Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Használati Utasítás; Általános Biztonsági Információk - RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NaviTrack Scout:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
NaviTrack Scout
NaviTrack Scout
Használati utasítás
Eredeti használati utasítás fordítása
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
VIGYÁZAT! Minden utasítást olvasson el. Az utasítások be
nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos személyi
sérülést eredményezhet.
OLVASSA EL A MELLÉKELT BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOKAT.
ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT!
Kérésre a EK megfelelőségi nyilatkozatot (890-011-320.10) külön füzet
alakjában mellékeljük a jelen kézikönyvhöz.
Akkumulátorra vonatkozó óvintézkedések
• Kizárólag a megadott méretű és típusú akkut használja. Ne
használjon együtt különböző típusú cellákat (pl. alkáli és
újratölthető). Ne használjon együtt részben lemerült és teljesen
feltöltött cellákat (pl. régit és újat).
• Az akkukat a gyártó által meghatározott töltővel töltse.
Nem megfelelő töltő használata túlmelegedéshez és az akku
tönkremeneteléhez vezethet.
• Az akkumulátorokat előírásszerűen hulladékkezelje. A magas
hőmérséklet hatására az akku felrobbanhat, ezért tűzbe dobni
tilos. Egyes országokban szabályozás érvényes az akkumulátorok
ártalmatlanítására. Kérjük, tartson be minden vonatkozó szabályozást.
1. A Scout használata és gondozása
• A berendezést kizárólag a megadottak szerint használja. A
Scoutot csak akkor használja, ha elolvasta a kezelési útmutatót.
• Az antennákat ne merítse vízbe. Száraz helyen tartandó. Bizonyos
intézkedések csökkentik az áramütés és a műszer sérülésének kockázatát.
• Ellenőrizze, hogy nem mentek-e tönkre egyes alkatrészek,
és ellenőrizzen minden olyan további körülményt, amely
befolyásolhatja a Scout működését. A sérült műszert további
használat előtt javíttassa meg. Sok balesetet a nem megfelelően
karbantartott szerszámok okoznak.
• Csak a gyártó által az SR-60-hoz ajánlott tartozékokat
használjon. Az, hogy egy tartozék megfelelően használható az egyik
műszerrel, nem jelenti azt, hogy más műszerrel is biztonságosan
alkalmazható.
• A fogantyúkat tartsa szárazon, tisztán, valamint olaj- és
zsírmentesen. Így biztonságosabb a műszer kezelése.
• Védje a műszert a túlzott hőhatástól. A terméket hőforrásoktól,
mint például radiátoroktól, hőrácsoktól, kályháktól vagy egyéb
hőtermelő berendezésektől (beleértve az erősítőket) távol kell elhelyezni.
1.1 Szerviz
A diagnosztikai műszert kizárólag képzett javítószemélyzet
˚
szervizelheti. A képzetlen javítószemélyzet által végzett szerviz vagy
karbantartás sérüléshez vezethet.
226
HU
˚
Biztosítson megfelelő tisztítást.
elemet. Folyékony vagy aeroszolos tisztítószerek használata tilos.
Tisztításhoz nedves textilt használjon.
Végezzen biztonsági ellenőrzést.
˚
szervizelésének vagy javításának befejeztével szerviztechnikussal
végeztessen biztonsági ellenőrzést annak meghatározására, hogy a
termék üzemkész állapotban van-e.
˚
A termék szervizt igénylő károsodása.
képzett szervizszemélyzettel szervizeltesse a műszert, ha a következő
körülmények bármelyike fennáll:
˚
Ha a termékbe folyadék vagy szilárd tárgy került.
˚
Ha a termék a kezelési útmutató betartásával nem üzemeltethető
normálisan.
˚
Ha a terméket leejtették, illetve bármilyen módon sérült.
˚
Ha a termék teljesítményében egyértelmű változás áll be.
A levelezésben kérjük, adják meg az eszköz névtábláján szereplő összes
információt, a típus- és a sorozatszámmal együtt.
1.2 Fontos megjegyzés
A Scout olyan diagnosztikai szerszám, amely képes érzékelni a föld alatt
elhelyezkedő tárgyak által kibocsátott elektromágneses mezőket. A szerszám
célja, hogy az erővonalak jellemzőinek felismerésével és a képernyőn történő
megjelenítésével segítse a felhasználót e tárgyak megkeresésében. Az
elektromágneses erővonalak torzulhatnak és interferálhatnak, ezért a föld
alatti tárgyak valós elhelyezkedését az ásás megkezdése előtt ellenőrizni kell.
Egyazon területen számos közművezeték futhat a föld alatt.
Mindenképpen be kell tartani a helyi irányelveket.
A közmű létezése, elhelyezkedése és mélysége csak egyetlen módon állapítható
meg biztosan: feltárással.
A Ridge Tool Co., leányvállalatai és beszállítói nem vállalják a felelősséget
semmilyen, a Scout használatával összefüggésben keletkező közvetlen,
közvetett, véletlen, illetve következményként meglevő vagy fellépő kárért.
Egyazon területen számos közművezeték futhat a föld alatt. Mindenképpen be
kell tartani a helyi irányelveket.
2. Bevezetés a Scout használatába
A Scout
szonda és vezetékkereső rendszer többirányú antennák és fejlett
TM
jelfeldolgozó funkció alkalmazásával képes meghatározni a szondák pontos
helyét, és ezzel gyorsan, pontosan és könnyen meghatározni a földbe
temetett közművezetékek elhelyezkedését.
2.1 Mik a rendszer egyedi jellegzetességei?
A Scout fejlett technológiája számos egyedi jellemzőt kínál a hagyományos
keresőkhöz képest:
• Többirányú antennarendszer.
• Mikrotérképes nézet.
• Különböző jelkarakterisztikák megjelenítése.
2.2 Mi a rendszer feladata?
A Scout feladata a föld alatti vezetékek (villamos vezetők, pl. fémkábelek, -csövek)
vagy szondák (aktív jeladók) által generált elektromágneses mezők észlelése a
föld felett. Ha a mező egyszerű és torzítatlan, akkor az észlelt mezők jól mutatják
a földbe temetett tárgy valós helyzetét. A Scout a mezőt kibocsátó, vazetőképes
tárgyak helyét határozza meg, és nem közvetlenül a föld alatti tárgyakat
érzékeli.
A földbe temetett tárgyak által kibocsátott villamos mezők kétféle típusúak
lehetnek. Az első típusú mezőt hosszú vezetők, pl. energia alatt álló huzalok,
vizsgálókamerák tolókábelei, ill. csővezetékek bocsátják ki.
Tisztítás előtt távolítsa el az
A termék bárminemű
Szerelje ki az elemeket, és

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis