für Techniken in der Osteotomie und Osteo-
plastie sowie zum Bohren von Löchern auf den
folgenden Gebieten angewendet werden:
• Otorhinolaryngologie;
• Kiefer- und Gesichtschirurgie;
• Hand- und Fußchirurgie;
• Neurochirurgie;
• Wirbelsäulenchirurgie;
• plastische und rekonstruktive Chirurgie;
• Orthopädie;
• Thoraxchirurgie.
1.2 Beschreibung des Geräts
Das Gerät PIEZOSURGERY plus ist eine Vor-
richtung, die piezoelektrische Ultraschalltech-
nologie verwendet, um mechanische Mikrovi-
brationen zu erzeugen, die das Durchtrennen
von mineralisierten Geweben ermöglichen.
Dies erlaubt einen sicheren und wirksamen
Schnitt, der die Unversehrtheit der osteoto-
mierten Oberflächen bewahrt. Die mikrome-
trischen Ultraschallschwingungen der Instru-
mente ermöglichen eine größere Präzision
und selektive Schneidwirkung im Vergleich
zu herkömmlichen Methoden wie Fräsen
oder oszillierenden Sägen, die mit Makrovi-
brationen arbeiten, wodurch das Trauma des
Weichteilgewebes minimiert wird.
Das PIEZOSURGERY plus verfügt über zwei pie-
zoelektrische Kanäle mit unterschiedlichen Lei-
stungen und jeweils unabhängiger Elektronik.
Der Kanal 1 ist für das PIEZOSURGERY medical
Handstück vorgesehen, an das die kompatible
sterile Einweginstrumente angeschlossen wer-
den können (gemäß der Gebrauchsanweisung
für jedes Instrument).
Der Kanal 2 ist für das Handstück PIEZO-
SURGERY medical + vorgesehen, an das die
kompatible sterile Einweginstrumente ange-
schlossen werden können (gemäß der Gebrau-
chsanweisung für jedes Instrument).
2
Die Handstücke PIEZOSURGERY medical e
PIEZOSURGERY medical + sind medizinische
Zusatzgeräte
für
PIEZOSURGERY medical e PIEZOSURGERY
medical + Handstücke sind für die orale
Knochenchirurgie bestimmt und haben den
gleichen Verwendungszweck wie das Gerät,
wenn sie an PIEZOSURGERY plus und kompatible
Instrumente angeschlossen werden.
WARNUNG: Das Gerät und sein
Zubehör können nur im Operationssaal
eines Krankenhauses verwendet werden.
WARNUNG: PIEZOSURGERY plus ist
nicht für eine direkte Anwendung am
Herzen geeignet.
WARNUNG: Es ist möglich, alle
Handstücke für die im Abschnitt
Verwendungszweck angegebenen
Anwendungen zu benutzen. Das
PIEZOSURGERY medical+ Handstück ist
besonders für die Verwendung bei stark
mineralisierten Knochen geeignet.
Alle Funktionen sind direkt über den Touch-
screen zugänglich und werden über einen
einfachen Fingerdruck auf den gewünschten
Schaltflächen am Display aktiviert. Über die
grafische Oberfläche kann der Benutzer das
gewünschte Instrument auswählen und die
Leistungs- und Spülwerte innerhalb eines von
Mectron festgelegten Bereichs einstellen.
ANMERKUNG: Um die behandelten
Bereiche vor einer Überhitzung zu schützen,
wird empfohlen, die Spülungsstufe mit
zunehmender Leistung zu erhöhen.
WARNUNG: Explosionsgefahr.
Das Gerät und sein Zubehör können nicht in
Umgebungen verwendet werden, in denen
sich brennbare Gase in der Luft befinden
(Narkosemischungen, Sauerstoff, usw.).
WARNUNG: Qualifiziertes und
spezialisiertes Personal. Das Gerät und
sein Zubehör sind ausschließlich von
Fachpersonal zu verwenden, wie dem
Chirurg mit entsprechender medizinischer
PIEZOSURGERY
plus.