Wilo Para.../SC serie Einbau- Und Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Wilo Para.../SC serie
Inhaltszusammenfassung für Wilo Para.../SC serie
- Seite 1 Pioneering for You Wilo-Para de Einbau- und Betriebsanleitung fr Notice de montage et de mise en service en Installation and operating instructions 4 530 831-Ed.01 / 2018-02...
- Seite 2 Fig. 1: Para.../SC Para.../iPWM Para.../LIN...
- Seite 3 Fig. 2: Fig. 4: Fig. 5a: Fig. 3: Fig. 5b: PE N...
- Seite 4 Fig. 5c: Fig. 5f: Fig. 5d: Fig. 6: Fig. 5e:...
- Seite 5 Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service...
- Seite 7 Sach- und Personenschäden ver- Sicherheitshinweisen wendet und unterschiedlich dargestellt: • Sicherheitshinweise für Personenschäden beginnen mit einem Signalwort und haben ein entsprechendes Symbol vorangestellt. • Sicherheitshinweise für Sachschäden beginnen mit einem Signalwort und werden ohne Symbol dargestellt. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Para...
- Seite 8 Das Personal muss die folgenden Qualifikationen haben: • Elektrische Arbeiten müssen von einer Elektro- fachkraft (nach EN 50110-1) durchgeführt werden. • Montage/Demontage muss von einer Fachkraft durchgeführt werden, die im Umgang mit den not- wendigen Werkzeugen und erforderlichen Befes- tigungsmaterialien ausgebildet ist. Wilo SE 02/2018...
- Seite 9 Erfahrung und Wissen genutzt werden, wenn sie beauf- sichtig oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und sie die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Para...
-
Seite 10: Produktbeschreibung Und Funktion
3 Produktbeschreibung und Funktion Übersicht Wilo-Para (Fig. 1) 1 Pumpengehäuse mit Verschraubungsanschlüssen 2 Nassläufermotor 3 Kondensatablauföffnungen (4x am Umfang) 4 Gehäuseschrauben 5 Regelmodul 6 Typenschild 7 Bedientaste zur Einstellung der Pumpe 8 Betriebs-/Störmelde LED 9 Anzeige der ausgewählten Regelungsart 10 Anzeige der ausgewählten Kennlinie (I, II, III) - Seite 11 • LED leuchtet/blinkt bei Störung (siehe Kapitel 10.1) • Anzeige der gewählten Regelungsart Δp-v, Δp-c und Konstant-Drehzahl • Anzeige der gewählten Kennlinie (I, II, III) innerhalb der Regelungsart • Anzeigekombinationen der LEDs während der Entlüftungsfunktion, manuellem Neustart und Tastensperre Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Para...
- Seite 12 Rohrleitungen oder allen (I, II, III) Anwendungen ohne veränderliche Rohrnetzkennlinie (z. B. Speicherladepumpen), sowie Einrohr-Heizungs- systeme mit Heizkörpern. Die Regelung hält die eingestellte Förderhöhe unabhängig vom geförderten Volumenstrom kontant. Drei vordefinierte Kennlinien (I, II, III) zur Auswahl. Q/m³/ h Wilo SE 02/2018...
- Seite 13 < 5: Pumpe läuft bei maximaler Drehzahl 5-85: Die Drehzahl der Pumpe sinkt linear von n nach n 85-93: Pumpe läuft bei minimaler Drehzahl (Betrieb) 85-88: Pumpe läuft bei minimaler Drehzahl (Anlauf) 93-100: Pumpe stoppt (Bereitschaft) Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Para...
- Seite 14 Einstellungen an der Pumpe. Sie schützt vor ungewollter oder unberechtigter Verstellung der Pumpe. Werkseinstellung Die Werkseinstellung wird durch Drücken und Halten aktivieren der Bedientaste bei gleichzeitigem Ausschalten der Pumpe aktiviert. Bei erneutem Einschalten läuft die Pumpe in Werkseinstellung (Auslieferungszustand). Wilo SE 02/2018...
-
Seite 15: Bestimmungsgemäße Verwendung
4 Bestimmungsgemäße Verwendung Hocheffizienz-Umwälzpumpen der Baureihe Wilo-Para dienen ausschließlich zum Umwälzen von Medien in Warmwasser-Heizungsanlagen und ähnlichen Systemen mit ständig wechselnden Förderströmen. Zugelassene Medien: • Heizungswasser nach VDI 2035 (CH: SWKI BT 102-01). • Wasser-Glykolmischungen* mit maximal 50 % Gly- kolanteil. -
Seite 16: Transport Und Lagerung
Einbau ausschließlich durch qualifizierten Fachhandwerker. WARNUNG! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Pumpengehäuse (1) und Nassläufermotor (2) können heiß werden und bei Berührung zu Verbrennung führen. • Im Betrieb nur das Regelmodul (5) berühren. • Pumpe vor allen Arbeiten abkühlen lassen. Wilo SE 02/2018... - Seite 17 • Einbauort entsprechend der zulässigen Einbaulage (Fig. 2) auswählen. • Der Motor muss immer waagerecht verbaut sein. • Der elektrische Anschluss darf nie nach oben zeigen. • Vor und hinter der Pumpe Absperrarmaturen einbauen, um Pumpenaustausch zu erleichtern. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Para...
