GBR ..........................................5 FRA .......................................... 13 DEU ......................................... 22 NLD ......................................... 31 ITA ........................................... 40 ESP .......................................... 49 PRT .......................................... 58 DNK ......................................... 66 NOR ........................................74 SWE ......................................... 82 FIN ........................................... 90 LTU .......................................... 98 LVA .........................................106 EST ........................................114 ROU ........................................122 HUN ........................................131 BGR ........................................140 HRV ........................................149...
Seite 4
e f g h CANCEL / START TIME DELAY HOUR TEMPERATURE EXPRESS REHEAT REHEAT − KEEP WARM MULTICOOK PILAF STEAM SOUP MENU PASTA PORRIDGE STEW BAKE YOGURT BREAD SLOW COOK...
Seite 22
• Schließen sie das Gerät nur an den geerdeten Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanweisung und bewahren Sie die zum späte- ren Nachschlagen. Die richtige Verwendung des Gerätes wird seine Lebensdauer erheblich verlängern. Steckdosen an. – Das ist eine Pflichtanforde- SICHERHEITSMASSNAHMEN rung zum Schutz gegen Stromschlag.
RMC-M4510E Beachten Sie: Beschädigungen des Stromkabels Voraussetzungen Menschen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähig- können zu Schäden, die den Gewährleistungsbedin- gungen nicht entsprechen, sowie zu einem Strom- keiten und mangelnder Erfahrung sowie fehlen- schlag führen. Das beschädigte Stromkabel muss den Kenntnissen in seinem Gebrauch anwenden: sofort im Servicezentrum ausgewechselt werden.
1. Knopf „Cancel/Reheat“ (Aufhebung/Aufwärmen) – Einschaltung und 3. STEAM (DAMPFGAREN) Abschaltung der Aufwärmfunktion, Unterbrechung des Vorgangs des In Multikocher REDMOND RMC-M4510EЕ kann man selbständig die Kochzeit 4. SOUP (SUPPE) Kochprogramms, Reset der Einstellungen. für jedes Programm ausser des Programms „EXPRESS“ einstellen. Der Ände- 5.
Seite 25
Keep Warm auf dem Display blinken werden) oder in Wartemodus. schützen, muss man die maximale Zeit des Programmvorgangs auf 2 Stun- Multikocher REDMOND RMC-M4510E kann man für Aufwärm der kalten 9. Um eingeschaltetes Programm zu löschen, Kochvorgang oder Warm- den begrenzen (mit Ausnahme von Programm „BAKE“). Bei Anwendung des Gerichte benutzen.
Seite 26
Strikt die Proportionen zu befolgen, die Zutaten laut Rezepten des Das Programm ist für Zubereitung von Fleisch, Geflügel, Fisch, Gemüse und Für Zubereitung der Joghurt können Sie Set von Dosen für Joghurt REDMOND Kochbuches zu vergleichen (die Anzahl der Zutaten strikt proportional Mehrkomponenten-Dampfgerichten vorbestimmt.
RMC-M4510E III. ZUSATZMÖGLICHKEITEN Reinigung des abnehmbaren Dampfventils Dampfventil befindet sich in einem speziellen Sitz und besteht aus äußerem und innerem Mantel. • Teiggärung • Fonduezubereitung 1. Ziehen Sie vorsichtig den Spitze des äusseren Mantels in Deckelvertiefung nach oben und auf sich raus.
Seite 28
Modell. BEIM KOCHEN KOCHT DAS GERICHT ÜBER Bei einer Reihe von Modellen von REDMOND-Multikochern spricht in den Programmen „STEW“ und „SOUP“ bei unzu- reichender Flüssigkeit der Überhitzungsschutz des Gerätes an. dabei wird das Zubereitungsprogramm gestoppt und Qualität und Eigenschaften von Milch können vom Ort und den Bedin- der Multikocher wechselt in die Betriebsart automatische Vorwärmung.
Seite 29
(Sie werden apart gekauft) Rote Beete (in 1,5x1,5 cm großen Würfel) 1500 Sie können Zusatzaccessoires zum Multikocher REDMOND RMC-M4510E kaufen und Informationen über die Neuheiten Gemüse (eingefroren) von Produktion REDMOND auf der Webseite www.multicooker.com oder in Geschäfte von autorisierten Händler erhalten.
RB-C500 - Schale mit Keramik-Antihaftbeschichtung Vom Hersteller für dieses Gerät vorgesehene Betriebsdauer - 5 Jahre ab Kaufdatum. Diese Dauer ist gültig unter der Fassungsvermögen ist 5 L. Bedingung, dass der Betrieb des Erzeugnisses streng gemäß der vorliegenden Instruktion und den übergebenen technischen Anforderungen erfolgt.