Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Redmond Anleitungen
Küchengeräte
RMC-M4500
Redmond RMC-M4500 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Redmond RMC-M4500. Wir haben
2
Redmond RMC-M4500 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Redmond RMC-M4500 Bedienungsanleitung (120 Seiten)
Marke:
Redmond
| Kategorie:
Küchengeräte
| Dateigröße: 3.88 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Important Safeguards
5
Inhaltsverzeichnis
6
Prior to First Use
7
Operation
7
Additional Features
8
Optional Accessories
8
Cooking Tips
8
Cleaning and General Maintenance Guidelines
9
Before Addressing a Service Center
9
Product Warranty
9
Mesures de Sécurité
10
Français
11
Chauffe et Panne.
12
De Son Corps Peuvent Causer de Graves En-
12
Dommagements.
12
Exploitation du Multicuiseur
12
L'appareil à L'extérieur, parce que L'humidité
12
Molle, Ne le Couvrez Pas pendant le Fonc-
12
Ou les Corps Étrangers Pénétrant à L'intérieur
12
Tionnement - Cela Peut Provoquer Sa Sur-
12
• Avant de Nettoyer le Multicuiseur Assurez-
12
Avant la Premiere Utilisation
12
Capacites Supplementaires
13
Accessoires Complementaires
13
• Il Est Interdit D'utiliser le Multicuiseur
12
Refroidi. Suivez Strictement les Instructions
13
Conseils de Cuisson
13
Maintien du Multicuiseur
14
Avant de Vous Adressez au Centre de Services
15
Pour le Nettoyage de L'appareil (Page 14).
15
Garanties
15
Deutsch
17
Anweisungen zur Gerätereinigung
17
Betrieb des Multikochers
18
Vor dem Ersten Einschalten
18
Zubereitungsfehler und Abhilfe
19
Zusätzliche Möglichkeiten
19
Zusätzliches Zubehör
19
Bevor Sie sich an das Servicezentrum Wenden
21
Garantiebestimmungen
21
Veiligheidsaanwijzingen
22
Reinigung und Wartung
21
Dutch
23
Gebruiksinstructie Van de Multicooker
24
Vóór Het Eerste Gebruik
24
Optionele Accessoires
25
Speciale Functies
25
Tips Voor de Bereiding Van Gerechten
25
Garantie ( Verplichtingen )
27
Misure DI Sicurezza
28
Onderhoud Van Multikoker
27
Problemen Oplossen ( Voordat U Zich Tot Het Servicecentrum Wendt )
27
Italiano
29
Prima del Primo Collegamento
30
Utlizzo Della Pentola Multifunzione
30
Accessori Opzionali
31
Consigli Per la Preparazione
31
Funzioni Aggiuntive
31
Manutenzione Della Multicot Tura
32
Garanzia
33
Medidas de Seguridad
34
Prima DI Rivolgersi al Centro DI Assistenza
33
Español
35
Antes de Comenzar el Empleo
36
Empleo de la Multiolla
36
Accesorios Adicionales
37
Consejos de Preparación
37
Posibilidades Complementarias
37
Antes de Dirigirse en el Centro de Servicio
39
Mantenimiento de la Multiolla
39
Obligaciones de Garantía
39
Válvula de Vapor
39
Medidas de Segurança
40
Português
41
Antes de Iniciar a Operação
42
Operação da Panéla Eléctrica
42
Acessórios Opcionais
43
Conselhos de Cozimento
43
Funcionalidades Adicionais
43
Manutenção da Multicozedura
44
Antes de Contactar um Centro de Serviço
45
Responsabilidades de Garantia
45
Sikkerhedsanvisninger
46
Dansk
47
- Hvis Fugt Eller Fremmede Genstander Kom-
48
Ved Første Start Af Udstyret
48
Anvendelse Af Multikogeren
48
Ekstra Muligheder
49
Mer Ind I Apparatets Korpus Kan Det Lede Til
49
Extra Tilbehør
49
Anbefalinger Til Madlavning
49
Alvorlige Skader.