- Seite 18 • Pumpe mit einem Maulschlüssel gegen verdrehen sichern und mit den Rohrleitungen dicht verschrau- ben. • Gegebenenfalls Wärmedämmschale wieder anbringen. VORSICHT! Mangelnde Wärmeabfuhr und Kondenswasser können Regelmodul und Nassläufermotor beschädigen. • Nassläufermotor (2) nicht wärmedämmen. • Alle Kondensatablauföffnungen (3) frei lassen. Wilo SE 02/2018...
-
Seite 19: Elektrischer Anschluss
• Bei Anwendungen, bei denen nicht klar ist, ob die Pumpe mit getakteter Spannung betrieben wird, vom Regelungs-/Anlagenhersteller bestätigen las- sen, dass die Pumpe mit sinusförmiger Wechsel- spannung betrieben wird. • Ein-/Ausschaltung der Pumpe über Triacs/Halblei- terrelais im Einzelfall prüfen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Para... - Seite 20 Netzanschlusskabel montieren (Fig. 3): Netzkabel 1. Standard: 3-adriges umspritztes Kabel mit Messing Aderendhülsen 2. Optional: Netzkabel mit 3-poligem Anschlussstecker 3. Optional: Wilo-Connectorkabel (Fig. 3, Pos. b) • Kabelbelegung: 1 gelb/grün: PE ( 2 blau: N 3 braun: L • Arretierungsknopf des 3-poligen Pumpensteckers herunterdrücken und den Stecker am...
- Seite 21 Wilo-Connector montieren Wilo-Connector • Anschlussleitung von der Spannungsversorgung trennen. • Klemmenbelegung ( (PE), N, L ) beachten. • Wilo-Connector anschließen und montieren (Fig. 5a bis 5e). Pumpe anschließen • Pumpe erden. • Wilo-Connector am Anschlusskabel anschließen, bis er einrastet (Fig. 5f).
- Seite 22 2 blau oder grau: Signalmasse (GND) 3 schwarz: LIN-Busdaten • Signaleigenschaften: - Busgeschwindigkeit: 19200 bit/s VORSICHT! Der Anschluss von Netzspannung (230 V AC) an die Kommunikationspins (iPWM/LIN) zerstört das Produkt. • Am PWM Eingang beträgt die maximale Spannungshöhe 24 V getaktete Eingangsspannung. Wilo SE 02/2018...
-
Seite 23: Regelungsart Einstellen
Kennlinien erfolgt im Uhrzeigersinn. • Bedientaste kurz (ca. 1 Sekunde) drücken. LEDs zeigen die jeweils eingestellte Regelungsart und Kennlinie an. Die Darstellung der möglichen Einstellungen im Folgen- den (zum Beispiel: Konstant-Drehzahl / Kennlinie III): Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Para... - Seite 24 Regelungsart Kennlinie Konstant-Drehzahl Konstant-Drehzahl Differenzdruck variabel Δp-v Differenzdruck variabel Δp-v Differenzdruck variabel Δp-v Differenzdruck konstant Δp-c Differenzdruck konstant Δp-c Differenzdruck konstant Δp-c Konstant-Drehzahl • Mit dem 9. Tastendruck ist die Grundeinstellung (Konstant-Drehzahl / Kennlinie III) wieder erreicht. Wilo SE 02/2018...
-
Seite 25: Außerbetriebnahme
Bei erneutem Einschalten läuft die Pumpe in Werksein- stellung (Auslieferungszustand). 8 Außerbetriebnahme Pumpe stillsetzen Im Falle von Beschädigungen an der Anschlussleitung oder anderen elektrischen Komponenten Pumpe umgehend stillsetzen. • Pumpe von der Spannungsversorgung trennen. • Wilo-Kundendienst oder Fachhandwerker kontaktieren. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Para... -
Seite 26: Wartung
Pumpe macht Kavitation durch Systemdruck innerhalb des Geräusche unzureichenden zulässigen Bereichs erhöhen Vorlaufdruck Förderhöheneinstellung überprüfen und ggf. niedrigere Höhe einstellen Gebäude wird Wärmeleistung der Sollwert erhöhen nicht warm Heizflächen zu gering Regelungsart auf Δp-c statt auf Δp-v stellen Wilo SE 02/2018... - Seite 27 Netz- spannung Netzspannung, Trockenlauf Luft in der Pumpe Wassermenge/ - blinkt druck und Überlast Schwergängiger Motor rot/grün Umgebungs- Pumpe wird außerhalb bedingungen der Spezifikation überprüfen betrieben (z.B. hohe Modultemperatur). Die Drehzahl ist niedriger als im Normalbetrieb. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Para...
- Seite 28 Die LEDs blinken nacheinander im Uhrzeigersinn. • Zum Abbrechen die Bedientaste 5 Sekunden drücken. HINWEIS Nach erfolgtem Neustart zeigt die LED-Anzeige die zuvor eingestellten Werte der Pumpe. Lässt sich eine Störung nicht beheben, Fachhandwer- ker oder Wilo-Kundendienst kontaktieren. Wilo SE 02/2018...
- Seite 29 Sammelstellen abgeben. • Örtlich geltende Vorschriften beachten! Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung bei der örtlichen Gemeinde, der nächsten Abfallentsor- gungsstelle oder bei dem Händler erfragen, bei dem das Produkt gekauft wurde. Weitere Informationen zum Recycling unter www.wilo-recycling.com Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Para...
- Seite 82 WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...