Redmond RMK-M911E Betriebsanleitung Seite 114

La setarea manuală a timpului de gătit ţineţi cont de diapazonul posibil de setări şi pasul de setare prevăzut de un program de
gătit ales în prealabil, în conformitate cu tabelul de setări de fabrică.
Pentru comoditate diapazonul de timp setat în programele de gătit începe de la valori minimale. Aceasta permite prelungirea
pentru un termen scurt a funcţionării programului, în cazul în care mâncarea nu a reuşit să se pregătească în timpul de bază.
În unele programe automate contorizarea timpului de gătit setat începe numai după atingere de aparat a temperaturii de lucru
setate. Spre exemplu, dacă în programul „STEAM" se toarnă apă rece şi este setat timpul de gătit de 5 minute, atunci lansarea
programului şi contorizarea inversă a timpului de gătit setat începe numai după fierberea apei şi formarea cantităţii necesare de
aburi în vas.
În programul „PASTA" contorizarea timpului de gătit setat începe după fierberea apei şi apăsarea repetată a butonului „Start".
Funcția MASTERFRY A5
Мultifierbătorul REDMOND RMK-M911E este echipată cu elementul de ridicare încălzire. Datorită acestui fapt acum dumnea-
voastră puteți utiliza în multibucătărie nu numai castronul, dar și tigaia (inclusă în setul de livrare).
Hoidke tange kindlasti kuumakindlaid kindaid kandes. Kuumutusplaati ei tohi selle asendist olenemata mingil juhul kätega
puudutada!
Din motive de securitate pentru schimbarea poziţiei elementului de încălzire folosiţi cleştele (incluse în setul de livrare al dispo-
zitivului).
Pentru instalarea elementului de încălzire în poziția superioară atent ridicați-l până când se oprește și rotiți ușor împotriva
acelor de ceasornic până la fixarea sigură a elementelor în sloturile de pe pereții camerei de lucru.
Pentru instalarea discului de încălzire în poziția inferioară ridicați-l, pentru ca fixările să iasă din sloturile de pe pereții camerei
de lucru, și, ușor întoarceți discul în sensul acelor de ceasornic, ușor lăsați.
Nu încercaţi să schimbaţi poziţia elementului de încălzire, dacă dispozitivul este conectat la sursa de alimentare!
Se interzice să închideţi capacul dispozitivului, dacă elementul de încălzire al discului este instalat în poziţia superioară.
Pentru pregătirea în multibucătărie folosiţi numai tigaia, ce intră în setul livrării.
Funcția „Time Delay" („Start amânat")
Funcția permite setarea unui interval de timp la sfârșitul cărui mâncarea trebuie să fie gata (ținând cont de timpul de funcționa-
re al programului). Timpul poate fi setat într-un diapazon de la 10 minute până la 24 ore cu pasul de setare de 10 minute. Tre-
buie de ținut cont că timpul de suspendare trebuie să fie mai mare decât timpul de gătit setat, altfel programul va începe să
lucreze imediat după apăsarea butonului „Start".
Puteți seta timpul de start amânat după alegerea programului automat, setarea valorilor de temperatură și timp de gătit:
1. Apăsând butonul „Time Delay" conectați regimul de setare a timpului de start amânat. Pe ecran apare inscripția „Time Delay",
iar timerul începe să clipească.
2. Apăsând butonul „Hour" treptat modificați valoarea de ore. Formatul de timp stabilit — 24 ore. Atunci când țineți butonul
apăsat câteva secunde, începe modificarea accelerată a valorii.
3. Apăsând butonul „Min" modificați treptat valoarea de minute. Atunci când țineți butonul apăsat câteva secunde, începe
modificarea accelerată a valorii.
4. În caz de necesitate în setarea timpului de gătit mai puțin de o oră în regimul de setare de ore apăsați consecutiv butonul
„Hour" până la repunere a valorii de ore la zero. Apoi apăsând butonul „Min" setați valoarea necesară de minute.
5. Pentru a anula setările efectuate apăsați butonul „Reheat/Cancel" după care din nou introduceți programul de gătit complet.
6. La sfârșitul setării de timp apăsați și țineți butonul „Start" apăsat timp de câteva secunde. Se va aprinde indicatorul de lucru
a funcției „Time Delay", începe efectuarea programului și contorizarea inversă de timp.
7. Mâncarea va fi gata la timpul stabilit. La finisarea programului în mod automat se va conecta funcția de menținere a
temperaturii felurilor de mâncare gata (autoîncălzire) și se aprinde indicatorul butonului „Reheat/Cancel".
8. Pentru a deconecta funcția de autoîncălzire apăsați butonul „Reheat/Cancel". Indicatorul butonului se stinge.
Funcţia de start amânat este accesibilă pentru toate programele de gătit automate, cu excepţia programelor „FRY", „PASTA" şi „QUICK COOK".
Nu este recomandat de a utiliza funcţia „Time Delay", în cazul în care reţeta conţine produse lactate sau alte produse uşor altera-
bile (ouă, lapte proaspăt, carne, caşcaval etc.).
La setarea timpului în funcţia „Time Delay" este necesar de ţinut cont că contorizarea timpului în programul „STEAM" se începe
numai la atingerea de către multibucătăriei a temperaturii de lucru necesară (după fierberea apei).
Funcția de menținere a temperaturii felurilor de mâncare gata preparată „Keep Warm" (autoîncălzire)
Se include automat imediat după finisarea funcționării programului de gătit și poate menține temperatura felului de mâncare
gata în limitele 70-75°С timp de 24 ore. Cu regimul de autoîncălzire în acțiune se afișează indicatorul butonului „Reheat/Cancel",
114
pe ecran se afișează contorizarea timpului de lucru în regimul dat. În caz de necesitate autoîncălzirea poate fi deconectată,
apăsând și ținând apăsat timp de câteva secunde butonul „Reheat/Cancel".
