando finalice el tiempo de desarrollo del análisis y la ventana de visualización del
analizador muestre: «INSERTAR DISPOSITIVO DE ANÁLISIS O HACER DOBLE CLIC
EN EL BOTÓN DE MODO AUTÓNOMO»:
– Inserte el dispositivo BD Veritor System Flu A+B en la ranura que está ubicada en el
lado derecho del analizador.
Paso 9C: Uso del escáner de códigos de barras
• Siga los avisos de la ventana de visualización para completar cualquier escaneado del
código de barras necesario de:
– ID OPERADOR
– ID MUESTRA y/o
– N° DE LOTE DEL KIT
• En la ventana de visualización, aparecen avisos de cada paso del escaneado durante solo 30 minutos. Si no se completan
los escaneados durante ese tiempo, el analizador volverá de forma predeterminada al inicio del paso 8C. Para reiniciar
este paso, quite y vuelva a insertar el dispositivo de análisis para iniciar una nueva secuencia de lectura.
• Mueva lentamente los códigos de barras hacia la ventana hasta que se emita un tono de confirmación. El valor del código
de barras escaneado aparece en la siguiente ventana de visualización.
• El analizador puede registrar el número de lote del kit y la fecha de caducidad en el registro del análisis, pero no restringe
el uso de reactivos caducados o incorrectos. La gestión de materiales caducados es responsabilidad del usuario.
BD recomienda no utilizar nunca material caducado.
Al finalizar los escaneados necesarios, el analizador muestra un temporizador en cuenta regresiva y se inicia el análisis de la prueba.
• No toque el analizador ni extraiga el dispositivo de análisis durante este proceso. Al hacerlo, se cancelará el
análisis del ensayo.
• Al finalizar el análisis, el resultado aparece en la ventana de visualización. Si se ha configurado su visualización, también
aparece el valor del código de barras de identificación de la muestra. Si hay una impresora conectada, se imprimirán
automáticamente la identificación de la muestra y los resultados.
Si no hay una impresora conectada, registre el resultado antes de quitar el dispositivo de análisis.
ATENCIÓN: Los resultados de la PRUEBA NO se mantienen en la ventana de visualización cuando se quita el dispositivo o si el
analizador se deja sin supervisión durante más de 15 minutos (60 minutos si está conectado el adaptador de alimentación de CA).
Paso 10C: Extraer el dispositivo de análisis
• Extraiga y, después, deseche correctamente el dispositivo de análisis. La pantalla mostrará «INSERTAR DISPOSITIVO DE
ANÁLISIS O HACER DOBLE CLIC EN EL BOTÓN DE MODO AUTÓNOMO» para indicar que el analizador está listo para
realizar otro análisis.
Si el Veritor Plus Analyzer está conectado a un LIS, aparece el símbolo fijo de SOBRE para indicar que los resultados
están a la espera de su transmisión. En caso de que no se detecte una conexión de red mientras se muestra el símbolo
de SOBRE, el analizador pondrá en cola todos los resultados no transmitidos e intentará transmitirlos cuando se vuelva a
conectar. Si está apagado durante este tiempo, intentará transmitirlos tan pronto como se restablezcan la alimentación y la
conexión. Un sobre intermitente indica que los datos están en proceso de transmisión.
Uso del BD Veritor Plus Analyzer en modo «Analizar ahora»:
con el módulo BD Veritor InfoScan instalado
92