Werbung
Remplacement du filtre carburant
(«A» fig. 36)
Le filtre est muni d'un élément filtrant en papier d'une
superficie d'environ 1200 cm2 et d'un pouvoir filtrant de
10um. Compte tenu de la fragilité considérable des
injecteurs vis-à-vis des corps étrangers, la présence de
ce filtre est indispensable.
Le filtre est monté sous le réservoir de carburant entre
la pompe et l'ensemble papillons; sur son enveloppe
extérieure une flèche indique le sens de passage du
carburant.
Remplacer le filtre tous les 10.000 Km.
Pour remplacer la cartouche il est conseillé
de s'adresser à un concessionnaire de la
marque.
Auswechseln des Kraftstoff-Filters
143
(«A» Abb. 36)
Der Filter ist mit einem Papiereinsatz mit Oberfläche
von ca. 1200 qcm und einer Scheidefähigkeitvon ca. 10
um versehen. Dieser ist wegen der hohen Empfindlich-
keit der Einspritzventile gegenüber Fremkörpern erfor-
derlich.
Der Filter ist unter dem Kraftstoffbehälter zwischen der
Pumpe und dem Drosselkörper eingebaut und ist mit
einem Pfeil versehen, der die Durchflußrichtung des
Kraftstoffes anzeigt.
Der Filter ist alle 10.000 km auszuwechseln.
©
Es empfiehlt
sich, den
Filtereinsatz
bei
unseren Vertragswerkstätten auszuwechseln.
Werbung
