Herunterladen Diese Seite drucken

MOTO GUZZI DAYTONA RS 1100 SPORT 1996 Fahrerhandbuch Seite 41

Werbung

Bouchon du réservoir d'essence (fig.7)
Pour ouvrir le bouchon du réservoir carburant, tourner
la clef dans le sens des aiguilles d'une montre.
N.B. - Si de l'essence coule le long du réser-
voir au cours du ravitaillement, il faut net-
toyer immédiatement pour éviter d'endommager la
peinture.
Tankverschluß (abb. 7)
Zum Öffnen des Tankverschlusses den Schlüssel im
Uhrzeigersinn drehen.
Anmerkung: Während des Auftanken ist ein
eventuelles Überfließen von Kraftstoff sofort
zu reinigen, um dauerhaften Schaden am Lack des
Kraftstoffbehälters zu verhindern.
41

Werbung

loading