Gebruiksaanwijzing; Algemene Veiligheidsinformatie - RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

NaviTrack Scout

Gebruiksaanwijzing

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

ALGEMENE VEILIGHEIDSINFORMATIE

WAARSCHUWING! Lees en begrijp alle instructies. Het niet
naleven van al de onderstaande instructies kan resulteren
in elektrische schokken, brand en/of ernstige verwondingen.
LEES DE INGESLOTEN VEILIGHEIDS INSTRUCTIES.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!
De EG-conformiteitsverklaring (890-011-320.10) zal zo nodig als een afzonderlijk
boekje bij deze gebruiksaanwijzing worden geleverd.
Batterijvoorzorgen:
. Gebruik uitsluitend batterijen van het voorgeschreven type
en de voorgeschreven maat. Combineer geen verschillende
batterijtypes (bijv. gebruik geen alkali- samen met
herlaadbare batterijen). Combineer geen gedeeltelijk ontladen met
volledig geladen batterijen (d.w.z. combineer geen oude met nieuwe
batterijen).
. Herlaad de batterijen met de door de batterijfabrikant
gespecificeerde laders. Bij gebruik van een on ge schikte lader kan
de batterij oververhit raken en barsten.
. Werp lege batterijen steeds op de voorgeschreven manier weg.
Blootstelling aan hoge temperaturen kan ervoor zorgen dat de batterij
ontploft, dus werp ze nooit in het vuur. Bepaalde landen hebben
wetten inzake de verwerking van lege batterijen. Gelieve de geldende
wetten steeds na te leven.
1. Gebruik en onderhoud van de Scout
. Gebruik de apparatuur uitsluitend zoals voorgeschreven.
Gebruik de Scout niet tenzij u de juiste opleiding hebt ondergaan en de
gebruiksaanwijzing hebt gelezen.
. Dompel de antenne's nooit onder in water. Op een droge plaats
bewaren. Deze maatregelen verkleinen het risico van elektrische
schokken en schade aan het toestel.
. Controleer het toestel op beschadigde onderdelen of andere
condities die de werking van de Scout negatief kunnen
beïnvloeden. Als het instrument beschadigd is, laat het dan
herstellen alvorens het te gebruiken. Heel wat ongevallen worden
veroorzaakt door slecht onderhouden gereedschap.
. Gebruik uitsluitend accessoires die door de fabrikant worden
aanbevolen voor de Scout. Accessoires die geschikt zijn voor het
ene instrument kunnen gevaarlijk zijn wanneer ze op een ander
instrument worden gebruikt.
. Houd de handvatten droog en schoon; vrij van olie en vet. Op
die manier hebt u meer controle over het instrument.
. Beschermen tegen overmatige hitte. Het product moet uit
de buurt worden gehouden van warmtebronnen zoals radiatoren,
warmeluchtroosters, kachels of andere toestellen (met inbegrip van
versterkers) die warmte genereren.
NL
NaviTrack Scout
1.1 Onderhoud
° Het instrument mag uitsluitend aan diagnoses worden
onderworpen door gekwalificeerd onder houdspersoneel.
Onderhoud uitgevoerd door on bevoegd personeel kan resulteren in
lichamelijke letsels.
° Reinig het instrument naar behoren. Verwijder de batterijen
alvorens het instrument te reinigen. Gebruik geen vloeibare of
spuitbusreinigingsmiddelen. Gebruik een vochtige doek.
° Voer een veiligheidscontrole uit. Vraag de onderhoudstechnicus na
uitvoering van onderhoud of herstellingen aan dit product een aantal
veiligheidscontroles uit te voeren om na te gaan of het product correct
werkt.
° Schade aan het product die onderhoud vereist. Verwijder de
batterijen en raadpleeg gekwalificeerd onderhoudspersoneel wanneer
één van de volgende omstandigheden zich voordoet:
˚ Wanneer er vloeistof werd gemorst in het product of wanneer er
voorwerpen in het product zijn gevallen.
˚ Als het product niet normaal werkt hoewel de gebruiksaanwijzing
werd nageleefd.
˚ Als het product is gevallen of op welke wijze dan ook beschadigd
is geraakt.
˚ Wanneer het product een duidelijke prestatiewijziging vertoont.
Gelieve in eventuele briefwisseling alle informatie op het naamplaatje van
uw instrument te vermelden, met inbegrip van het modelnummer en het
serienummer.
1.2 Belangrijke opmerking
De Scout is een diagnose-instrument dat elektromagnetische velden detecteert
die worden gegenereerd door voorwerpen onder de grond. Het is bestemd om de
gebruiker te helpen bij het lokaliseren van die voorwerpen door eigenschappen
van de velden te herkennen en ze op het scherm weer te geven. Aangezien
elektromagnetische velden vervormd en gestoord kunnen zijn, is het belangrijk
de plaats van ondergrondse voorwerpen te verifiëren alvorens te starten met
graven.
In dezelfde zone kunnen er zich verschillende leidingen bevinden.
Leef steeds de plaatselijke richtlijnen na.
Het fysiek blootleggen van de leiding is de enige manier om haar aanwezigheid,
plaats en diepte te verifiëren.
Ridge Tool Co., haar dochterondernemingen en leveranciers kunnen niet aansprakelijk
worden gesteld voor lichamelijke letsels of directe, indirecte, incidentele of gevolgschade
opgelopen door het gebruik van Scout. In dezelfde zone kunnen er zich verschillende
leidingen bevinden. Leef steeds de plaatselijke richtlijnen na.
2. Inleiding tot de Scout
De ScoutTM-sonde en -leidingplaatsbepaler maakt gebruik van multidirectionele
antennes en een geavanceerde gegevensverwerking om het zoeken van sondes en
het traceren van ondergrondse leidingen snel, accuraat en gemakkelijk te maken.
2.1 Welke zijn zijn unieke functies?
Scouts geavanceerde technologie verschaft verschillende unieke functies
die conventionele plaatsbepalers niet hebben:
. Multidirectioneel antennesysteem.
. Microkaartweergave.
. Indicatie van verschillende signaalkenmerken.
49