50
Vedligeholdelse
50
Før de Kontakter Servicecenter
50
Garantiforpligtelser
50
Ratet (Side 50).
52
2 Pilaf 7. Stew (Stuve)
52
Model
52
Før Betjening
53
Bruk Av Multikokeren
53
Ekstra Muligheter
54
3 Steam (Damp)
55
Bruket Av Multikokaren
58
Inför Första Användning
58
Extra Funktioner
59
Sigtigt Vejledningen Til Rengøring Af Appa-
52
• Før Udstyrets Rengøring Sørg for at Det er
52
Mennesker Uden Relevant Viden Og Erfaring
60
9 Fry (Stege)
60
Service-Center
60
Skål
60
• Produktet er Ikke Beregnet Til Brug Af Børn
60
Suomi
62
Română
67
A Acestuia.
68
Aparatului Poate Provoca Deteriorarea Gravă
68
Funcţionează, Deoarece el Se Poate
68
Liber - Pătrunderea UmidităţII Sau a Unor
68
Nu-L AcoperiţI Niciodată Atunci Când
68
Obiecte Străine În Interiorul Corpului
68
Supraîncălzi ŞI Ulterior Defecta.
68
• Este Interzisă Exploatarea Aparatului În Aer
68
• Înainte de a Curăţa Aparatul AsiguraţI-Vă Că Este
68
Complet. RespectaţI Cu Stricteţe Instrucţiunile
71
4 Soup (Suppe)
60
Ennen Käyt Töä
62
Hitaan Lieden Käyt Tö
62
Lisätilaisuudet
63
Lisävarusteet
63
Ruoanlait to Neuvoa
63
Ennen Yhteydenot Toa Huoltokeskukselle
65
Monitoimikeit Timen Huolto
65
Takuu
65
Exploatarea Oalei Sub Presiune
68
Înainte de a Începe Exploatarea
68
Accesorii Suplimentare
69
PosibilitățI Suplimentare
69
Sfaturi de Gătit
69
ObligaţII de Garanție
71
Înainte de Adresare la un Centru de Service
71
Întreținerea Multi - Cooker
71
5 Boil (Koge)
60
8 Bake (Bage)
60
Magyar
73
Az Üzemeltetés Előt T
74
Rotyogtató Fazék Üzemeltetése
74
Kiegészitő Tartozékok
75
Kiegészítő Lehetőségek
75
Készítési Tanácsok
75
A Szervizhez Fordulás Előt T
76
Jótállási Kötelezet Tségek
76
Правила За Безопасност
77
Multicooking Karbantartása
76
Български
78
Експлоатация На Мултиварка
79
Преди Започване На Използване
79
Допълнителни Аксесоари
80
Допълнителни Възможности
80
Съвети За Приготвяне
80
Гаранционни Задължения
82
Bezpečnostní Opatření
83
Než Začnete Přístroj Používat
85
Použití Multifunkčního Hrnce
85
Další Možnosti
86
Dodatečné Vybavení
86
Záruční Podmínky
87
Środki Bezpieczeństwa
88
Грижи За Мултиварка
82
Преди Обръщане Всервизния Центр
82
Polski
89
II.obsługa Urządzenia
90
Przed Rozpoczęciem Użytkowania
90
Akcesoria Dodatkowe
91
MożliwośCI Dodatkowe
91
Wskazówki Dotyczące Przygotowywania Potraw
91
Obsługa Urządzenia
92
Przed Zwróceniem Się Do Punktu Serwisowego
93
Warunki Gwarancji
93
Ελληνικά
96
Μπορεί Να Οδηγήσει Σε
95
Πριν Απο Την Πρωτη Χρηση
96
Χρηση Τησ Πολυχυτρασ
96
Προσθετα Εξαρτηματα
98
Προσθετεσ Λειτουργιεσ
98
Συμβουλεσ Για Το Μαγειρεμα
98
Διατηρηση Του Πολυβραστηρα
99
Οθόνη
99
Πριν Την Επαφη Με Κεντρο Εξυπηρετησησ
99
Εγγυηση
100
Güvenlik Tedbirleri
