RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 122

NaviTrack Scout
8. Användbar information
8.1 Signalstörningar
8.1.1 Deformerade fält
Ibland kan ett enstaka fält stöta på metall eller annat järnhaltigt material i
marken, vilket kan deformera fältlinjerna. Det kan vara en annan ledning,
nedgrävt skrot eller gamla oanvända ledningar som kan avleda eller förkorta
fältlinjerna. I dessa fall kan Scout visa en svagare signal runt föremålet och
en starkare signal rakt ovanför det. Föremålet kan fungera som en lins som
oberäkneligt förstärker eller försvagar signalen.
8.1.2 Sammansatta fält
Sammansatta fält kan också förekomma. När ett enstaka fält stöter på ett
annat, kan dessa tillsammans förorsaka en starkare signal. Det är viktigt
att operatörerna förstår detta vid "T:n" eller räta vinklar på ledningen, där
sammansatta fält ofta uppstår.
Sammansatt fält runt en anslutning på ledningen.
8.1.3 Brus
Störande signaler (brus) är helt enkelt en del av utmaningen vid lokalisering.
Störningar kan antingen ha samma frekvens som den som används,
eller ha andra frekvenser. Några av de starkaste störsignalerna skapas
av kraftöverföringsutrustning. Transformatorer, stora elektriska motorer,
generatorer och kraftledningar kan förorsaka starka störningssignaler.
Områden med mycket brus bör undvikas om detta är möjligt.
Om vinkelvisningen är instabil och/eller signalnivåerna är ojämna är detta
ett tydligt tecken på att det antingen inte finns någon målsignal (sond eller
strömförande ledning) eller att störningsnivån är hög.
8.2 Noggrannhet
Mätning av djup och signalstyrka är beroende av att Scout kan ta emot
en stark signal. Kom ihåg att Scout används ovan mark för att känna av
elektromagnetiska fält som avges från underjordiska ledningar (elektriska
ledare som till exempel metalledningar och rör) eller sonder (aktivt
sändande pejlsändare). När fälten är enkla och odeformerade är de avkända
fälten representativa för det nedgrävda objektet.
122
Om fälten är deformerade eller det finns flera samverkande fält, gör detta att
Scout lokaliserar utan precision. Lokalisering är ingen exakt vetenskap. Det
kräver att operatören använder sitt omdöme och söker efter all information
som finns tillgänglig förutom den som instrumentavläsningarna kan ge.
Scout ger användaren mer information men det är operatören som måste
tolka informationen på rätt sätt. Ingen tillverkare av lokaliseringsutrustning
påstår att operatören blint ska följa informationen från deras instrument.
Förhållanden där lokaliseringens noggrannhet måste ifrågasättas:
• När det finns andra ledningar i närheten. "Läckor" kan förorsaka
deformerade fält och oavsiktligt aktivera ledningar. Använd lägre
frekvenser om möjligt och eliminera alla förbindelser mellan
ledningarna.
Jord
Signal
Strömförande rör
• När du använder sändaren induktivt. Detta ger ledningen en svag
signal. Använd direkt anslutning när detta är möjligt.
• När det finns T-anslutningar i ledningen eller den är delad. Kan
orsaka störningar i signalen.
• När signalstyrkan är låg. En stark signal är nödvändig för noggrann
lokalisering.
• När markförhållandena varierar. Extremfall beträffande fuktighet,
antingen mycket torr eller övermättad mark, kan påverka mätningarna.
Om marken till exempel är mättad med salthaltigt vatten, vilket kan
förekomma vid kusterna, avskärmas signalen kraftigt och blir mycket
svår att lokalisera.
9. Transport och lagring
Se till att apparaten är avstängd innan den ska transporteras, för att spara
batterierna.
Se till att apparaten ligger stilla vid transport så att den inte studsar runt
eller får slag av annan lös utrustning.
Scout ska förvaras på en sval, torr plats.
Om Scout ska förvaras under längre tid ska batterierna tas ur.
10. Installation/Använda tillbehör
Med Scout följer också markeringar som kan användas för att märka ut
polernas eller sondens läge på marken. Det finns två röda markeringar för
polerna och en gul markering för sonden.
Om du behöver ytterligare hjälp, kontakta återförsäljaren eller en RIDGID-
representant.
Signal