Redmond RMK-M911E Betriebsanleitung Seite 59

A tijela deve estar instalada no robô sem problemas, e firmemente aderida ao
A tijela e o elemento de aquecimento tem mau contacto, disco inferior de aquecimento.
pelo que a temperatura não é suficientemente alta Verifique se entre a tijela e o robô não existe nenhum objecto estranho. Evite
que o disco de aquecimento se suje
Má escolha dos ingredientes. Estes não são os ade-
quados para o modo de preparação escolhido ou sele-
cionou o programa errado. É desejável utilizar os produtos testados (adaptados para o uso com o aparelho).
Os ingredientes foram cortados muito grandes, ou se Use as receitas nas quais realmente pode confiar.
exagerou nas quantidades recomendadas. A escolha dos ingredientes, a forma como se cortam, as quantidades e as pro-
Ajustou de forma incorreta (não calculado) o tempo de porções colocadas, a seleção do programa e tempo de cozimento, devem cor-
cozimento. responder à receita selecionada
A variante escolhida para a receita, não é a adequada
para cozinhar neste robô
Durante o cozimento a vapor: há pouca água no reci- Coloque obrigatóriamente no recipiente o volume de água recomendado na
piente para garantir a densidade de vapor adequada receita. Em caso de dúvida, verifique o nível da água no processo de cozimento
Nos fritos é preciso que o óleo cubra o fundo do recipiente com uma camada
Colocou demasiado óleo fina.
Ao fritar, siga as instruções correspondentes à da receita
Nos fritos
Não feche a tampa do robô ao fritar se não for indicado na receita. Antes de
Excesso de humidade no recipiente
fritar os alimentos congelados, escorra bem a água que têm
No cozimento: a evaporação do caldo no cozimento dos Alguns produtos requerem tratamento especial antes de serem cozinhados:
alimentos com elevada acidez lavar, saltear um pouco, etc. Siga os conselhos da receita escolhida
A massa ao aumentar pegou-se à
parte interior da tampa e obstruiu Coloque no recipiente menos volume de massa
Ao assar (a mas- a válvula de saída de vapor
sa não cozeu
Retire do recipiente e coloque-o de novo, depois do qual deve continuar o co-
bem)
Colocou no recipiente demasiada
zimento. De futuro quando assar, coloque no recipiente uma quantidade menor
massa
de massa
O ALIMENTO COZEU EM EXCESSO
Cometeu um erro na escolha do tipo de produto, na Consulte os produtos testados (adaptado para o uso do seu aparelho). A seleção
quantidade (cálculo) ou no tempo de cozimento. dos ingredientes, o modo como são cortados, as proporções, a seleção dos progra-
Demasiado pequena a quantidade dos ingredientes mas e o tempo de cozimento devem cumprir as recomendações
Despois de cozido, o alimento esteve muito tempo O uso prolongado do conservador de calor é indesejável. Se o modelo do seu robô
no conservador de calor tem a possibilidade de desligar a função, pode utilizá-la
NO COZIMENTO O LIQUIDO EVAPORA-SE
A qualidade e propriedades do leite pode depender do lugar e condições da sua produção.
Ao cozinhar papas lácteas o leite evapora-se. Recomendamos utilizar somente leite ultrapasteurizado com um teor de gordura até
2,5%. Se necessário pode misturar no leite água
Os ingredientes antes de cozinhar não foram Consulte a receita testada (adaptada para uso do seu aparelho). A seleção dos ingredientes,
tratados correctamente (mal lavados, etc.). o método do seu pré tratamento, as proporções na colocação, devem cumprir as reco-
Não manteve as proporções na colocação ou mendações.
escolheu o tipo de produto incorretamente. Os cereais integrais, carnes, peixe e mariscos, lavar bem com água
O ALIMENTO ESTÁ QUEIMADO
O recipiente não estava devidamente limpo depois da utilização anterior.
O recobrimento antiaderente do recipiente está danificado
O volume total dos ingredientes colocados são menores do que as reco-
mendações da receita
Definiu muito tempo de preparação
Ao fritar: esqueceu-se de colocar na tijela do robô o óleo, não mexeu ou
virou os alimentos tardiamente
No guisado ou ensopado: a tijela não tem humidade suficiente
No cozimento: há muito pouco liquido na tijela (as proporções dos ingre-
dientes não são mantidas)
No assado: não untou a parte interior da tijela com manteiga antes de
cozinhar
O ALIMENTO PERDEU A FORMA
Mexeu com muita frequência os alimentos
Na fritura normal, não mexer os alimentos na tijela mais do que a cada 5-7 minutos
na tijela
Programou demasiado tempo de cozimento Reduza o tempo de cozimento ou siga as instruções da receita adaptada para o seu modelo
O ASSADO FICOU HUMIDO
Utilizou ingredientes inadequados com excesso de
Escolha os ingredientes de acordo com a receita. Tente não escolher produtos que
humidade (vegetais, frutas suculentas, frutas conge-
tenham sumo excessivo, ou utilize se possível em pequenas quantidades
ladas, creme e por aí adiante
Tente retirar de imediato do robô, os alimentos preparados. Se necessário, pode
Deixou por muito tempo o assado fechado no robô deixar o alimento no robô por um curto espaço de tempo com o conservador de
calor ligado
O ASSADO NÃO CRESCEU
O ovo e o açúcar não foram bem batidos
A massa demorou a levedar
Não peneirou a farinha, ou ficou mal amassada
Erros ao adicionar os ingredientes
A receita escolhida não é adequada a estes modelos de robô
Na gama dos modelos dos robôs de cozinha REDMOND nos programas "STEW" e "SOUP" no caso haver liquido insuficiente, o
recipiente activa o sistema de protecção contra o sobreaquecimento do aparelho. Neste caso, o programa pára e o robô passa
para o regime de conservação de calor.
Tempo recomendado de cozinha de vários produtos em banho de água sob pressão
№ ord. Produto Peso, g/ quant, ud.
1 Filete de porco/vitela (em bocados de 1,5-2 cm)
RMK-M911E
Antes de começar a cozinhar, verifique se o recipiente está
bem lavado e o revestimento antiaderente não danificado
Consulte a receita testada (adaptada para uso no seu aparel-
ho)
Reduza o tempo de preparação e siga as instruções da recei-
ta, adaptada para o seu aparelho
No assado tem de colocar na tijela um pouco de óleo - de
modo a cobrir o fundo numa camada fina. Para fritar os ali-
mentos por igual, vire-os periodicamente
Colocar mais líquido na tijela. Durante o cozimento não abra
a tampa do robô se não for necessário
Observe a proporção entre os ingredientes líquidos e sólidos
Antes de colocar a massa untar o fundo e os lados da tijela
com manteiga ou óleo (não verta o óleo na tijela)
Consulte a receita testada (adaptada para uso no seu aparelho). A
seleção dos ingredientes, o método de pré tratamento, as proporções
devem ser consistentes com as recomendações de posicionamento
Volume de água, ml Tempo de preparação, min
500 800 30/40
GBR
FRA
DEU
NLD
ITA
ESP
PRT
59