Общая Информация; О Данной Инструкции; Авторское Право; Право На Внесение Изменений - Wilo Padus UNI Einbau- Und Betriebsanleitung

ru
1 Общая информация
1.1 О данной инструкции
Инструкция по монтажу и эксплуатации является
неотъемлемой составной частью изделия. Перед вы-
полнением любых операций необходимо прочитать
эту инструкцию; она должна быть всегда доступна.
Точное соблюдение данной инструкции является
обязательным условием использования изделия по
назначению и корректного обращения с ним. Соблю-
дать все данные и обозначения на изделии.
Оригинал инструкции по монтажу и эксплуатации
составлен на немецком языке. Все остальные языки
настоящей инструкции являются переводом ориги-
нальной инструкции.
1.2 Авторское право
Авторское право на данную инструкцию по монтажу
и эксплуатации сохраняется за изготовителем. Со-
держимое любого вида не разрешается копировать,
распространять, незаконно использовать в целях
конкурентной борьбы и передавать третьим лицам.
1.3 Право на внесение изменений
Изготовитель сохраняет за собой все права на внесе-
ние технических изменений в изделие или отдель-
ные элементы конструкции. Использованные изоб-
ражения могут отличаться от оригинала и служат
для иллюстрации изделия в качестве примера.
1.4 Гарантия
В отношении гарантии и гарантийного срока дей-
ствуют данные, указанные в «Общих условиях за-
ключения торговых сделок». Информацию об этих
условиях можно найти на веб-сайте: www.wilo.com/
legal
Отклонения от них должны быть закреплены дого-
вором и тогда могут рассматриваться как приоритет-
ные.
Гарантийная претензия
При соблюдении следующих пунктов изготовитель
обязуется устранить любой недостаток, касающийся
качества или конструкции:
▪ О дефектах сообщено изготовителю в письменной
форме в пределах гарантийного срока.
▪ Применение по назначению.
▪ Перед вводом в эксплуатацию были подключены и
проверены все контрольные устройства.
542
Общая информация
Исключение ответственности
Отказ от ответственности предполагает исключение
любой ответственность за ущерб, причиненный лю-
дям, имуществу и материальным ценностям. Это ис-
ключение действует в случае подтверждения одного
из следующих условий:
▪ Неправильно выполненные расчеты из-за неверных
данных пользователя или заказчика.
▪ Несоблюдение инструкции по монтажу и эксплуата-
ции.
▪ Использование не по назначению.
▪ Ненадлежащее хранение или транспортировка.
▪ Ошибочный монтаж или демонтаж.
▪ Неправильное техническое обслуживание.
▪ Неразрешенные ремонтные работы.
▪ Проблемы грунта.
▪ Химические, электрические или электрохимические
влияния.
▪ Износ.
2 Техника безопасности
В этой главе содержатся основные указания для
отдельных фаз жизненного цикла. Несоблюдение
этих указаний влечет за собой следующие угрозы:
▪ угроза травмирования людей электрическим током,
механических и бактериологических воздействий;
▪ угрозу загрязнения окружающей среды при утечках
опасных материалов;
▪ материальный ущерб;
▪ отказ важных функций изделия.
При несоблюдении этих указаний не принимаются
иски на возмещение ущерба.
Дополнительно соблюдать инструкции и указания
по технике безопасности в приведенных ниже гла-
вах!
2.1 Обозначение инструкций по технике безопасности
В данной инструкции по монтажу и эксплуатации ис-
пользуются инструкции по технике безопасности для
предотвращения ущерба, причиняемого имуществу и
людям. Эти инструкции по технике безопасности
представлены разными способами:
▪ Инструкции по технике безопасности касательно
ущерба людям начинаются с сигнального слова, со-
провождаются соответствующим символом и при-
ведены на сером фоне.
WILO SE 2019-02