RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 274

NaviTrack Scout
Okolo týchto predmetov vzniká dlhé valcové pole, u ktorého sa používa
proces tzv. snímania vedenia.
Pole, ktoré vyžaruje vedenie pod napätím.
(Pasívne, AC snímanie je iba špeciálny prípad, kedy je vedenie uvedené pod
elektrické napätie.)
U poľa druhého typu sa používajú sondy (nazývajú sa aj vysielače, majáky
alebo aktívne sondy), ktoré vyžarujú pole odlišného tvaru a prístroj Scout je
naprogramovaný na meranie a zobrazenie tohto typu poľa. Komplexnejšie
pole okolo sondy sa nazýva dipólové pole, ktoré je také isté ako pole, ktoré
vytvára tyčový magnet a planéta Zem.
Dipólové pole, ktoré vyžaruje sonda.
Elektromagnetické polia majú tri (3) dôležité vlastnosti: frekvenciu, intenzitu
a uhol (smer). Na rozdiel od bežných lokalizátorov, ktoré dokážu iba merať
intenzitu poľa v smere jednotlivej antény (antén), prístroj Scout meria
intenzitu signálu i uhly poľa v trojrozmernom priestore (3D). Táto rozšírená
schopnosť umožňuje zobrazenie mapy.
Skúsený pracovník obsluhy môže tieto dodatočné informácie využiť
na urýchlenie procesu lokalizácie a na vyriešenie zložitých podmienok
lokalizácie. Príležitostný používateľ alebo nováčik zase dokáže jednoducho
lokalizovať iba pomocou intenzity signálu.
Pravidlom číslo jedna pri lokalizácii pomocou prístroja Scout je získať
vysoké hodnoty! –
Maximálna intenzita signálu je kľúčovým faktorom hlavnej metódy lokalizácie.
274
Príklad toho, ako Scout meria maximálny signál priamo nad sondou.
Pri snímaní vedenia alebo lokalizácii sondy je dosiahnutá maximálna
intenzita signálu nad cieľom. Nad cieľom sa zobrazí aj hĺbka.
2.3 Aká je výhoda viacsmerového merania pomocou Scout?
Zobrazenie signálu pomocou viacsmerových antén ponúka jednoznačné výhody:
1. Signál sa vždy zosilňuje, keď sa používateľ blíži k cieľu.
2. Eliminuje výskyt nulového signálu a falošných špičkových hodnôt.
Signál z konvenčného lokalizátora dosahuje špičku, nulovú hodnotu
a menšiu špičku. Pracovník obsluhy tak môže nesprávne vyhodnotiť
menšiu špičkovú hodnotu ako cieľ („falošné" špičky). Scout identifikuje
iba jednu špičku, ktorá upozorní používateľa na polohu cieľa.
Falošné špičky
Nuly
Špička
Signál sondy, ako ho „vidí" konvenčný lokalizátor. Hlavná špička v
strede a dve falošné špičky sú mimo dvoch nulových hodnôt.