RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 203

Pol
Sol
Polii apar de obicei acolo unde detectoarele convenţionale ar prezenta
„nuluri", petele albe care apar când semnalul trece vertical prin antenele
lor. Diferenţa este că Scout poate „vedea" polii („nuluri") şi poate arăta unde
sunt aceştia, chiar dacă nu sunteţi direct deasupra lor, şi indiferent
de cum sunt aliniate antenele Scout cu semnalul.
Acesta este un motiv pentru care localizarea cu Scout este mult mai uşoară
decât cu detectoarele convenţionale.
Sonda este plasată la punctul unde ecuatorul trece direct între cei doi poli.
5.4 Localizarea sondei
Scout poate fi utilizat pentru a localiza semnalul unei sonde (emiţător)
într-o conductă, astfel încât locaţia sa să poată fi identificată deasupra
solului. Sondele pot fi plasate la un punct problemă în conductă cu ajutorul
unui videoreceptor, al unei tije de împingere, sau al unui cablu. Ele pot fi de
asemenea antrenate de fluxul de lichid din conductă.
În continuare se presupune că sonda este într-o ţeavă orizontală,
solul este aproximativ orizontal şi Scout este ţinut cu catargul
antenei vertical.
Puterea semnalului este factorul cheie în determinarea
IMPORTANT
locaţiei sondei. Pentru a asigura o localizare precisă, T REBUIE să aveţi grijă să
maximizaţi puterea semnalului înainte de a marca o zonă pentru excavare.
5.4.1 Când localizaţi o sondă instalaţi detectorul în următorul mod:
• Înainte de introducerea sondei în conductă, utilizaţi Scout pentru a vă
asigura că acesta funcţionează şi că Scout recepţionează semnalul său.
• După ce sonda este în poziţie şi emite, activaţi sonda şi potriviţi aceeaşi
frecvenţă pe Scout ca şi cea a sondei. Asiguraţi-vă că are o pictogramă
de mod de sondă .
AvERTIZARE
Asiguraţi-vă că frecvenţa selectată se potriveşte cu utilizarea dorită.
512 şi 33 sunt disponibile ca frecvenţe de sonde ȘI de detectare de
conducte Utilizarea unei frecvenţe de sondă pentru detectarea
de conducte sau invers poate cauza afişarea de către Scout a unor
informaţii incorecte de adâncime.
• Mergeţi la locul bănuit al sondei. Dacă direcţia conductei este
necunoscută, împingeţi sonda pe o distanţă scurtă în conductă (~ 5 m
de la acces este un punct de pornire bun).
5.4.2 Apoi, utilizaţi una din următoarele metode pentru a localiza
Pol
Metoda 1 – Maximizaţi puterea semnalului
1. Ţineţi Scout astfel încât catargul să fie în afară, departe de corp. Baleiaţi
2. Coborâţi Scout în poziţia sa normală de funcţionare (catargul antenei
3. După ce a fost găsit maximul, plasaţi Scout aproape de pământ
NOTĂ
poziţie decât cel mai înalt semnal dacă sonda este înclinată (vezi secţiunea
sondă înclinată).
Metoda 2 – Urmaţi ecuatorul – Apoi maximizaţi
1. Funcţionează cel mai bine în zonele neobstrucţionate, deschise, când
2. Când Scout afişează o linie de ecuator staţionară, centrată pe ecran,
Când sonda este înclinată aveţi grijă să găsiţi semnalul maxim deoarece
acela este locul unde va fi sonda.
NaviTrack Scout
sonda:
catargul antenei în direcţia presupusă a sondei observând în acelaşi
timp puterea semnalului şi ascultând sunetul. Semnalul va fi cel mai
înalt când catargul este îndreptat spre sondă.
vertical) şi mergeţi în direcţia sondei. Pe măsură ce vă apropiaţi,
puterea semnalului va creşte nivelul sonor se va intensifica şi va creşte
în înălţime. Utilizaţi puterea semnalului şi sunetul pentru a maximiza
semnalul.
deasupra maximului şi mişcaţi-l în toate direcţiile pentru a vă asigura
că semnalul scade.
Contează cel mai înalt semnal, linia ecuatorului poate fi într-o altă
sonda este de aşteptat să fie orizontală. Baleiaţi catargul şi apoi
mergeţi în direcţia puterii maxime a semnalului ca în metoda 1.
urmaţi-o spre puterea în creştere a semnalului. Când este atinsă
puterea maximă a semnalului deplasaţi Scout de-a lungul ecuatorului
şi în toate direcţiile pentru a fi sigur că este pe maxim.
203