Destino De Uso; Descripción Del Dispositivo - Mectron Piezosurgery Plus Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

1.1 Destino de Uso

PELIGRO: Utilizar el dispositivo y
sus accesorios solo para el propósito al
que está destinado. La inobservancia de
esta prescripción puede provocar graves
lesiones al paciente, al operador y averías/
daños al dispositivo y a sus accesorios.
PIEZOSURGERY plus es un dispositivo quirúrg-
ico ultrasónico para el corte de huesos, equipa-
do con piezas de mano e insertos específicos
que permiten realizar técnicas de osteotomía y
osteoplastía, así como perforar agujeros en una
variedad de procedimientos quirúrgicos:
• Otorrinolaringología;
• Cirugía oral-maxilofacial;
• Cirugía de mano y pie;
• Neurocirugía;
• Cirugía de la columna vertebral;
1.2 Descripción del dispositivo
El dispositivo PIEZOSURGERY plus es un
dispositivo que utiliza la tecnología de
ultrasonido piezoeléctrico
microvibraciones mecánicas que permiten
el corte de estructuras mineralizadas. Esto
permite un corte seguro y efectivo que preserva
la integridad de las superficies osteotomizadas.
Las vibraciones micrométricas ultrasónicas de
los insertos permiten una mayor precisión y
una acción de corte selectiva en comparación
con los métodos tradicionales como las fresas
o sierras oscilantes que actúan con macro
vibraciones, minimizando el trauma de los
tejidos blandos.
El PIEZOSURGERY plus está equipado con
dos canales piezoeléctricos, con diferente
potencia y electrónica independiente.
El canal 1 permite el uso de la pieza de mano
PIEZOSURGERY medical a la que se pueden
conectar los insertos desechables estériles
compatibles (de acuerdo con el manual de
cada inserto).
El canal 2 permite el uso de la pieza de mano
PIEZOSURGERY medical+ a la que se pueden
2
• Cirugía plástica-reconstructiva;
• Ortopedia;
• Cirugía torácica.
Las piezas de mano PIEZOSURGERY medical
y PIEZOSURGERY medical + son dispositivos
médicos accesorios para PIEZOSURGERY plus.
Las piezas de mano PIEZOSURGERY medical
y PIEZOSURGERY medical + están destinadas
a la cirugía ósea oral con el mismo destino
de uso del dispositivo cuando se conectan a
PIEZOSURGERY plus y a insertos compatibles.
accesorios pueden utilizarse en un entorno
hospitalario, como una sala de operaciones.
apto para su aplicación cardíaca directa.
conectar los insertos estériles desechables
compatibles (de acuerdo con el manual de
para generar cada inserto).
las piezas de mano en las aplicaciones
especificadas en el uso previsto. La pieza
de mano PIEZOSURGERY medical+ es
especialmente adecuada para los huesos
altamente mineralizados.
La pantalla táctil hace que todas las funciones
estén disponibles inmediatamente y pueden
ser activadas con solo pulsar las teclas
seleccionadas en la pantalla. A través de la
interfaz gráfica, el usuario puede seleccionar
el inserto elegido y establecer los valores de
potencia y de irrigación dentro de un rango
establecido por Mectron.
NOTA: Para evitar el sobrecalentamiento de
las partes tratadas, a medida que aumenta
la potencia, es aconsejable aumentar
también el nivel de irrigación.
PELIGRO: El dispositivo y sus
PELIGRO: PIEZOSURGERY plus no es
PELIGRO: Es posible utilizar todas