Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
Summary and Explanation
8
-
Principles of the Procedure
9
-
-
-
-
Notes, Cautions, and Warnings
10
-
Summary of Cautions and Warnings
10
-
-
-
Analyzer Specifications
11
-
-
-
-
Environmental Specifications
14
-
-
-
-
Controls and Indicators
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Using the BD Veritor Plus Analyzer - Analyze Now Operation
18
-
Using the BD Veritor Plus Analyzer - Walk Away Operation
20
-
Kit Quality Control (QC) Test Procedure - Analyze Now Operation
21
-
Kit Quality Control (QC) Test Procedure - Walk Away Operation
23
-
Workflow Configuration Procedure
25
-
Workflow Configuration Barcodes
25
-
-
-
General Procedures for Maintenance and Servicing
27
-
BD Veritor System Verification Cartridge
27
-
-
-
Transportation and Storage
28
-
-
-
-
-
-
Configuration Barcodes
35
-
-
-
Principes de la Méthode
41
-
Utilisation de Ce Manuel
41
-
-
-
Remarques, Avertissements et Mises en Garde
42
-
Récapitulatif des Avertissements et des Mises en Garde
42
-
-
-
Caractéristiques de L'analyseur
43
-
Caractéristiques Physiques
43
-
Caractéristiques Électriques
44
-
Caractéristiques Environnementales
44
-
Autres Caractéristiques
44
-
Installation de L'analyseur
45
-
Installation de L'imprimante - Optionnel
46
-
Caractéristiques du Module - Optionnel
46
-
Installation du Module - Optionnel
47
-
-
-
Port D'alimentation Coaxial
48
-
-
-
Fente du Dispositif de Test
50
-
-
-
-
Utilisation du BD Veritor Plus Analyzer - Fonctionnement en Mode Analyser Maintenant
50
-
Utilisation du BD Veritor Plus Analyzer - Fonctionnement en Mode Autonome
52
-
Mode Opératoire du Test de Contrôle de Qualité (CQ) du Kit - Mode Analyser Maintenant
54
-
Mode Opératoire du Test de Contrôle de Qualité (CQ) du Kit - Mode Autonome
55
-
Méthode de Configuration du Flux Opérationnel - Optionnel
57
-
Codes à Barres de Configuration du Flux Opérationnel
58
-
Téléchargement des Données Sur un PC
58
-
-
Méthodes Générales D'entretien et de Maintenance
59
-
BD Veritor System Verification Cartridge
59
-
-
-
-
-
Réparations de L'appareil
60
-
Mise Hors Tension Forcée
60
-
-
Messages des Résultats
60
-
Codes à Barres de Configuration
66
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sommario E Spiegazione
104
-
Principi Della Procedura
105
-
-
-
-
Note, Avvertenze E Precauzioni
106
-
Riepilogo Delle Segnalazioni DI Attenzione E Delle Avvertenze
106
-
-
Informazioni Generali
107
-
Specifiche Dell'analizzatore
107
-
-
Specifiche Elettriche
108
-
Specifiche Ambientali
108
-
-
Installazione Dell'analizzatore
109
-
Allestimento Della Stampante - Facoltativo
110
-
Specifiche del Modulo - Facoltativo
110
-
Specifiche Prestazionali
111
-
Installazione del Modulo - Facoltativo
111
-
-
Informazioni Generali
112
-
-
Pulsante DI Accensione
113
-
Indicatori DI Sistema
113
-
Slot del Dispositivo DI Test
114
-
-
-
Informazioni Generali
114
-
Uso DI BD Veritor Plus Analyzer - Modalità Operativa Analizza Ora
114
-
Uso DI BD Veritor Plus Analyzer - Modalità Operativa Walk-Away
116
-
Procedura del Test Kit Per Controllo DI Qualità (CQ) - Modalità Operativa Analizza Ora
118
-
Procedura del Test Kit Per Controllo DI Qualità (CQ) - Modalità Operativa Walk-Away
119
-
