Werbung
Démontage de la selle du pilote (fig. 14)
Pour enlever la selle du châssis, prendre une clef pour
vis à six pans 6 mm et dévisser des deux côtés les vis
à tige «A» auxquelles on accède par les trous «B»
situés sur la joue de la partie arrière.
©
N.B.: ll n'est pas nécessaire de dévisser com-
plètement les vis mais juste assez de façon à
pouvoir dégager la selle.
Entfernen des Fahrersitzes (Abb. 14)
Für das Entfernen des Fahrersitzes muß man mit einem
6-mm-Inbusschliissel an beiden Seiten die Bolzen-
schrauben «A» lockern, die über die hinten angebrach-
ten Bohrungen «B» zuganglich sind.
N.B.: Die Schrauben müssen nicht vollstän-
dig gelöst werden, sondern nur soweit, daß
der Sattel freigemacht wird.
51
Werbung
