Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
11. På teleskopisk vis fremfør skiftevis den indre og den ydre sheath,
mens der vedligeholdes passende spænding på katetret/afledningen
og/eller dens kateterleder eller låsestilet, indtil katetret/afledningen er
uden restriktion af væv. Generelt må den indre sheath ikke fremføres
mere end 4 cm længere end den ydre sheath.
BEMÆRK: Fremfør altid sheaths under gennemlysning for at undgå,
at katetret/afledningen skæres eller karret brister. Oprethold fortsat
tilstrækkelig spænding på katetret/afledningen og låsestiletten.
Justér indtrængningsvinklen således, at sheaths er rettet ind med
katetret/afledningen i karret og for at mindske krumning af sheath
under fremføring. Rotation af den indre Evolution RL dilatatorsheath
med kontrolleret rotation vha. udløseraktiveringshåndtaget og den
ydre sheath under fremføringen kan lette fremføringen igennem
tykt arvæv.
BEMÆRK: Når sheathsættet bevæges forbi en afbøjning langs med
afledningen/katetret, skal den ydre sheaths skrå spids (hvis relevant)
holdes ind imod afbøjningens inderside.
12. For afledninger til hjertet gælder det, at hvis afledningen ikke er
frigjort, når sheaths er nær myokardiet, skal den ydre sheath placeres
således, at den afstumpede ende er rettet mod myokardiet. Træk den
indre sheath flere centimeter tilbage.
13. Påfør modtraktion med den ydre sheath, som følger:
Hold den ydre sheath fast én centimeter fra hjertevæggen og træk
langsomt men sikkert låsestiletten tilbage. Pacingspidsen bliver trukket
tilbage ind i sheathen.
14. Når katetret/afledningen er blevet udredt og frigjort fra vævet,
fjernes katetret/afledningen, låsestiletten og Evolution eller Evolution
RL dilatatorsheathsæt med kontrolleret rotation forsigtigt fra patienten.
LEVERING
Denne anordning leveres steril og er beregnet til engangsbrug.
Hvis emballagen er beskadiget, må enheden ikke anvendes og skal
kasseres.
Denne enhed er kun beregnet til engangsbrug. Forsøg på
genbehandling, resterilisering og/eller genbrug kan resultere i svigt af
udstyret og/eller overføring af sygdom.
LEAD EXTRACTION™ er et varemærke tilhørende COOK Vascular
Incorporated. EVOLUTION® er et registreret varemærke tilhørende
COOK Vascular Incorporated.
DEUTSCH
Cook Vascular Incorporated
Evolution® RL Dilatatorschleusen-Set mit kontrollierter Rotation
Gebrauchsanweisung
BESCHREIBUNG DES INSTRUMENTS
Das Evolution RL Dilatatorschleusen-Set mit kontrollierter Rotation
umfasst eine Innenschleuse aus Polymer, die an einem Griff
angeschlossen ist, welcher die Schleuse mechanisch drehen kann, und
eine teleskopartige Außenschleuse aus Polymer. Am distalen Ende der
Innenschleuse befindet sich eine Spitze aus Edelstahl.
VERWENDUNGSZWECK
Das Evolution RL Dilatatorschleusen-Set mit kontrollierter Rotation ist
zur Verwendung bei Patienten bestimmt, die eine perkutane Dilatation
des Gewebes um kardiale Elektroden, Verweilkatheter und Fremdkörper
herum erfordern.
Laut US-Gesetzgebung darf dieses Produkt nur von
einem Arzt oder im Auftrag eines Arztes gekauft werden.
14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