Procedura DI Configurazione Flusso DI Lavoro - Facoltativo
121
-
Codici a Barre DI Configurazione del Flusso DI Lavoro
122
-
Scaricamento Dei Dati Su un PC
122
-
-
Procedure Generali DI Manutenzione E Assistenza
123
-
BD Veritor System Verification Cartridge
123
-
-
-
Trasporto E Conservazione
124
-
Individuazione E Risoluzione Dei Problemi
124
-
Riparazione E Manutenzione Dello Strumento
124
-
-
Strumenti DI Individuazione E Risoluzione Dei Problemi
124
-
Messaggi Sui Risultati
126
-
Codici a Barre DI Configurazione
132
-
-
-
Resumen y Explicación
136
-
Principios del Procedimiento
137
-
Utilización de Este Manual
137
-
-
-
Notas, Precauciones y Advertencias
138
-
Resumen de Precauciones y Advertencias
138
-
-
-
Especificaciones del Analizador
139
-
Especificaciones Ambientales
140
-
Otras Especificaciones
140
-
Instalación del Analizador
140
-
-
Instalación de la Impresora (Opcional)
142
-
Especificaciones de Los Módulos (Opcional)
142
-
Especificaciones de Rendimiento
143
-
Instalación de Los Módulos (Opcional)
143
-
Controles E Indicadores
144
-
-
Puerto de Alimentación Coaxial
144
-
-
Indicadores del Sistema
145
-
Ranura para Dispositivos de Análisis
146
-
-
-
-
Uso de BD Veritor Plus Analyzer: Funcionamiento en Modo Analizar Ahora
146
-
Uso de BD Veritor Plus Analyzer: Funcionamiento en Modo Autónomo
148
-
Procedimiento de Análisis de Control de Calidad (CC) del Kit: Funcionamiento en Modo Analizar Ahora
150
-
Procedimiento de Análisis de Control de Calidad (CC) del Kit: Funcionamiento en Modo Autónomo
151
-
Procedimiento de Configuración de Flujo de Trabajo (Opcional)
153
-
Códigos de Barras de Configuración de Flujo de Trabajo
154
-
Descarga de Datos a un PC
154
-
-
Procedimientos Generales de Mantenimiento y Servicio
155
-
BD Veritor System Verification Cartridge
155
-
-
-
Transporte y Almacenamiento
156
-
Solución de Problemas
156
-
Servicio del Instrumento
156
-
-
Ayuda para la Solución de Problemas
156
-
Mensajes de Resultados
158
-
Códigos de Barras de Configuración
164
-
-
-
Sammanfattning Och Förklaring
168
-
Principer För Metoden
169
-
Handbokens Användning
169
-
-
-
Försiktighetsbeaktanden Och Varningar
170
-
Sammanfattning Av Försiktighetsbeaktanden Och Varningar
170
-
-
-
Analysatorspecifikationer
171
-
Iordningställning Av Analysatorn
172
-
Förpackningens Innehåll
172
-
Iordningställning Av Skrivaren - Tillval
173
-
Modulspecifikationer Tillval
174
-
Iordningställande Av Modulen - Tillval
175
-
Reglage Och Indikatorer
176
-
-
-
-
-
Öppning För Testanordning
177
-
-
-
-
Använda BD Veritor Plus Analyzer - Analysera Nu-Läge
178
-
Använda BD Veritor Plus Analyzer - Walk Away-Läge
179
-
Testförfarande För Kvalitetskontroll (QC) Av Kit - Analysera Nu-Läge
181
-
Testförfarande För Kvalitetskontroll (QC) Av Kit - Walk Away-Läge
182
-
Arbetsflödeskonfiguration - Tillval
184
-
Streckkoder För Arbetsflödeskonfiguration
184
-
Nedladdning Av Data Till en Dator
185
-
-
Allmänna Förfaranden För Underhåll Och Service
186
-
BD Veritor System Verification Cartridge
186
-
-
-
Transport Och Förvaring
187
-
-
Service Av Instrumentet
187
-
Framtvingad Avstängning
187
-
-
-
Streckkoder För Konfiguration
190
Veritor Plus Connect
Inhaltsverzeichnis
Veritor InfoWiFi
Inhaltsverzeichnis
