RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 134

NaviTrack Scout
6. Sporing af kabel med Scout
Scout kan også bruges til at lokalisere et rør eller et kabel, så jorden
ovenover kan afmærkes. Derved identificeres kablets placering, så man
undgår det ved gravning, eller hvis det er fritlagt med henblik på reparation
eller udskiftning. Scout kan lokalisere strømførende kabler ved hjælp af en
række forskellige frekvenser, eller den kan bruges passivt til at søge efter
lange signalbærende ledere.
Nedgravede kabler tilføres strøm via en kabelsender. Det aktive signal spores
derefter med en modtager, såsom Scout.
1. Fastgør kabelsenderen til kablet som anvist af producenten.
En "sender" er en fællesbetegnelse for alle anordninger, der frembringer et
lokaliserbart signal. Den anvendes til at beskrive en sonde samt den anordning,
der anvendes til at tilføre strøm i et kabel eller et rør.
2. Indstil frekvensen, der bruges på senderen, så den svarer til frekvensen
på Scout. Kontroller, at frekvensen er angivet med et kabelikon ~. Tryk
på knappen for hovedmenu for at gå tilbage til lokaliseringsdisplayet.
3. Når lokaliseringen igangssættes, anbefales det først at holde øje
med signalstyrken for at se, om det falder, når Scout føres væk. Peg
antennemasten mod ledningerne eller selve senderen, hvis du bruger
den induktive funktion. Over kablet skal værdien toppe og falde til
begge sider. Hvis signalstyrken og linjerne på displayet IKKE stemmer
overens, kan signalet være forvrænget.
4. Ved søgning bliver rør- eller kabelføringen vist på displayet som to fuldt
optrukne linker. Når linjerne holdes på midten, indikerer det, at Scout
sporer det nedgravede kabel. Hvis kablet drejer fra til venstre eller
højre, skal du bevæge dig i samme retning med Scout, så kablet er midt
på displayet igen. Signalet, der afgives fra et kabel, er kraftigst direkte
over kablet. Hvis ikke, skyldes det, at der er forvrængning.
Når der bruges en kabelsporingsfrekvens, er der 2 linjer på
BEMæRK
displayet. Ved brug af en sondefrekvens er ækvator en enkelt linje.
V ær opmærksom på signalinterferens, som kan give unøjagtige
PAS På
aflæsninger. Der bør tages dybdemålinger til vurdering, og faktiske dybder
bør kontrolleres ved at fritlægge kablet før gravning.
5. Når lokaliseringen igangssættes, anbefales det først at holde øje
med signalstyrken for at se, om det falder, når Scout føres væk. Peg
antennemasten mod ledningerne eller selve senderen, hvis du bruger
den induktive funktion. Over kablet skal værdien toppe og falde til
134
begge sider. Hvis signalstyrken og linjerne på displayet IKKE stemmer
overens, kan signalet være forvrænget.
6.1 Lokalisering af vekselstrømskabler med passiv funktion
Når den passive funktion er aktiveret, registrerer Scout vekselstrøm, eller
AC-felter. Nedgravede strømkabler afgiver typisk ikke et sporbart signal,
medmindre kablerne er strømførende. Kabler til gadebelysning, der tændes
og slukkes, er f.eks. vanskelige at lokalisere passivt.
1. Vælg en frekvens for passiv AC-sporing, som er indikeret med ikonet for
sporing af passive kabler ~.
2. Scout har 2 standardfrekvenser for passiv AC-sporing. Disse er 50 Hz og 60 Hz.
6.2 Tips til betjening ved lokalisering af kabler
• Når linjerne ikke er centreret på kortet, men signalstyrken er
maksimeret, er der forvrængning!
a. Forsøg at ændre den anvendte frekvens til en lavere frekvens.
b. Skift position på jordoverfladen væk fra kablet, der skal spores.
c. Kontroller, at kablet ikke er i generel forbindelse med en anden installation.
• Hvis linjerne ikke kan centreres, eller hvis de umotiveret flytter sig på
tværs på displayet, kan det skyldes, at Scout ikke modtager et klart signal.
a. Kontroller senderen for at sikre, at den fungerer og har god
jordforbindelse.
b. Afprøv kredsløbet ved at pege den nederste antenne mod en af
senderens ledninger.
c. Kontroller, at Scout-søgeren og senderen arbejder på samme frekvens.
d. P røv forskellige frekvenser startende med den laveste, indtil kablet
kan registreres pålideligt.
• Strøm løber bedst fra de mindste til de største kabler (mindst modstand).
Et eksempel er søgning efter et rør fra et hus og ud til gaden.
• Under søgningen skal signalet maksimeres, og dybden minimeres,
samme sted, hvor linjerne centreres på displayet. Hvis dette ikke er
tilfældet, kan det skyldes, at installationen omskifter, eller at der er
andre koblede signaler.
• Højere frekvenser krydser hinanden mere, men kan være nødvendige
at bruge for at overspringe brud på sporingsledningerne eller passere
isolerende koblingsled.
• Når senderen bruges induktivt, skal du sørge for at starte lokaliseringen
10-15 m væk for at undgå "luftkobling". Dette kan forekomme, hvor
Scout registrerer signalet direkte fra senderen og ikke fra kablet, der
skal lokaliseres.
Ved lokalisering forudsætter mikrokortet følgende:
a. Jordoverfladen er plan.
b. Kablet ligger vandret.
c. Scout-søgeren er over jordniveau.
d. Antennemasten på Scout holdes omtrent lodret.
• Hvis disse betingelser ikke er opfyldt, skal du koncentrere dig om at
maksimere signalstyrken. Hvis Scout generelt er inden for 2 "dybder"
i forhold til kablet, er kortet nyttigt og nøjagtigt. Vær opmærksom på
dette ved brug af kortet, hvis målet eller signalkilden ligger meget
øverligt. Søgeområdet ved brug af mikrokortet alene kan være lille, hvis
kablet ligger ekstremt øverligt.