Werbung
Tachymètre compteur kilométrique. compteur de
tours, voyants du tableau de bord
Enleve la carenage, extraire les douilles et remplacer
ensuite les lampes.
Feu arrière (fig. 42)
Dévisser les vis «A» fixant le catadioptre et appuyer à
fond sur la lampe; l'extraire de la douille tout en tour-
nant.
Clignotants (fig. 42)
Dévissez les vis «B» qui fixent les catadioptres sur les
clignotants, poussez les ampoules vers l'intérieur tout
en les tournant et sortez-les des supports.
N.B.: Ne jamais trop serrer les vis qui fixent
les catadioptres en plastique afin d'éviter
leur rupture.
Tachometer,
Kilometerzähler,
Drehzahimesser,
Armaturen-Warnlampen.
Die Verkleidung entfernen, die Lampenträger heraus-
nehmen und die Lampen auswechseln.
SchiuBleuchte (Abb. 42)
Die Schrauben «A» herausnehmen, die den Rückstrah-
ler festhalten. Dann die Lampe durchdrücken, gleichzei-
tig drehen und vom Lampenträger herausnehmen.
Richtungsanzeiger (Abb. 42)
5
Die Schrauben «B», die die Rückstrahler an den Blink-
lichtern befestigen, abschrauben; Lampen nach innen
drücken, gleichzeitig drehen und aus der Fassung
herausschrauben.
ANM. - Schrauben
der Plastikrückstrahler
nicht zu stark festschrauben, um das Zerbre-
chen zu vermeiden.
157
Werbung
