Upute Za Rad - RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

NaviTrack Scout

Upute za rad

Prijevod originalnih uputa
OPĆE INFORMACIJE O SIGURNOSTI
UPOZORENJE! Pažljivo pročitajte sve priložene upute.
Nepoštivanje svih u nastavku navedenih uputa može za
posljedicu imati strujni udar, požar i/ili tešku tjelesnu ozljedu.
PROČITAJTE SADRŽANE INFORMACIJE O SIGURNOSTI.
SAČUVAJTE OVE UPUTE!
EC Izjava o sukladnosti (890-011-320.10) će biti poslana uz ovu uputu kao
zasebna knjižica na zahtjev.
Mjere predostrožnosti za bateriju
• Upotrebljavajte samo specificiranu veličinu i vrstu baterije.
Nemojte miješati razne vrste ćelija (npr. ne upotrebljavajte
lužnate s punjivim). Ne upotrebljavajte istodobno djelomično
ispražnjene i do kraja napunjene ćelije (tj. nemojte miješati stare i
nove).
• Ponovno punite baterije s punjačima koje je naveo proizvođač
baterija. Uporaba neodgovarajućeg punjača može pregrijati i probiti
bateriju.
• Pravilno zbrinjavanje baterija. Ne bacajte bateriju u vatru budući da
izloženost visokim temperaturama može uzrokovati eksploziju. Način
zbrinjavanja baterija zakonski je propisan u nekim državama. Molimo
poštujte sve važeće propise.
1. Scout - način uporabe i njega
• Opremu upotrebljavajte isključivo prema uputama. Ne radite
sa Scout-om dok se ne završi odgovarajuća obuka i pročita priručnik za
uporabu.
• Ne uranjajte antene u vodu. Pohraniti na suhom mjestu. Takve
mjere smanjuju rizik od strujnog udara i oštećenja instrumenta.
• Provjerite ima li slomljenih dijelova i bilo kakvih drugih stanja,
koja mogu utjecati na rad Scout-a. Ako je oštećen, servisirajte
instrument prije uporabe. Loše održavanje alata uzrokuje mnoge
nesreće.
• Upotrebljavajte za Scout samo pribor koji preporučuje
proizvođač. Pribor predviđen za rad s jednim instrumentom može
postati opasan kada se upotrebljava s drugim.
• Ručke moraju biti suhe i čiste, na njima ne smije biti ulja i
masti. To omogućuje bolji nadzor instrumenta.
• Zaštitite od pretjerane topline. Proizvod treba smjestiti podalje od
izvora topline poput radijatora, mjerača topline, štednjaka ili drugih
proizvoda (uključujući pojačala) koji proizvode toplinu.
1.1 Servis
Servisiranje dijagnostičkih uređaja smije obavljati samo
˚
stručno osoblje. Servisiranje i održavanje od strane nestručnih osoba
može uzrokovati ozljede.
HR
NaviTrack Scout
˚ Pobrinite se za ispravno čišćenje uređaja.
čišćenja. Ne upotrebljavajte tekuća ili aerosolna čistila. Za čišćenje
upotrijebite vlažnu krpu.
Obavite sigurnosnu provjeru.
˚
proizvoda, zamolite servisera da izvrši sigurnosne provjere kako bi
potvrdio da je proizvod u ispravnom radnom stanju.
˚ Oštećenje proizvoda koje zahtijeva servis.
od sljedećih stanja, izvadite baterije i obratite se osoblju ovlaštenog
servisa:
˚ ako je u proizvod iscurila tekućina ili su u njega upali strani
predmeti.
˚ ako proizvod ne radi normalno unatoč pridržavanju uputa za
uporabu.
˚ ako je proizvod pao ili se oštetio na drugi način.
˚ došlo je do osjetnih promjena u radu proizvoda.
U svakoj prepisci navedite sve informacije prikazane na tipskoj pločici vašeg
uređaja, uključujući broj modela i serijski broj.
1.2 Važna napomena
Scout je dijagnostički alat koji osjeća elektromagnetska polja koja emitiraju
podzemni predmeti. Njegova je namjena pomoći korisniku u lociranju
tih predmeta, prepoznavanjem svojstava linija polja te prikazivanjem
na zaslonu. Budući da se linije elektromagnetskog polja mogu izobličiti i
ispreplitati, važno je potvrditi poziciju podzemnih predmeta prije kopanja.
Može biti više objekata na istom području.
Uvjerite se da slijedite lokalne smjernice.
Izlaganje objekta je jedini način za potvrdu njegovog postojanja, lokacije i
dubine.
Ridge Tool Co., njezine podružnice i dobavljači neće snositi nikakvu odgovornost
za ozljede ili bilo kakve neposredne, posredne, slučajne ili posljedične štete koje
su nastale ili se pojavile zbog uporabe Scout-a. Može biti više objekata na
istom području. Uvjerite se da slijedite lokalne smjernice.
2. Uvod u Scout
Scout sonda i detektor vodova rabi višesmjerne antene i naprednu obradu
TM
za brzo, precizno i jednostavno lokaliziranje sondi i praćenje podzemnih
vodova.
2.1 Koja su njegova jedinstvena svojstva?
Scout-ova napredna tehnologija pruža više jedinstvenih svojstava u odnosu
na konvencionalne detektore:
• Sustav višesmjerne antene.
• Prikaz micro mape.
• Ukazuje na osjetne karakteristike signala.
2.2 Što čini?
Scout se rabi iznad tla da osjeti elektromagnetska polja emitirana iz
podzemnih ili skrivenih vodova (električni vodiči nalik metalnim žicama
ili cijevima) ili sondi (aktivni prijenos signala). Kada su polja jednostavna
i neizobličena, percipirana polja predstavljaju podzemni objekt. Scout
detektira provodljive objekte koji emitiraju polje; on ne osjeća neposredno
podzemne objekte.
Električna polja koja podzemni objekti emitiraju mogu biti dvaju tipova;
prvi tip emitiraju dugi vodiči poput vodova pod naponom, potisni kabeli
inspekcijskih kamera ili cijevi.
Ti objekti proizvode dugo cilindrično polje i to se često naziva kao traženje
"voda".
Izvadite bateriju prije
Nakon servisiranja i popravaka ovog
Ako primijetite neko
167