101
Türkçe
102
Multi̇ Pi̇şİri̇Cİni̇n Çaliştirilmasi
103
SöMürü Başlamadan Önce
103
Aksesuarlar
104
Ek Olanaklari
104
Pi̇şİrme İle İlgi̇li̇ Tavsi̇yeler
104
Bakim Ve Temi̇zli̇k
105
Servi̇s Merkezi̇ne Başvurmadan Önce
105
Garanti̇ Yükümlülükleri̇
106
Werbung
Redmond RMC-M4500 Bedienungsanleitung (56 Seiten)
Marke:
Redmond
| Kategorie:
Küchengeräte
| Dateigröße: 1.23 MB
Inhaltsverzeichnis
Меры Безопасности
5
Уважаемый Покупатель
5
Inhaltsverzeichnis
7
Комплектация
8
Панель Управления
8
Перед Началом Использования
8
Программы
8
Технические Характеристики
8
Устройство Дисплея
8
Устройство Мультиварки
8
Функции .....................................................................................................................................................8 Ошибки При Приготовлении И Способы Их Устранения
8
II. Эксплуатация Прибора
9
Перед Началом Эксплуатации
9
Установка Времени Приготовления
9
Функция «Отложенный Старт
9
Установка Времени Отложенного Старта
9
Функция Поддержания Температуры (Автоподогрев)
10
Предварительное Отключение Автоподогрева
10
Функция Разогрева Блюд
10
Программа «РИС/КРУПЫ
10
Программа «ПЛОВ
11
Программа «НА ПАРУ
11
Программа «СУП
12
Программа «ВАРКА
12
Программа «МОЛОЧНАЯ КАША
12
Программа «ТУШЕНИЕ
13
Программа «ВЫПЕЧКА
13
Программа «ЖАРКА
14
Программа «ЙОГУРТ
14
Дополнительные Возможности
15
Советы По Приготовлению
15
Рекомендуемое Время Приготовления Различных Продуктов На Пару
19
Таблица Программ Приготовления (Заводские Установки)
20
Уход За Прибором
21
Правила По Уходу И Очистке
21
Очистка Корпуса Прибора
21
Очистка Чаши
21
Очистка Внутренней Алюминиевой Крышки
21
Очистка Парового Клапана
21
Удаление Конденсата
21
Гарантийные Обязательства
22
Перед Обращением В Сервис-Центр
22
Important Safeguards
24
Prior to First Use
25
Additional Features
27
Cooking Tips
27
Cleaning and Maintenance
28
Before Addressing a Service Center
29
Product Warranty
29
Betrieb des Multikochers
32
Vor dem Ersten Einschalten
32
Zusätzliche Möglichkeiten
33
Zubereitungsfehler und Abhilfe
34
Gesamttabelle der Zubereitungsprogramme (Werkseinstellungen)
35
Bevor Sie sich an das Servicezentrum Wenden
36
Garantiebestimmungen
36
Reinigung und Wartung
36
Umweltfreundliche Entsorgung
37
Saugos Priemonės
38
Drošības Pasākumi
44
Toote Kasutamine
51
Werbung
Verwandte Produkte
Redmond RMC-M4510DE
Redmond RMC-M4500DE
Redmond RMC-M4502E
Redmond RMC-M4515E
Redmond RMC-M4500E
Redmond RMC-M4510E
Redmond RMC-M4510
Redmond RMC-M4502
Redmond RMC-M4510EU
Redmond RMC-M30DE
Redmond Kategorien
Küchengeräte
Wasserkocher
Waagen
Stabmixer
Kaffeemaschinen
Weitere Redmond Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen