Navodila Za Uporabo; Splošne Varnostne Informacije - RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

NaviTrack Scout
NaviTrack Scout

Navodila za uporabo

Prevod izvirnih navodil
SPLOŠNE VARNOSTNE INFORMACIJE
OPOZORILO! Pozorno preberite in se seznanite z vsemi
navodili. Neupoštevanje vseh spodaj navedenih napotkov
lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne
poškodbe.
PREBERITE PRILOŽENA VARNOSTNA NAVODILA.
TA NAVODILA SHRANITE!
Izjava o skladnosti za EU (890-011-320.10) po potrebi spremlja ta priročnik
kot ločena knjižica.
Opozorila za baterije
• Uporabljajte izključno baterije predpisane velikosti in vrste.
Ne mešajte različnih vrst celic (npr. ne kombinirajte alkalnih
celic s polnilnimi). Delno izpraznjenih celic ne uporabljajte skupaj s
polnimi (npr. ne mešajte starih in novih baterij).
• Baterije polnite le s polnilniki, ki jih je predpisal proizvajalec
baterije. Uporaba neustreznega polnilnika lahko povzroči pregrevanje
in predrtje baterije.
• Baterije zavrzite na pravilen način. Izpostavljenost visokim
temperaturam lahko povzroči eksplozijo akumulatorja, zato ga ne
vrzite v ogenj. Nekatere države imajo predpise, ki urejajo odlaganje
akumulatorjev. Upoštevajte vse veljavne predpise.
1. Uporaba in ravnanje z napravo Scout
• Opremo uporabljajte izključno na predpisan način. Naprave
Scout ne uporabljajte, če niste opravili pravilnega usposabljanja in
prebrali priročnika za uporabnika.
• Anten ne potapljajte v vodo. Napravo hranite na suhem mestu.
Ti ukrepi zmanjšajo nevarnost električnega udara in škode na
instrumentu.
• Preverite, ali so deli pokvarjeni in ali so prisotna druga stanja,
ki bi lahko vplivala na delovanje naprave Scout. Če je instrument
poškodovan, ga pred uporabo oddajte v servis. Številne nesreče so
posledica slabo vzdrževanih orodij.
• Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jih proizvajalec
priporoča za napravo Scout. Dodatna oprema, primerna za uporabo
z določenim instrumentom, lahko postane nevarna, če jo uporabljate z
drugim instrumentom.
• Ročaje vzdržujte suhe, čiste in razmaščene. To omogoča boljši
nadzor instrumenta.
• Izdelek zaščitite pred preveliko vročino. Pazite, da izdelek ne bo v
bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali drugi izdelki (tudi
ojačevalniki).
1.1 Servisiranje
Servisiranje diagnostičnega instrumenta sme izvajati samo
˚
usposobljeno servisno osebje. Če servisiranje ali vzdrževanje
288
SL
opravlja osebje, ki za to ni strokovno usposobljeno, lahko pride do
poškodb.
Poskrbite za ustrezno čiščenje.
˚
Ne uporabljajte tekočih čistil ali čistil v pršilu. Za čiščenje uporabite
vlažno krpo.
˚ Opravite varnostno preverjanje.
popravilu izdelka prosite servisnega tehnika, da izvede varnostno
preverjanje in ugotovi, ali je izdelek v primernem delovnem stanju.
˚ Poškodba izdelka, ki zahteva servisiranje.
akumulatorje in zaupajte servisiranje strokovnemu servisnemu osebju
v naslednjih primerih:
˚ Če je prišlo do izlitja tekočine ali če so v izdelek padli predmeti.
˚ Če izdelek ne deluje normalno pri upoštevanju navodil za uporabo.
˚ Če je izdelek padel ali je kakor koli poškodovan.
˚ Če izdelek kaže izrazite spremembe delovanja.
V primeru dopisovanja vedno navedite vse informacije, prikazane na imenski
plošči orodja, vključno s številko modela in serijsko številko.
1.2 Pomembno obvestilo
Naprava Scout je diagnostično orodje, ki zaznava elektromagnetna polja,
ki jih oddajajo predmeti pod zemljo. Namenjeno je za pomoč uporabniku,
ki išče te predmete, tako da prepoznava lastnosti silnic in jih prikaže na
zaslonu. Ker se lahko elektromagnetne silnice popačijo in spremenijo zaradi
motenj, je pomembno, da pred kopanjem preverite položaj podzemnih
predmetov.
V istem območju je lahko prisotnih več različnih vodov.
Obvezno upoštevajte krajevne predpise.
Odkop napeljave je edini način, da se potrdijo njeni obstoj, položaj in globina.
Podjetje Ridge Tool Co., njegove podružnice in dobavitelji ne prevzemajo
odgovornosti za kakršne koli telesne poškodbe ali kakršno koli neposredno,
posredno, naključno ali posledično škodo, ki bi nastala zaradi ali izhajala iz
uporabe naprave Scout. V istem območju je lahko prisotnih več različnih vodov.
Obvezno upoštevajte krajevne predpise.
2. Predstavitev naprave Scout
Sonda in iskalnik vodov Scout uporabljata večsmerne antene ter izpopolnjeno
TM
obdelavo signalov za hitro, točno in preprosto iskanje sond ter sledenje zakopanih
vodov.
2.1 Katere so njene edinstvene funkcije?
Izpopolnjena tehnologija naprave Scout zagotavlja več edinstvenih prednosti
pred običajnimi iskalniki:
• večsmerni sistem anten,
• pogled mikro zemljevida,
• prikaz posebnosti signala.
2.2 Kako deluje?
Naprava Scout se uporablja nad tlemi za zaznavanje elektromagnetnih polj iz
podzemnih ali skritih vodov (električni vodniki, kot so kovinski kabli in cevi) ali
sond (aktivni oddajniki). Ko so polja preprosta in nepopačena, so zaznana polja
skladna s položajem zakopanega predmeta. Naprava Scout zazna prevodne
predmete, ki oddajajo polje, in ne zazna neposredno podzemnih predmetov.
Električna polja, ki jih oddajajo zakopani predmeti, so lahko dveh vrst: prvo
vrsto oddajajo dolgi prevodniki, kot so vzbujene žice, potisni kabli kamer za
pregledovanje ali cevi.
Ti predmeti ustvarjajo dolgo valjasto polje, postopku pa pogosto pravimo
iskanje voda.
Pred čiščenjem odstranite baterijo.
Po končanem servisiranju ali
Odstranite