RIDGID NaviTrack Scout Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 106

NaviTrack Scout
As antenas multi-direccionais permitem que a profundidade seja medida se a sonda
estiver inclinada. Nesta circunstância, a função de profundidade da força tem de ser
utilizada para que a profundidade seja medida (consulte Medir a Profundidade).
6. Procurar uma linha com o Scout
O Scout também pode ser utilizado para procurar um tubo ou uma linha de modo
que a superfície por cima destes possa ser marcada. Isto identifica a localização
da linha para que esta possa ser evitada durante uma escavação ou exposta para
reparação ou substituição. O Scout pode localizar linhas energizadas com uma
variedade de frequências ou pode ser utilizado passivamente para efectuar um
varrimento para localizar quaisquer condutores longos com sinais.
As linhas subterrâneas estão energizadas com um transmissor de linha. Este
sinal activo é então procurado utilizando um receptor como o Scout.
1. Ligue o transmissor de linha à linha de acordo com as instruções do fabricante.
Um "transmissor" é um nome genérico utilizado para qualquer coisa que
gere um sinal localizável. É utilizado para descrever uma sonda, bem como o
dispositivo que é utilizado para energizar um cabo ou um tubo.
2. Faça corresponder a frequência utilizada no transmissor com a mesma
frequência no Scout. Certifique-se de que tem um ícone de procura de linha ~.
Pressione o botão do menu principal para regressar ao ecrã de localização.
3. Quando começar a procura, recomenda-se que observe primeiro a
intensidade do sinal para ver se diminui quando o Scout é afastado.
Aponte o mastro para os terminais ou para o próprio transmissor se
estiver a utilizar o modo indutivo. Sobre a linha deverá aumentar e
diminuir em ambos os lados. Se a intensidade do sinal e as linhas no
ecrã NÃO coincidirem, então é porque o sinal pode estar distorcido.
4. Ao procurar, o modo como o tubo ou o cabo corre será apresentado
no ecrã com 2 linhas sólidas. Manter as linhas no centro indica que o
Scout está a procurar a linha subterrânea. Se a linha se deslocar para a
esquerda ou para a direita, então desloque o Scout para voltar a colocar
a linha no centro. O sinal emitido a partir de uma linha é mais forte
quando directamente sobre essa linha. Se este não for o caso, então é
porque existe distorção.
106
Quando utilizar uma frequência de procura de linha existem duas linhas
NOTA
no ecrã. Quando utilizar uma frequência de sonda, o Equador é uma linha única.
É preciso ter cuidado para verificar a existência de interferência
CUIDADO
de sinal que pode fornecer leituras não precisas. As leituras de profundidade
devem ser consideradas uma estimativa e as profundidades reais devem ser
verificadas expondo as linhas antes de escavar.
5. Quando começar a procura, recomenda-se que observe primeiro a
intensidade do sinal para ver se diminui quando o Scout é afastado.
Aponte o mastro para os terminais ou para o próprio transmissor se
estiver a utilizar o modo indutivo. Sobre a linha deverá aumentar e
diminuir em ambos os lados. Se a intensidade do sinal e as linhas no
ecrã NÃO coincidirem, então é porque o sinal pode estar distorcido.
6.1 Procurar uma linha CA passiva
No modo passivo, o Scout sente corrente alterna ou campos de CA. As linhas
eléctricas enterradas normalmente não emitem qualquer sinal localizável a não
ser que esteja a passar electricidade nos fios eléctricos. Por exemplo, as luzes
da rua que estão apagadas são difíceis de serem procuradas passivamente.
1. Seleccione uma Frequência de Procura de CA Passiva com o ícone de
procura passiva de linha ~.
2. O Scout tem duas (2) frequências de procura de CA passiva padrão. São
50 Hz e 60 Hz.
6.2 Sugestões para procura de linhas
• Quando as linhas não estão centradas no mapa, mas a
intensidade do sinal está aumentada, é porque existe
distorção!
a. Tente mudar a frequência utilizada para uma mais baixa.
b. Desloque a posição da estaca da superfície para longe da linha a ser
procurada.
c. Certifique-se de que a linha não está ligada em comum com outro
equipamento de utilidade pública.
• Se as linhas não se centrarem, ou se se deslocarem inexplicavelmente
ao longo do ecrã, então o Scout pode não estar a receber um sinal claro.
a. V erifique o transmissor para se certificar de que está a funcionar e de
que está bem ligado à terra.
b. Teste o circuito apontando a antena inferior para um dos terminais do
transmissor.
c. V erifique se o Scout e o transmissor estão a funcionar na mesma
frequência.
d. Experimente frequências diferentes, começando pela mais baixa, até
que a linha possa ser captada de modo fiável.
• A corrente corre melhor das linhas mais pequenas para as linhas maiores
(menor resistência). Um exemplo seria procurar um tubo da casa para a rua.
• Durante a procura, o sinal deverá aumentar, e a profundidade diminuir,
no mesmo local onde as linhas se centram no visor. Se este não for o
caso, o equipamento de utilidade pública pode estar a rodar ou podem
estar presentes outros sinais acoplados.