Inhaltsverzeichnis
Détartreur Piézoélectrique à Ultrasons
142
Aéropolisseur pour la Prophylaxie et L'hygiène Dentaire
142
Description de L'appareil
142
Groupe de Patients Prévu
143
Critères de Sélection des Patients
143
Indications pour L'utilisation
143
Avis de Non-Responsabilité
144
Consignes de Sécurité
145
Données D'identification
150
Plaque D'identification de L'appareil
150
Données D'identification de la Pièce à Main Détartreur
150
Données D'identification des Inserts
151
Données D'identification de la Pièce à Main Air-Polishing
151
La Liste des Composants
152
Première Installation
157
Consignes de Sécurité Durant L'installation
157
Raccordement des Accessoires
158
Mise Sous Tension et Hors Tension
163
Description du Clavier
164
ULTRASOUND - Partie Détartreur
164
POLISHING - Partie Aéropolisseur
168
Consignes de Sécurité Avant et pendant L'utilisation
169
Détartreur à Ultrasons
170
Instructions D'utilisation - Partie Détartreur
172
Informations Importantes Sur les Inserts
175
Instructions D'utilisation - Partie Aéropolisseur
176
ULTRASOUND - Partie Détartreur
180
POLISHING - Partie Aéropolisseur
183
Démontage des Pièces pour le Nettoyage et la Stérilisation
185
Nettoyage et Stérilisation
189
Désinfection du Circuit D'irrigation Externe
191
Procédure - Pièce à Main Aéropolisseur
191
Procédure - Pièce à Main Détartreur
200
Désinfection du Circuit D'irrigation du Réservoir
208
Nettoyage des Parties Non Stérilisables
214
Nettoyage du Réservoir et du Bouchon
215
Nettoyage des Accessoires Stérilisables
217
Pièce à Main du Détartreur
218
Clé de Serrage des Inserts
224
Pièces à Main Air-Polishing
226
Nettoyage Automatique
231
Contrôle du Nettoyage
232
Séchage et Lubrification
234
Méthode de Stérilisation
237
Informations Particulières
237
Remplacement de la Pompe Péristaltique
238
Nettoyage Et/Ou Remplacement du Filtre à Eau
240
Élimination de la Condensation
241
Nettoyage des Récipients de Poudre et des Bouchons
241
Méthodes et Précautions pour L'élimination
242
Compatibilité Électromagnétique CEI/EN 60601-1
245
Guide et Déclaration du Constructeur - Émissions Électromagnétiques
245
11.3.2 Parties de la Coque Accessibles
246
Guide et Déclaration du Constructeur - Immunité Électromagnétique
247
11.3.3.1 Raccordement Puissance C.A. D'entrée
247
11.3.3.2 Points de Contact Avec le Patient
249
Décharge Électrostatique
249
11.3.3.3 Pièces Accessibles aux Signaux D'entrée/Sortie
250
Spécifications de Test pour L'immunité des Parties de la Coque Qui Sont Accessibles aux Équipements de Communication Radioélectrique Sans Fil
251
Résolution des Problèmes
252
Système de Diagnostic et Symboles Sur le Clavier
252
Résolution Rapide des Problèmes
254
Remplacement des Fusibles
259
Envoi Vers un Centre D'assistance Agréé Mectron
260
Piezoelektrisk Scaler Med Ultraljud
272
Rengöringsenhet För Förebyggande Vård Och Tandhygien
272
Beskrivning Av Anordningen
272
Förutsedd Patientgrupp
273
Kriterier För Val Av Patienterna
273
Anvisningar För Användningen
273
Kapitel 1.2.1 På Sidan 273
Säkerhetsföreskrifter
275
Identifieringsuppgifter
280
Anordningens Identifikationsskylt
280
Identifieringsuppgifter För Scalerns Handstycke
280
Spetsarnas Identifikationsuppgifter
281
Identifieringsuppgifter Air-Polishing Handstycke
281
Lista Över Komponenter
282
Säkerhetsföreskrifter under Installationen
287
Anslutning Av Tillbehören
288
Tändning Och Avstängning
293
Beskrivning Av Tangentbordet
293
ULTRALJUD - Scaler del
294
POLISHING - Rengöringsenheten
297
Säkerhetsföreskrifter Före Och under Användning
298
Bruksanvisning - Scaler del
301
Viktig Information Om Spetsarna
304
Instruktioner För Användning - Rengöringsdel
305
ULTRALJUD - Scaler del
309
POLISHING - Rengöringsenheten
312
Nedmontering Av Delar För Rengöring Och Sterilisering
314
Rengöring Och Sterilisering
318
Desinfektion Av den Externa Irrigationskretsen
320
Procedur - Rengöringshandstycke
320
Procedur Scaler Handstycke
329
Desinfektion Av Tankens Irrigationskrets
337
Sätt Tillbaka Det Tidigare Rengjorda
337
Vattenfiltret (Se Punkt 4 I Proceduren) I Dess Säte - Ref. 1 -, Skruva Fast den Ursprungliga Och Tidigare Desinficerade
337
Rengöring Av de Icke Steriliseringsbara Delarna
343
Rengöring Av Tanken Och Av Locket
345
Rengöring Av Steriliseringsbara Tillbehör
347
Handstycket För Scaler
348
Åtdragningsnyckel För Spetsar
354
Air-Polishing Handstycken
356
Kapitel 8.4.1 På Sidan
361
Kontroll Av Rengöring
362
Torkning Och Smörjning
364
Särskilda Informationer
367
Utbyte Av den Peristaltiska Pumpen
368
Rengöring Och/Eller Byte Av Vattenfiltret
370
Eliminering Av Kondens
371
Rengöring Av Pulverbehållarna Och Locken
371
Tillvägagångssätt För Bortskaffande
372
Anordning För Intermittent Funktion
373
Elektromagnetisk Överensstämmelse IEC/EN 60601-1
375
Riktlinjer Och Tillverkarens Förklaring Om Elektromagnetiska Störningar
375
11.3.2 Höljets Åtkomliga Delar
376
Riktlinjer Och Tillverkarens Förklaring Om Elektromagnetiska Störningar
377
11.3.3.1 A.C. Strömanslutning Ingång
377
11.3.3.2 Kontaktpunkter Med Patienten
379
11.3.3.3 Delar Som Är Tillgängliga För in / Utgångssignaler
380
Specifikationer För Immunitetstestet Av de Tillgängliga Delarna Av Kapslingen Till RF-Trådlös Kommunikationsutrustning
381
Diagnostiskt System Och Symboler På Tangentbordet
382
Snabbt Åtgärdande Av Fel
384
Utbyte Av Säkringarna
389
FARA: Stäng Av Anordningen. Stäng
389
Försändelse Till en Kundtjänst Auktoriserad Av Mectron
390
