RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 103

Pólo
Superfície
Os Pólos ocorrem normalmente onde os localizadores convencionais
experimentariam "nulos", os pontos mortos que ocorrem quando o sinal
passa verticalmente através das suas antenas. A diferença é que o Scout
pode "ver" os Pólos ("nulos") e mostrar-lhe onde estão, mesmo quando
não está directamente sobre eles e independentemente do
alinhamento das antenas do Scout com o sinal.
Esta é uma das razões pelas quais localizar com o Scout é muito mais fácil do
que com os localizadores convencionais.
A sonda está localizada no ponto onde o Equador passa directamente entre
os dois Pólos.
5.4 Localizar a sonda
O Scout pode ser utilizado para localizar o sinal de uma sonda (transmissor)
num tubo, para que a sua localização possa ser identificada à superfície. As
sondas podem ser colocadas num ponto problemático no tubo utilizando
uma alavanca ou um cabo de recuperação. Também podem ser empurrados
pelo tubo abaixo.
O que se segue assume que a sonda está num tubo horizontal,
que a superfície está aproximadamente nivelada e que o Scout é
mantido com o mastro da antena na vertical.
A intensidade do sinal é o factor principal na determinação
IMPORTANTE
da localização da sonda. Para assegurar uma localização exacta, TEM de ter
o cuidado de aumentar a intensidade do sinal antes de marcar uma área
para escavação.
5.4.1 Ao localizar uma sonda, prepare a localização do seguinte modo:
• Antes de colocar a sonda na linha, utilize o Scout para se certificar de
que está a funcionar e de que o Scout está a receber o respectivo sinal.
• Depois de a sonda estar em posição e a transmitir, active a sonda e faça
coincidir a mesma frequência que a da sonda no Scout. Certifique-se de
que tem um ícone do modo de sonda .
AvISO
Certifique-se de que a frequência seleccionada coincide com a
utilização desejada. 512 e 33 estão disponíveis como uma frequência
de sonda E de procura de linha. Utilizar uma frequência de sonda
para procurar linhas, ou vice-versa, pode fazer com que o Scout exiba
uma informação de profundidade incorrecta.
• Dirija-se ao suposto local da sonda. Se a orientação do tubo for
Pólo
5.4.2 Em seguida utilize um dos seguintes métodos para localizar a sonda:
Método 1 – Aumentar a intensidade do Sinal
1. Segure no Scout de modo que o mastro fique afastado do seu corpo.
2. Baixe o Scout para a sua posição normal de funcionamento (mastro na
3. Depois de ter descoberto o máximo, coloque o Scout próximo da
NOTA
posição diferente da do sinal mais elevado se a sonda estiver inclinada
(consulte a secção da sonda inclinada)
Método 2 – Seguir o Equador – Depois aumentar
1. Funciona melhor em áreas abertas e desobstruídas, quando é suposto
2. Quando o Scout exibir uma linha de Equador estável fica centrada no
Se a Sonda estiver inclinada certifique-se de que encontra o sinal máximo
uma vez que é o lugar onde estará localizada a sonda.
NaviTrack Scout
desconhecida, empurre a sonda uma pequena distância para dentro da
linha (~5 metros a partir do acesso é um bom ponto de partida).
Arraste o mastro na suposta direcção da sonda ao mesmo tempo que
observa a intensidade do sinal e ouve o som. O sinal será mais elevado
quando o mastro estiver a apontar para a sonda.
vertical) e caminhe na direcção da sonda. À medida que se aproxima,
a intensidade do sinal irá aumentando e o tom áudio aumentará em
potência. Utilize a intensidade do sinal e o som para aumentar o sinal.
superfície sobre o pico e caminhe em todas as direcções para se
certificar de que o sinal diminui.
O sinal mais elevado conta, a linha do Equador pode estar numa
que a sonda esteja na horizontal. Arraste o mastro e, em seguida,
caminhe na direcção da intensidade máxima do sinal, tal como no
Método 1
ecrã. Siga-a na direcção de aumento da intensidade do sinal. Quando
atingir a intensidade máxima do sinal desloque o Scout ao longo do
Equador e em todas as direcções para se certificar de que está no pico.
103