Deconectarea prealabilă a funcției de autoîncălzire
Nu este dorită întotdeauna ca funcția de autoîncălzire la sfârșitul lucrului programului de gătit să fie conectată. Ținând cont de
aceasta, multibucătărie REDMOND RMK-M911E prevede posibilitatea de deconectare prealabilă a funcției date în timpul lansă-
rii sau a funcționării programului de gătit de bază. Pentru aceasta în timpul startului sau a funcționării programului apăsați și
țineți apăsat câteva secunde butonul „Menu/Keep Warm", până când indicatorul butonului „Reheat/Cancel" nu se va stinge. Pentru
a conecta din nou funcția de autoîncălzire, apăsați butonul „Menu/Keep Warm" încă o dată (indicatorul butonului „Reheat/Cancel"
se va aprinde).
Funcția de încălzire a felurilor de mâncare
Multibucătărie REDMOND RMK-M911E poate fi utilizată pentru încălzirea felurilor de mâncare reci. Pentru aceasta:
• Transpuneți produsele în vas, introduceți acest vas în corpul oalei sub presiune.
• Închideți capacul, conectați aparatul la rețeaua electrică.
• Apăsați și țineți apăsat timp de câteva secunde butonul „Reheat/Cancel" până ce se va auzi un semnal sonor. Se vor aprinde
indicatorul corespunzător pe ecran și indicatorul butonului. Timerul începe contorizarea timpului de încălzire.
Aparatul va încălzi mâncarea până la 70-75°С și o va menține în stare fierbinte timp de 24 ore. Le necesitate încălzirea poate fi
oprită, apăsând și ținând apăsat timp de câteva secunde butonul „Reheat/Cancel", până când indicatoarele corespunzătoare pe
ecran și buton nu se vor stinge.
Necătînd la faptul că multibucătărie poate păstra produsul în stare încălzită până la 24 ore, nu se recomandă să lăsaţi mâncarea
încălzită mai mult decât două-trei ore, deoarece uneori aceasta poate provoca modificarea calităţilor sale gustative.
Ordinea generală de acțiuni în timpul utilizării programelor automate
1. Pregătiți (măsurați) ingredientele necesare.
2. Plasați ingredientele în vasul oalei sub presiune în corespundere cu programul de gătit și introduceți acest vas în corpul
aparatului. Urmăriți ca toate ingredientele, inclusiv lichidul, să fie mai jos de cota maximală de pe suprafața interioară a
vasului. Asigurați-vă că vasul este instalat fără devieri și aderă la elementul de încălzire.
3. Închideți capacul oalei sub presiune până ce se aude un click. Conectați aparatul la rețeaua electrică.
4. Cu ajutorul butonului „Menu/Keep Warm" selectați programul de gătit necesar (pe ecran se va afișa indicatorul de program).
5. În cazul în care nu vă aranjează timpul de gătit setat implicit, puteți modifica valoarea dată prin apăsarea butoanelor „Hour" și „Min".
6. În caz de necesitate setați timpul de start amânat. Funcția „Time Delay" nu este accesibilă la utilizarea programelor „FRY",
„PASTA" și „QUICK COOK".
7. Pentru a lansa programul de gătit apăsați și țineți apăsat timp de câteva secunde butonul „Start", până când nu se vor
aprinde indicatorii butoanelor „Start" și „Reheat/Cancel". Se începe efectuarea programului setat și contorizarea inversă a
timpului de gătit. În programele „STEAM" contorizarea inversă începe după fierberea apei și atingerea densității necesare
de aburi în vas; în programul „PASTA" — după fierberea apei în vas, plasarea produselor și apăsare repetată a butonului „Start".
8. În caz de necesitate funcția de autoîncălzire poate fi deconectată în prealabil, apăsând și ținând apăsat butonul „Menu/Keep
Warm", până când indicatorul butonului „Reheat/Cancel" nu se va stinge. Apăsarea repetată a butonului „Menu/Keep Warm"
va conecta din nou funcția dată. Funcția de autoîncălzire este inaccesibilă atunci când utilizați programele „YOGURT/
DOUGH" și „BREAD".
9. Un semnal sonor informează despre finisarea programului de gătit. În continuare, în dependență de programul ales sau
setările curente, aparatul trece în regim de autoîncălzire (arde indicatorul butonului „Reheat/Cancel") sau în regim de aș-
teptare (clipește indicatorul butonului „Start").
10. Pentru a anula programul introdus, a suspenda procesul de gătit sau de autoîncălzire, apăsați și țineți apăsat timp de câte-
va secunde butonul „Reheat/Cancel".
Pentru a obţine un rezultat calitativ Vă propunem să folosiţi reţetele de pregătire a bucatelor din cartea de reţete care acompani-
ază multibucătărie REDMOND RMK-M911E — elaborată special pentru acest model.
În cazul în care după părerea voastră nu aţi reuşit să atingeţi rezultatul scontat în programe ordinare automate, folosiţi programul
universal „MULTICOOK" cu diapazon lărgit de setări manuale care oferă posibilităţi vaste pentru experimentele voastre culinare.
Program „MULTICOOK"
Acest program este destinat pentru a pregăti practic toate felurile de mâncare conform parametrilor de temperatură și timp de
gătit setați de către utilizator. Grație programului „MULTICOOK" multibucătărie REDMOND RMK-M911E poate înlocui o serie
întreagă de dispozitive de bucătărie și permite a pregăti mâncarea practic după orice rețetă care v-a prezentat interes găsită
într-o carte de culinărie veche sau luată din Internet.