RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 164

NaviTrack Scout
8. Nyttig informasjon
8.1 Signalinterferens
8.1.1 Forvrengte felter
Noen ganger kan et enkelt felt møte på enten metall eller annet toverdig
materiale i bakken som kan forvrenge feltlinjene. Det kan være et annet
anlegg, nedgravd skrap eller gamle ubrukte linjer som kan shunte eller
forkorte feltlinjene. I dette tilfellet kan Scout vise et svakere signal rundt
gjenstanden og et sterkere signal rett over det. Gjenstanden kan opptre som
en linse som forsterker eller svekker signalets upålitelighet.
8.1.2 Komposittfelter
Komposittfelter er også en mulighet. Når et felt møter et annet, kan de to
eller flere, skape et sterkere signal. Det er viktig for operatører å forstå dette
med T-er eller rette vinkler i linjen, hvor komposittfelter ofte oppstår.
Komposittfelt vist rundt en tilkopling i linjen.
8.1.3 Støy
Interferenssignaler (støy) er simpelthen en del av utfordringen med
lokalisering. Interferens kan enten være på samme frekvens som den som
brukes, eller den kan være "utenfor båndet" i andre frekvenser. Noen av
de største interferenssignalene genereres av utstyr for strømoverføring.
Nettansformatorer, store elektriske motorer eller generatorer og linjer
kan være kilder for svært store støysignaler. Områder med spesielt mye
interferens bør om mulig unngås.
Hvis vinkelvisningen er ustabil og ustødig, og/eller hvis signalnivåene
ikke er stødige, er dette en god indikasjon på enten intet tilstedeværende
målgjenstandssignal (sonde eller strømsatt linje) eller et høyt nivå av
interferensstøy.
8.2 Merknader om nøyaktighet
Målinger av dybde og signalstyrke er avhengige av at Scout mottar et sterkt
signal. Husk at Scout brukes over bakken for å føle og avsøke elektromagnetiske
felt som kommer fra bakken (elektriske ledere som metallkabler og -rør)
eller sonder (radiosendere som sender aktivt). Når feltene er enkle og uten
forvrenging, representerer informasjonen fra de registrerte feltene den
nedgravde gjenstanden.
164
Hvis disse feltene er forvrengt, og det er flere felt som påvirker hverandre,
vil det føre til at Scout foretar upresis lokalisering. Lokalisering er
ikke en nøyaktig vitenskap. Den krever at operatøren må bruke sin
dømmekraft og se etter all informasjon som er tilgjengelig i tillegg til det
instrumentavlesningene måtte være. Scout gir brukere mer informasjon,
men det er opp til operatøren å tolke denne informasjonen riktig. Ingen
produsent av posisjonsindikatorer vil hevde at en operatør skal følge
informasjonen fra deres instrument alene.
Forhold når lokaliseringsnøyaktighet må settes i tvil:
• Når det foreligger andre kabler eller anlegg. "Lekking" kan
produsere forvrengte felt og belyse kabler eller rør utilsiktet. Bruk
lavere frekvenser når det er mulig og eliminer alle tilkoplinger mellom
de to linjene.
Jord
Signal
Strømsatt rør
• Når du bruker senderen induktivt. Dette gir linjen et svakt signal.
Bruk en direkte tilkopling når det er mulig.
• Når det foreligger T-er eller delingspunkter på linjen. Kan
forårsake forvrenginger i signalet.
• Når signalstyrken er lav. Du må ha et kraftig signal for å få nøyaktig
lokalisering.
• Når bakkeforholdene varierer. Ekstreme fuktforhold, enten svært
tørt eller vannmettet, kan påvirke målingene. For eksempel kan bakken
være gjennombløt av saltvann, noe som kan forekomme ved kysten.
Dette skjermer signalet betydelig og kan gjøre lokalisering svært
vanskelig.
9. Transport og oppbevaring
Før transport må du kontrollere at enheten er slått av for å spare batteristrøm.
Under transport må du kontrollere at enheten er sikret og ikke spretter
omkring eller rammes av løst utstyr.
Scout må oppbevares på et kjølig og tørt sted.
Hvis du skal oppbevare Scout i en lengre periode, bør batteriene fjernes.
10. Installere/bruke tilbehør
Scout leveres også med markører som kan brukes for å markere pol- eller
sondeposisjoner over bakken. Det er to (2) røde markører som markerer
polene og en (1) gul markør som markerer sonden.
For ytterligere hjelp, kontakt forhandleren eller en RIDGID-representant.
Signal