Súhrnná tabuľka programov prípravy (továrenské nastavenia)
Program
Odporúčenia pre použitie
MULTICO-
Príprava rôznych jedál s možnosťou nastavenia
OK
teploty a času prípravy
OATMEAL
Príprava mliečnych kaší
Dusenie mäsa, ryby, zeleninových oblôh a viaczlož-
STEW
kových jedál
FRY
Praženie mäsa, ryby, zeleniny a viaczložkových jedál 15 min 5 min – 1 hod 30 min / 1 min
Príprava vývarov, omáčok, zeleninových a chladných
SOUP
polievok
Príprava mäsa, ryby, zeleniny a iných potravinárskych
STEAM
výrobkov na pare
Príprava cestovín z rôznych druhov pšenice; varenie
PASTA
párkov a iných polotovarov
SLOW
Varenie mlieka, príprava duseného mäsa, kolena,
COOK
huspeniny, utopencov
BOIL
Varenie zeleniny a bôbovitých
Vypekanie keksov, piškót, koláčov z kvasnicového
BAKE
a lístkového cesta
Príprava rôznych druhov krúp a oblôh. Varenie syp-
GRAIN
kých kaší na vode
Príprava rôznych druhov pilafu (s mäsom, rybou,
PILAF
hydinovým mäsom, zeleninou)
YOGURT/
Príprava rôznych druhov jogurtu
DOUGH
PIZZA
Príprava pizzy
Vypekanie chleba z ražnej a pšeničnej múky (vráta-
BREAD
ne fázy nakysnutia cesta)
Príprava rôznych dezertov z čerstvých ovocí a bobu-
DESSERT
ľových plodov
QUICK
Rychlá príprava ryže, sypkých kaší vo vode
COOK
VII. PRED OBRÁTENÍM SA NA SERVISNÉ CENTRUM
Označennie chyby
Prípadné poruchy
na displeji
Odpojte zariadenie od elektrickej siete a nechajte ochladnúť. Tesne zatvor-
Systémová chyba, prípadné opotre-
te vrchnák, opätovne zapnite zariadenie do elektrickej siete. V prípade ak
Е1 — Е3
bovanie ovládacieho panelu resp.
po opätovnom zapnutí problém nezmizne, obráťte sa na autorizované
nahrievacieho prvku
servisné centrum
Časosvý rozsah prípravy/
postupnosť nastavení
5 min – 1 hod / 1 min
15 min
1 hod – 12 hod /5 min
10 min 5 min – 1 hod 30 min / 1 min
1 hod
20 min – 12 hod / 5 min
1 hod
20 min – 8 hod / 5 min
15 min
5 min – 2 hod / 5 min
8 min
2 min – 20 min / 1 min
5 hod
1 hod – 8 hod / 10 min
40 min
5 min – 2 hod / 5 min
1 hod
20 min – 8 hod / 5 min
35 min
5 min – 4 hod / 5 min
20 min – 1 hod 30 min / 10
1 hod
min
8 hod
6 hod – 12 hod / 10 min
25 min
20 min – 1 hod / 5 min
3 hod
1 hod – 6 hod / 10 min
1 hod
5 min – 4 hod / 5 min
30 min
—
Odstránenie chyby
Porucha
Prípadná príčina
Nezapína sa Chýba napájanie od eletrickej siete
Nedostatok napájania od elektrickej siete
Medzi misou a nahrievacím prvkom sa nachádza cudzí predmet Odstráňte cudzí predmet
Varenie trvá
mimoriadne
Misa v kostre multikuchyňe nebola umiestnená rovne
dlho
Nahrievací prvok je zašpínený
VIII. ZÁRUKA
Na tento prístroj je poskytovaná záruka na 2 roky od dátumu zakúpenia. Počas záručnej doby sa výrobca zaväzuje opravou
alebo výmenou celého prístroja odstrániť prípadné vady vyplývajúce z chyby materiálu alebo spracovania. Záruka sa vzťahu-
je na prístroj iba vtedy, ak je v deň dátum nákupu potvrdená pečiatkou a podpisom predajcu na originálnom záručnom liste.
Táto záruka je platná len v prípade, že bol prístroj používaný v súlade s návodom na použitie, nie je opravený alebo rozlože-
ný a nebol poškodený v dôsledku nesprávnej manipulácie, rovnako a tiež v prípade, že je kompletný. Táto záruka sa nevzťa-
huje na bežné opotrebenie a spotrebný materiál (filtre, žiarovky, protihorľavé pokrytie, tmely, atď.).
Životnosť prístroja a záručnej doby plynie od dátumu predaja alebo od dátumu výroby produktu (v prípade, ak dátum preda-
ja nemožno určiť).
Dátum výroby zariadenia možno nájsť na sériovom čísle, uvedenom na typovom štítku výrobku. Sériové číslo sa skladá z 13
číslic. 6. a 7. číslice označujú mesiac, 8. — rok výroby zariadenia.
Záruka výrobcu na prístroj je 5 rokov od dátumu zakúpenia, za predpokladu, že sa používa v súlade s týmto návodom a
platnými technickými normami.
Ekologický neškodlivá recyklácia (recyklácia elektrického spotrebiča)
Likvidácia obalu, manuálu, ako aj samotného zariadenia musí byť vykonaná v súlade s miestnymi programami
recyklácie. Prejavte záujem o ochranu životného prostredia: nevyhadzujte takéto prístroje do bežného komunál-
neho odpadu.
Opotrebované (staré) prístroje nemôžu byť vyhodené spolu s ostatnými bežnými smeťami. Musia byť recyklované
zvlášť. Majitelia opotrebovaných zariadení musia odniesť prístroje do špeciálnych zberní alebo ich odovzdať
zodpovedajúcim organizáciám. Takouto činnosťou podporujete program na recykláciu cenných surovín a taktiež chránite
ovzdušie od škodlivých látok.
Tento spotrebič v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ, ktorá sa riadi likvidáciu elektrických a elektronických zariadení.
Táto smernica definuje základné požiadavky na likvidáciu a recykláciu odpadov z elektrických a elektronických zariadení,
ktoré platia v celej Európskej únii.
RMK-M911E
Odstránenie poruchy
Skontrolujte napätie v elektrickej sieti
Skontrolujte napätie v elektrickej sieti
Umiestnite misu rovne, dávajte pozor, aby nedochádza-
lo do skosení
Odpojte zariadenie od elektrickej siete, nechajte ho
ochladnúť. Vyčistite nahrievací prvok
SVK
155